Itinéraire Hawaii: Le voyage de Deux semaines sur toutes les îles

Vous pouvez être pardonné de penser que les îles sont toutes pareilles. Ils sont si proches les uns des autres et si isolés au milieu du Pacifique. Combien pourraient-ils différer? En fait, chaque île a sa propre personnalité, sa propre géographie, sa faune végétale et aviaire, sa culture, ses activités, ses sites historiques — et des opportunités pour de nouvelles expériences. Il est possible de voir le meilleur de toutes les îles en deux semaines avec cet itinéraire à Hawaï. Si vous avez plus de temps, suivez les conseils ci-dessous pour prolonger votre séjour à trois semaines pour une immersion totale dans la vie insulaire.

O’ahu, Maui, la Grande Île et Kaua’i ont tous des aéroports desservant des transporteurs internationaux, nationaux et inter-insulaires. Donc, avec une bonne planification, vous pouvez commencer un itinéraire de plusieurs semaines depuis n’importe quelle île. Cependant, la plupart des vols nationaux et internationaux transitent par l’aéroport international d’Honolulu, O’ahu constitue donc un excellent point de départ. Quelles que soient les îles que vous visitez, il est facile de passer une journée ou deux de plus à O’ahu au début ou à la fin de votre voyage.

Se rendre entre les îles est un vol rapide : trente minutes tout au plus. Le temps de vol à travers tout l’État, de la Grande île à Kaua’i, est d’environ quatre-vingt-dix minutes, bien que de nombreux vols s’arrêtent pour une escale rapide sur O’ahu. Les sociétés de location de voitures sont situées dans tous les principaux aéroports et chaque île dispose de nombreux hébergements. Vous devrez faire vos bagages et vous réinstaller à chaque saut d’île, mais c’est un petit prix pour profiter de la diversité des îles.

 Carte des Routes aériennes Inter-Îles d'Hawaï
Routes Aériennes Inter-Îles

O’ahu

 Plage de Waikiki tôt le matin.
Plage de Waikiki tôt le matin. Photo © Kevin Whitton.

Jour 1

Après votre arrivée à O’ahu, vous vous dirigerez probablement directement vers Waikiki, où se trouvent la plupart des hébergements de l’île. Acclimatez-vous en nageant et en vous relaxant sur la plage. Si vous êtes prêt pour quelque chose de plus actif, prenez des cours de surf, faites un tour en canoë à balancier ou faites une randonnée dans le cratère de Diamond Head. Offrez-vous un délicieux repas au restaurant de fruits de mer et bar à sushis Duke’s Waikiki ou Sansei et profitez d’une bonne nuit de repos pour vous adapter à tout décalage horaire.

Jour 2

Aventurez-vous et explorez. Dirigez-vous vers les sites historiques de Pearl Harbor, en vous y rendant tôt pour battre la foule. En rentrant dans le centre-ville d’Honolulu, visitez le quartier historique et le Capitole, où les musées et les bâtiments historiques abondent. Terminez l’après-midi avec un moment de détente à la plage. Ce soir-là, marchez jusqu’à Chinatown, à quelques pâtés de maisons, et admirez la scène artistique et gastronomique en plein essor. Restaurants, bars, clubs, marchés, boutiques et galeries d’art bordent les rues. Goûtez à la diversité culinaire avec des pizzas et de la bière chez J.J. Dolan’s ou des Chinois chez Little Village Noodle House.

Jour 3

Après le petit déjeuner, montez sur l’autoroute et dirigez-vous vers le côté au vent pour l’un des plus beaux trajets de l’île. Prenez l’autoroute côtière du côté du vent jusqu’à la rive Nord. Si c’est l’hiver, détendez-vous à la plage et admirez les vagues. Si c’est l’été, plongez dans l’eau et faites de la plongée avec tuba. Sharks Cove, Three Tables et Waimea Bay ont le plus de vie marine, mais seront également les plus fréquentés. Retournez dans la ville historique de Hale’iwa où vous pourrez faire du shopping, manger et boire. Haleiwa Joe’s est l’un des meilleurs restaurants de la Côte-Nord. Et ne manquez pas la légendaire glace à raser Matsumoto.

Prolongez votre séjour

Si vous avez encore quelques jours à passer à O’ahu, faites vos valises et déménagez sur la Côte-Nord. Envisagez un séjour au Turtle Bay Resort ou une location de vacances le long des plages de la Côte Nord, où vous pourrez vraiment vous immerger dans la beauté de la région. Ou restez dans votre hôtel de Waikiki, en l’utilisant comme base pour visiter le coin sud-est de l’île, de Hawai’i Kai à Kailua. Les activités nautiques abondent dans la baie de Maunalua, avec des écoles de surf, des chartes de pêche et de plongée, et la navigation de plaisance. Le cratère de Koko abrite un jardin botanique de terres arides, il y a des randonnées de Makapu’u à Kailua. La baie de Yokohama, au bout de la route du côté sous le vent, est l’un des endroits les plus vierges et peu fréquentés de l’île. C’est également le point de départ d’une randonnée vers la pointe Ka’ena, où une réserve naturelle abrite des phoques moines et des oiseaux marins.

