BasicsEdit
Signes communs
ENTRÉE OUVERTE FERMÉE SORTIE TOILETTES PUSH PULL HOMMES FEMMES INTERDITES
Bonjour. . ( ) Bonjour. (informel) . () Comment allez-vous? ? ( ?) Très bien, merci. . () Quel est votre nom ? Fa yu kari?( ?) Mon nom est ______. Je ne sais pas ce que je fais. ( _____ .) Ravi de vous rencontrer. . () S’il vous plaît. Dankidanki. () Merci. Grantangi. () De rien. . ( ) Oui. Iya. ( ) Aucun. Aucun. () Excusez-moi. (attirer l’attention). () Excusez-moi. (demande de pardon). () Je suis désolé. Mi sari. () Au revoir Adyosi. () Au revoir (informel). () Je ne peux pas parler Sranan. . () Parlez-vous anglais? Yu taki Ingristongo? ( ?) Y a-t-il quelqu’un ici qui parle anglais? Suma taki ingristongo dya? ( ?) Au secours ! Yepi! ( !) Attention ! ! ( !) Bonjour. . () Bonsoir. . () Bonne nuit. . () Bonne nuit (pour dormir). () Je ne comprends pas. . () Où sont les toilettes? Je suis prêt ? ( ?)
ProblemsEdit
Laissez-moi tranquille. . ( .) Ne me touche pas! ! ( !) J’appelle la police. . ( .) Police! Skowtu! ( !) Arrête! Voleur! Tapu ! Fufuruman! ( ! !) J’ai besoin de votre aide. Mi e abi yu yepi fanowdu. ( .) C’est une urgence. . ( .) Je suis perdu. Mi losi. ( .) J’ai perdu mon sac. J’ai perdu mon sac. ( .) J’ai perdu mon portefeuille. J’ai perdu ma vie. ( .) Je suis malade. Mi siki. ( .) J’ai été blessé. . ( .) J’ai besoin d’un médecin. Je suis un fan de fanowdu. ( .) Puis-je utiliser votre téléphone? Mi e kan fasi yu telefun? ( ?)
Noms
1 (wan) 2 ut () 3 dri () 4 f () 5 feifi () 6-sex () 7 sait () 8 ii () 9 négate () 10 () 11 erfu () 12 twarfu () 13 est-pour-dri() 14-à-fo() 15 est-pour-feifi() 16 est-le-sexe () 17 est-à-savoir () 18 est-a-ii () 19 est-à-nier () 20 so() 21 les deux-à-wan () 22 les deux-a-tu () 23 les deux-à-dri () 30 dent () 40 (fomento) 50 feifitenti () 60 sextet () 70 am () 80 assistant () 90 neigitenti () 100 fonds () 200 tous () 300 dichondra () 1 000 dusun () 2 000 tudusun () 1 000 000 milan () 1 000 000 000 millard () 1 000 000 000 000 bilyun () numéro _____ (train, bus, etc.) () moitié () moins () plus ()
Heure
maintenant maintenant () plus tard bakaten () avant bifo () matin mamanten () après-midi () soir () nuit ()
Heure d’horloge
une heure AM wan uru () deux heures AM tu uru () midi () une heure PM wan uru () deux heures PM tu uru () minuit ()
DurationEdit
_____ minute(s) () _____ heure(s) () _____ jour(s) () _____ semaine(s) () _____ mois () ____année(s) ()
Jourmodifier
aujourd’hui () hier (esde) demain (tamara) cette semaine () semaine dernière () semaine prochaine () Dimanche Zonde (JOUR-SOLEIL) Lundi Munde (JOUR DE LUNE) Mardi Tudewroko (DEUX JOURS -ROCKO) Mercredi Dridewroko (JOUR-DREE-ROCKO) Jeudi Fodewroko (JOUR-ENNEMI -ROCKO) Vendredi Vendredi (JOUR-MÊLÉE) Samedi Satra (SA-TRA)
Moismodifier
Janvier Fosimun () Février Tumun () Mars Drimun () Avril Fomun () Mai Feifimun () Juin Siksimun () Juillet Seibimun () Août Aitimun () Septembre Neigimun () Octobre Tinmun () Novembre Erfumun () Décembre Twarfumun ()
Temps d’écriture et datedit
Couleursdit
noir Blaka () blanc Weti () gris () rouge Redi () bleu Blaw () jaune Geri () vert Grun () orange Oranje () violet Lila () brown Broin()
Transportedit
Bus et trainEdit
Combien coûte un billet à _____? () Un billet pour _____, s’il vous plait. () Où va ce train / bus? () Où se trouve le train / bus à _____? () Ce train / bus s’arrête-t-il à _____? () Quand le train/ bus pour _____ part-il? () Quand ce train / bus arrivera-t-il à _____? ()
DirectionsEdit
Comment puis-je arriver à _____? ( ) …la gare ? ( ) …la gare routière ? ( ) …l’aéroport ? ( ) …au centre-ville ? ( ) …l’auberge de jeunesse ? ( ) …l’hôtel _____? ( ) …le consulat américain /Canadien /Australien / britannique? () Où y a-t-il beaucoup de… ( ) …des hôtels ? ( ) …restaurants ? ( ) …des bars ? ( ) …sites à voir? () Pouvez-vous me montrer sur la carte? () rue () Tournez à gauche. () Tournez à droite. () gauche () droite () tout droit () vers le _____ () passé le _____ () avant le _____() Surveillez le _____. () intersection () nord () sud () est () ouest () montée () descente ()
TaxiEdit
Taxi! () Emmenez-moi à _____, s’il vous plait. () Combien cela coûte-t-il pour se rendre à _____? () Emmenez-moi là-bas, s’il vous plait. ()
LodgingEdit
