Mise à jour du laissez-passer U pour le trimestre d’hiver

Cette page sera mise à jour à mesure que de nouvelles informations seront disponibles concernant les impacts sur les services de transport en commun et pour les détenteurs de laissez-passer U.

Mises à jour du U-PASS

Étudiants

À la lumière de la pandémie de COVID-19 et en consultation avec la direction de l’UW, le Conseil consultatif du Seattle Universal Student U-PASS a décidé de suspendre le programme Universal Student U-PASS pour le trimestre d’hiver 2021 sur le campus de Seattle. Cela signifie que les frais de U-PASS universel pour étudiant n’apparaîtront pas sur votre relevé de frais de scolarité.

Avec la suspension du programme, votre U-PASS sera désactivé pour le trimestre d’hiver. Les employés étudiants universitaires de l’UAW continueront d’avoir un U-PASS actif aux termes de leur convention collective.

Le programme et les frais de l’U-PASS Étudiant universel sont régis par le Conseil consultatif de l’U-PASS étudiant universel qui est composé de représentants des étudiants nommés par l’ASUW et les GPSS. Si vous avez d’autres questions ou commentaires, veuillez contacter le Comité consultatif à l’adresse suivante : [email protected] .

Séances d’information – Vous souhaitez en savoir plus sur les options de laissez-passer de transport en commun offertes aux étudiants? Joignez-vous aux Services de transport, au Métro du comté de King et à la santé publique du comté de King lors des prochaines séances d’information.

Mardi 5 janvier

Diapositives de présentation disponibles.

Jeudi 14 janvier

Diapositives de présentation disponibles.

Professeurs et membres du personnel

Pour annuler votre U-PASS et arrêter les retenues sur la paie, veuillez envoyer un courriel [email protected] avec la ligne d’objet: « Annuler le U-PASS employé au JJ/ MM / AAAA » et inclure votre nom, votre numéro d’identification de l’employé et une déclaration demandant l’annulation du U-PASS et des retenues sur la paie.

Votre U-PASS restera actif et vous resterez financièrement responsable des paiements jusqu’à ce que vous receviez une confirmation par e-mail. Nous ferons de notre mieux pour annuler votre U-PASS à la date souhaitée, mais veuillez prévoir 2 à 4 jours ouvrables pour le traitement.

Si vous n’avez pas reçu de réponse des Services de transport le jour où vous souhaitez annuler votre U-PASS, veuillez nous appeler au 206-221-3701 avec votre numéro de dossier.

Remarque : L’annulation de votre U-PASS ou le fait d’avoir un U-PASS inactif vous rend inadmissible aux avantages liés au U-PASS. Cela inclut le programme de raccompagnement d’urgence et les subventions pour votre vanpool. Les services de transport couvrent temporairement tous les tarifs de vanpool grâce à la subvention U-PASS Vanpool. Veuillez tenir compte de ces facteurs lors de l’annulation de votre U-PASS.

Options de laissez-passer de transport en commun

Pour déterminer la meilleure option qui correspond à vos besoins, considérez la fréquence à laquelle vous prévoyez utiliser le transport en commun.

• 1-2 tours aller-retour / semaine = achetez une carte ORCA régulière
• 3+ tours aller-retour / semaine = achetez un U-PASS temporaire ou opt-in.
• N’importe quel nombre de trajets par semaine = achetez un forfait ORCA (si vous êtes admissible en fonction du revenu du ménage)

Carte ORCA – ORCA (Une carte régionale pour tous) est le programme de laissez-passer de transport en commun régional disponible pour sept agences de transport en commun régionales. Pour en savoir plus sur les ORQUES, visitez le site Web des ORQUES. La carte vous donne la possibilité d’acheter un laissez-passer mensuel ou de charger de l’argent sur un porte-monnaie électronique qui peut être utilisé chaque fois que vous voyagez.

Les agences régionales de transport en commun renoncent temporairement aux nouveaux frais de carte ORCA (5$) jusqu’en février 2021. Si vous n’avez jamais eu de carte ORQUE auparavant, c’est le moment idéal pour en obtenir une. Appelez le service à la clientèle d’ORCA: 888-988-6722 pour obtenir votre carte gratuite (notez que les frais ne peuvent pas être annulés pour les cartes achetées le ORCACard.com , en raison de limitations techniques).

Laissez-passer temporaire – Si vous n’êtes pas admissible à la carte Husky et que vous souhaitez acheter un laissez-passer temporaire, veuillez communiquer avec le bureau des services de transport au [email protected] ou 206-221-3701. Les frais sont de 150 $ par trimestre civil.

Opt-in U-PASS – Vous pouvez acheter un opt-in U-PASS si vous avez une carte Husky et que vous n’êtes pas admissible à la déduction salariale, y compris les étudiants de l’UW Seattle. Le tarif pour un U-PASS opt-in est de 150 Jan à partir de janvier. 1 et est calculé au prorata s’il est acheté après cette date. L’opt-in U-PASS est basé sur le trimestre civil et est valable jusqu’au mois de mars. 31.

Si vous souhaitez acheter un U-PASS opt-in pour une utilisation via Mar. 31, veuillez suivre ces étapes:

1. À partir de janvier. 1, connectez-vous au portail client en ligne des services de transport avec votre NetID UW.

2. Cliquez sur « Obtenir des permis ».

3. Sélectionnez l’option « U-PASS/Trimestriel » dans la liste des produits disponibles. Si vous avez déjà acheté un U-PASS d’inscription trimestrielle, il apparaîtra au bas de la page sous « Renouveler le permis existant ».

4. Continuez tout au long du processus d’achat pour finaliser l’achat de votre U-PASS opt-in.

Les U-PASS Opt-in doivent être payés avec une carte de crédit et ne sont disponibles qu’en ligne (pas de vente au bureau ou en personne disponible).

ASCENSEUR ORCA – Le revenu de votre ménage peut vous qualifier pour des tarifs de transport en commun réduits grâce au programme ASCENSEUR ORCA. Vous pouvez en savoir plus et postuler en ligne en visitant le site Web de la santé publique du comté de King. Si vous êtes admissible, ORCA LIFT peut être la meilleure option pour vous, quelle que soit la fréquence de vos déplacements.

Routes affectées par l’UW

De nombreuses routes ont subi des changements de service, des annulations ou une capacité réduite. Ces itinéraires ont été identifiés comme étant des lignes de bus populaires qui desservent la région du district universitaire et UW. Veuillez cliquer sur chaque itinéraire pour voir comment il peut être affecté par COVID-19. Veuillez noter que cette liste n’est pas exhaustive et nous vous encourageons à consulter d’autres itinéraires s’ils affectent votre trajet jusqu’au campus

Voir les itinéraires affectés