Grande île d’Hawaï

 roche volcanique sur la côte de la Grande île
Visitez le Parc national des volcans d’Hawaï pour voir comment l’activité volcanique a façonné le paysage de l’île. Photo © Birdigal717 / Dreamstime.com.

Jour 4

Vous êtes lié à Big Island! Si les loisirs océaniques sont votre priorité, envolez-vous vers Kailua Kona et installez une base sous le vent. Si les volcans sont votre objectif, basez-vous à Hilo. De longues distances en voiture séparent les côtes, vous devrez donc déplacer vos logements d’un côté à l’autre et planifier judicieusement votre temps pour voir toute l’île. Commencez tôt en explorant les belles eaux et la ville de Kailua-Kona. Aucun voyage dans la région n’est complet sans une visite au monument du Capitaine Cook et au parc historique d’État de Kealakekua Bay, qui peuvent également servir de point de départ pour une aventure en kayak. Dans l’après-midi, explorez les plantations de café et les salles de dégustation autour de Kona. Ou détendez-vous près de votre hôtel, en profitant du soleil.

Jour 5

Dirigez-vous vers le nord jusqu’à la côte de Kohala, en vous arrêtant pour profiter du sable blanc de Hapuna Beach ou des piscines de marée de Puako, l’un des meilleurs sites de plongée en apnée de l’île. Dans l’après-midi, dirigez-vous vers l’intérieur des terres jusqu’à la ville paniolo de Waimea. Retournez sur la côte à Kawaihae pour dîner et danser au restaurant Blue Dragon. Une autre option est une visite guidée préétablie au sommet du Mauna Kea pour le coucher du soleil et l’observation des étoiles. Passez la nuit sur la côte de Kohala.

Jour 6

Prenez une route panoramique vers la magnifique vallée de Waipi’o. Organisez une visite panoramique de la vallée ou faites une randonnée si vous êtes aventureux. Longez la côte de Hamakua en vous arrêtant à la baie d’omea, où un court sentier mène à une magnifique crique. Ensuite, dirigez-vous vers Hilo pour le marché fermier suivi d’un dîner. Essayez le Pesto de café délicieux et populaire. Passez la nuit à Hilo.

Jour 7

Aujourd’hui, tout est consacré au Parc national des volcans d’Hawaï. Après environ une heure de route de Hilo, vous entrerez dans le parc, où vous pourrez explorer le centre des visiteurs, les champs de lave, faire le tour et admirer le volcan actif, et faire de la randonnée à travers des tubes de lave et des forêts hawaïennes indigènes. Après une journée complète dans le parc, dégustez de la nourriture et de l’art au Volcano Village avant de retourner à votre hôtel à Hilo.

Prolongez votre séjour

Il est facile de prolonger un séjour sur la Grande Île. Accrochez-vous pour une exploration plus approfondie dans la région de votre choix. Ajoutez une excursion d’une journée sur la route de la selle entre Mauna Kea et Mauna Loa. Ou passez plus de temps dans le parc national des volcans d’Hawaï, en passant la nuit dans des logements pittoresques du village des volcans pour deux jours d’exploration ou plus.

Maui, Lana’i et Moloka’i

 Un pont dans la brume de Hana.
La route de Hana est l’attraction la plus populaire de Maui: une route sinueuse vers une ville endormie dans un cadre luxuriant. Photo © iofoto / 123rf.

Jour 8

Un dépaysement est au rendez-vous à Maui, où de longues étendues de belles plages de sable fin sont au rendez-vous. Restez à Kihei du côté sud ou autour de Ka’anapali du côté ouest. Saluez Maui en profitant du soleil au parc D.T. Fleming Beach ou à la plage de Keawakapu. Profitez de l’eau rafraîchissante et faites une longue promenade au coucher du soleil.

Jour 9

Remontez le pays et visitez Haleakala, un volcan endormi qui domine toutes les vues sur l’île. Conduisez jusqu’au sommet et faites de la randonnée ou faites un tour à vélo de la région. Les guides peuvent vous emmener au sommet pour assister au lever du soleil au-dessus des nuages, puis pédaler avec vous le long de la route venteuse qui descend la montagne et traverse de verts pâturages. Interrompez votre trajet en vous arrêtant dans la ville de Kula, dans l’amont du pays. Ensuite, découvrez Pa’ia, en dégustant des plats et des boissons au Charley’s ou au Mama’s Fish House. Ou dirigez-vous vers la vieille ville baleinière de Lahaina pour explorer l’histoire de l’île et dîner chez Kimo’s.

