Propositions précédentesmodifier
Il existe un certain nombre de travaux comparatifs dans les langues Siouanes–Catawban. Wolff (1950-51) est parmi les premières œuvres plus complètes sur le sujet. Wolff a reconstruit le système de proto-Siouan, et cela a été modifié par Matthews (1958). Le système de ce dernier est illustré ci-dessous:
| Labiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Glottale | |
|---|---|---|---|---|---|
| plosive | *p | *t | * k | *ʔ | |
| fricative | * l | *ʃ | * x | * h | |
| nasale | * m | * n | |||
| approximant | * w | * r | * j |
En ce qui concerne voyelles, cinq voyelles orales sont en cours de reconstruction / *i, *e, *a, *o, *u / et trois voyelles nasales / *ĩ, *ã, *ũ/. Wolff a également reconstruit certains groupes consonantiques / *tk, *kʃ, *ʃk, * sp/.
Proposition actuellemodifier
Un travail collaboratif impliquant un certain nombre de Siouanistes a débuté lors de l’Atelier Comparatif Siouan de 1984 à l’Université du Colorado dans le but de créer un dictionnaire comparatif Siouan qui comprendrait des reconstructions Proto-Siouanes. Ce travail a donné lieu à une analyse différente du système phonémique du Proto-Siouan, qui apparaît ci-dessous:
Consonantesmodifier
| Labiale | Coronale | Palatale | Vélaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosive | plaine | *p | *t | * k | *ʔ | |
| glottalisé | *p’ | * t’ | * k’ | |||
| pré-aspiré | *ʰp | *ʰt | * beurette | |||
| après l’aspiration | * p | * tʰ | * kʰ | |||
| Fricative | plaine | * l | *ʃ | * x | * h | |
| glottalisé | * s’ | *ʃ’ | * x’ | |||
| Sonorant | * w | * r | * j | |||
| Obstruant | * W | * R | ||||
Dans la littérature siouaniste (par exemple, Rankin et al. 2015), les transcriptions phonétiques américanistes sont la norme, donc IPA *ʃ est américaniste * š, IPA * j est américaniste * y, etc.
Le changement majeur apporté au système proposé précédemment en tenant systématiquement compte de la distribution de séries d’arrêts multiples dans les langues siouanes modernes en les faisant remonter à des séries d’arrêts multiples dans la proto-langue. L’analyse précédente ne posait qu’une seule série d’arrêts.
Bon nombre des groupes consonantiques proposés par Wolff (1950-1951) peuvent être pris en compte en raison de la syncope des voyelles courtes avant les syllabes accentuées. Par exemple, Matthews (1958: 129) donne *wróke comme proto-forme pour ‘mâle. »Avec des données supplémentaires provenant d’un ensemble plus vaste de langues siouanes depuis le milieu du XXe siècle, Rankin et al. (2015) donnent *waroː (-ka) comme forme reconstruite pour ‘mâle.’
Contrairement aux propositions de Wolff et Matthew, il n’y a pas de consonnes nasales postulées dans le Proto-Siouan. Les consonnes nasales n’apparaissent dans les langues filles que lorsqu’elles sont suivies d’une voyelle nasale. De plus, il existe un ensemble de sons qui représentent des versions obstruées de leurs sonorants correspondants. Ces sons ont des réflexes différents dans les langues filles, avec *w apparaissant comme ou dans la plupart des langues filles, tandis que *W a un réflexe de , ,, ou. La valeur phonétique réelle de ces obstruents fait l’objet d’un débat, certains faisant valoir qu’ils proviennent de séquences géminées *w + * w ou *r + * r ou d’un larynx plus * w ou *r.
Voyellesmodifier
Les travaux antérieurs sur le Proto-Siouan ne posaient qu’une seule longueur de voyelle. Cependant, la longueur des voyelles phonémiques existe dans plusieurs langues siouanes telles que le Hidatsa, le Ho-Chunk et le Tutelo. Rankin et coll. (2015) analysent de nombreux cas de voyelles longues comme présentes en raison d’un héritage commun plutôt que d’une innovation commune. Les cinq voyelles orales et les trois voyelles nasales postulées par les chercheurs antérieurs sont élargies pour inclure une distinction entre les voyelles courtes et longues. Le système de voyelles Proto-Siouan proposé apparaît ci-dessous:
Voyelles oralesmodifier
| Avant | Central | Arrière | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| court | long | court | long | court | long | |
| Élevé | * i | * iː | * u | * uː | ||
| Milieu | * e | * eː | * o | * oː | ||
| Faible | * a | * aː | ||||
Voyelles nasalesmodifier
| Avant | Central | Arrière | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| court | long | court | long | court | long | |
| Élevé | *ː | *ːː | *ː | *ːː | ||
| Milieu | ||||||
| Faible | * Ã | * ãː | ||||