Avez-vous des chambres disponibles? () Combien coûte une chambre pour une personne / deux personnes? () La chambre vient-elle avec… ( ) …des draps ? ( ) …une salle de bain ? ( ) …un téléphone ? ( ) …une TÉLÉ ? () Puis-je d’abord voir la pièce? () Avez-vous quelque chose de plus silencieux? ( ) …plus gros ? ( ) …nettoyeur? ( ) …moins cher ? () OK, je vais le prendre. () Je resterai pour _____ nuit(s). () Pouvez-vous suggérer un autre hôtel? () Avez-vous un coffre-fort? ( ) …des casiers ? () Le petit déjeuner/souper est-il inclus? () À quelle heure est le petit déjeuner / souper? () Veuillez nettoyer ma chambre. () Pouvez-vous me réveiller à _____? () Je veux vérifier. ()
MoneyEdit
Acceptez-vous les dollars américains / australiens / canadiens? () Acceptez-vous les livres sterling? () Acceptez-vous les euros? () Acceptez-vous les cartes de crédit ? () Pouvez-vous changer de l’argent pour moi? () Où puis-je faire changer de l’argent? () Pouvez-vous changer un chèque de voyage pour moi? () Où puis-je faire changer un chèque de voyage? () Quel est le taux de change? () Où se trouve un guichet automatique (ATM)? ()
Manger
Une table pour une personne/deux personnes, s’il vous plait. () Puis-je regarder le menu, s’il vous plait ? () Puis-je regarder dans la cuisine? () Y a-t-il une spécialité maison? () Y a-t-il une spécialité locale? () Je suis végétarien. () Je ne mange pas de porc. () Je ne mange pas de boeuf. () Je ne mange que de la nourriture casher. () Pouvez-vous le rendre « lite », s’il vous plait? (moins d’huile / beurre / saindoux) () repas à prix fixe () à la carte () petit déjeuner () déjeuner () thé (repas) () souper () Je veux _____. () Je veux un plat contenant _____. () poulet Fowru () boeuf Kawmeti () poisson Fisi () jambon Ameti () saucisse () fromage Kasi () oeufs Eksi () salade () (frais) légumes () (frais) fruits () pain Brede () toast () nouilles () riz Aleisi () haricots () Puis-je avoir un verre de _____? () Puis-je avoir une tasse de _____? () Puis-je avoir une bouteille de _____? () café Kofi () thé (boisson) Te () jus () (pétillant) eau () (immobile) eau () bière Biri () vin rouge / blanc () Puis-je avoir un _____? () sel Sowtu () poivre noir () beurre Botro () Excusez-moi, serveur? (attirer l’attention du serveur) () J’ai fini. () C’était délicieux. () Veuillez dégager les plaques. () Le chèque, s’il vous plait. ()
BarsEdit
Servez-vous de l’alcool? () Y a-t-il un service de table? () Une bière / deux bières, s’il vous plait. () Un verre de vin rouge/blanc, s’il vous plait. () Une pinte, s’il vous plait. () Une bouteille, s’il vous plait. () _____ (liqueur dure) et _____ (mélangeur), s’il vous plait. () whisky () vodka () rhum () eau (watra) club soda () eau tonique () jus d’orange () Coke (soda) () Avez-vous des collations au bar? () Un de plus, s’il vous plait. () Encore un tour, s’il vous plait. () Quand est l’heure de fermeture? () Santé! ()
ShoppingEdit
Avez-vous cela dans ma taille? () Combien ça coûte ? () C’est trop cher. () Prendriez-vous _____? () cher () pas cher () Je ne peux pas me le permettre. () Je n’en veux pas. () Tu me trompes. () Je ne suis pas intéressé. (..) OK, je vais le prendre. () Puis-je avoir un sac? () Expédiez-vous (à l’étranger)? () J’ai besoin… Mi nowtu….( ) …dentifrice. ( ) …brosse. ( ) …tampons. . ( ) …savon. Sopo ()…shampooing. ( ) …analgésique. (par exemple, aspirine ou ibuprofène) ()…médicament contre le rhume. ( ) …médicaments pour l’estomac. … ( ) …rasoir. ()an un parapluie. ( ) …lotion solaire. ( ) …postale. ( ) …timbres-poste. ( ) …batterie. ( ) …papier à lettres. ( ) …stylo. ( ) …Livres en anglais. Le buku ini a Ingristongo ()…Magazines de langue anglaise. () newspaper un journal de langue anglaise. () dictionary un dictionnaire anglais-anglais. ()
DrivingEdit
Je veux louer une voiture. () Puis-je obtenir une assurance? () arrêt (sur un panneau de rue) () aller simple () rendement () pas de stationnement () limite de vitesse () station d’essence (essence) () essence Oli () diesel ()
AuthorityEdit
Je n’ai rien fait de mal. () C’était un malentendu. () Où m’emmenez-vous ? () Suis-je en état d’arrestation ? () Je suis un citoyen Américain / Australien / Britannique / canadien. () Je veux parler à l’ambassade / consulat américain / Australien / Britannique / canadien. () Je veux parler à un avocat. Mi wani e taki nanga wan afkati () Puis-je payer une amende maintenant? ( )