Jour 10

Faites de la plongée en apnée, de la plongée sous-marine, de la pêche ou de l’observation des baleines. Les voyagistes partent de Lahaina, du port de Ma’alaea et de Ka’anapali. Vous pouvez choisir des excursions de plongée avec tuba et de plongée à Molokini, Lana’i, Moloka’i et sur la côte de Maui. Molokini est un incontournable, mais assurez-vous de prendre le bateau tôt pour éviter la foule. Si une journée à la plage isolée est plus à votre goût, prenez le ferry pour Moloka’i ou Lana’i pour la journée.

Jour 11

Aujourd’hui est le jour: Route de Hana. Commencez dès que possible. Le trajet dure au moins trois heures (depuis le début, juste après Ho’okipa) et vous voudrez faire de nombreux arrêts en cours de route. Prends ton temps. Marchez jusqu’aux cascades, mangez dans un stand de fruits en bordure de route et prenez beaucoup de photos. Visitez un heiau et des jardins botaniques à Hana, déjeunez au magasin général et trouvez un coin sur la plage de Pa’iloa pour vous détendre et tout emporter.

Prolongez votre séjour

Si vous prolongez votre séjour à Maui, prenez le temps de profiter de l’île à un rythme plus lent. Passez la nuit à Hana pour interrompre le trajet sur deux jours. Ou planifiez des voyages secondaires plus longs vers Moloka’i et Lana’i, qui sont les plus faciles à faire depuis Maui. Ou profitez de plus de temps à la plage dans votre complexe ou votre location de vacances.

Kaua’i

 une cascade plonge dans le canyon verdoyant de Waimea
Le canyon de Waimea offre des séances de photos incroyables. Photo © maximkabb / iStock.

Jour 12

Sur Kaua’i, choisissez la Rive Nord ou la rive Sud comme base d’attache. La rive Sud est beaucoup plus ensoleillée, tandis que la rive Nord est luxuriante en raison des averses fréquentes. Commencez par une journée à la plage à Po’ipu. Le Jardin botanique Tropical national et le puits de corne jaillissante à proximité sont disponibles pour l’exploration. La ville pittoresque de Koloa est un endroit idéal pour déjeuner. Après le déjeuner, dirigez-vous vers Lihue pour un arrêt au musée Kaua’i et un dîner chez Duke’s sur la plage de Kalapaki ou chez Gaylord à la plantation de Kilohana.

Jour 13

Réveillez-vous tôt et dirigez-vous vers Waimea Canyon, où d’incroyables séances de photos vous attendent au belvédère. Si vous êtes du genre aventureux, faites une randonnée dans le parc d’État boisé de Koke’e. Sur le chemin du retour à votre hôtel, arrêtez-vous dans la ville historique de Waimea et Hanapepe, regorgeant de galeries d’art, de boutiques et de restaurants curieux.

Jour 14

Il est temps d’explorer la Côte Nord, l’un des plus beaux endroits de tout l’État. Prenez votre équipement de plage. Arrêtez-vous au phare de Kilauea et découvrez le refuge faunique, où les oiseaux marins nichent dans les falaises. Continuez vers la baie de Hanalei, remplie de boutiques et de restaurants. La plage parfaite en demi-lune est idéale pour le surf ou le stand-up paddle. Après le déjeuner à Hanalei, dirigez-vous vers le nord jusqu’au bout de la route à la plage de Ke’e. Nagez, détendez-vous et rendez-vous au jardin botanique de Limahuli incontournable lorsque vous avez besoin d’une pause au soleil.

Prolongez votre séjour

Prévoyez de partager votre temps avec quelques jours sur les rives Nord et Sud pour vivre pleinement chaque région. Passez une journée supplémentaire à faire un tour en hélicoptère du canyon de Waimea et de la côte inaccessible de Na Pali ou une visite en bateau de la côte de Na Pali.

Guide de voyage connexe

 Lune Maui

Moon Maui

par Greg Archer

Étendues infinies de sable doré, surf légendaire et expériences de plein air épiques: Découvrez le véritable esprit d’aloha avec Moon Maui.

ebookArrow Icon

  • Livre broché Commercial
Acheter BookArrow Icon

  • Amazon
  • Apple Books
  • Barnes & Noble
  • Google Play
  • Ebooks.com
  • Kobo

Pin Pour Plus tard

 Hawaii 2 graphique pinterest

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.