Elaine commence à sortir avec le mécanicien de Jerry, David Puddy. Au cours de leur première nuit au lit, Puddy effectue un mouvement sexuel qu’elle reconnaît comme celui de Jerry. Jerry est consterné quand il entend parler de cela. Il va mâcher du Puddy et trouve quelqu’un d’autre pour regarder dans sa voiture. Puddy soutient qu’il faisait le même mouvement avant que Jerry ne lui en parle, mais est tellement excitée par l’accusation de Jerry qu’il ne peut pas faire le mouvement, alors il utilise le mouvement de George. Jerry soupçonne que son nouveau mécanicien exagère la facture de réparation de sa voiture, alors Elaine demande à Puddy combien il facture, prouvant la théorie de Jerry. Il donne la permission à Puddy de faire le déplacement pour qu’il puisse lui ramener sa voiture.
George est incapable d’exciter sa petite amie pendant les rapports sexuels, et demande à Jerry de lui apprendre le mouvement. Il ne se souvient plus correctement des détails et finit par prendre des notes sur sa main. Sa petite amie est dégoûtée quand elle remarque les notes.
Kramer se rend au Département des véhicules à moteur pour sa nouvelle plaque d’immatriculation, mais reçoit à la place des plaques de vanité qui disent « ASSMAN ». Il soupçonne que la plaque était destinée à un proctologue, et utilise cette théorie à son avantage, en se garantant dans un endroit « Réservé aux médecins » lorsqu’il va chercher Estelle, la mère de George, après son travail oculaire. La plaque lui marque également des appels de chats de conducteurs de passage, et un rendez-vous avec une femme à gros fond nommée Sally.
Estelle ne peut pas pleurer pendant dix jours ou risquer de ruiner le travail oculaire. Lorsque Kramer la ramène chez elle, il court sur un nid-de-poule et pousse son bras sur Estelle, ce qu’elle interprète comme le geste de son mari Frank (« s’arrêter court »). Frank en est bouleversé et trouve Kramer chez Jerry. Un combat s’ensuit, faisant atterrir l’arrière de Frank sur un « Fusilli Jerry » — une statue de pâtes faite par Kramer qui ressemble à Jerry en train de faire une routine de stand-up.
Plus tard, lorsque le gang emmène Frank chez un proctologue, Kramer aperçoit une photo d’un bateau appelé « ASSMAN ». Il s’approche du médecin et confirme que leurs assiettes se sont mélangées. Cette nuit-là, Frank et George rentrent chez le proctologue, et Estelle est tellement soulagée qu’elle se met à pleurer.