Si vous avez regardé la mini-série à succès de HBO, The Outsider, vous connaissez « El Cuco. »Ce monstre métamorphosé est capable de changer son apparence en celle d’un autre être humain, devenant des clones identiques de cette personne. Il utilise cette capacité pour satisfaire sa soif quasi inextinguible de chair humaine, les enfants étant sa délicatesse préférée.
Le concept de « El Cuco » n’a pas été développé par Stephen King, qui a écrit le roman sur lequel le spectacle est basé. Les traditions de cette créature remontent à des générations et à une vaste gamme de cultures. Il semble que chaque groupe de personnes ait utilisé « El Cuco », ou un type d’être similaire, comme outil d’apprentissage, généralement pour promouvoir un bon comportement chez les enfants. Voici 10 faits peu connus sur le méchant surnaturel de l’étranger.
10 Surnom direct
Pour beaucoup, la légende de « El Cuco » a commencé dans la région couvrant la Galice et le Portugal. Le nom se traduit par noix de coco, qui est souvent utilisé comme un familier faisant référence à la tête ou au crâne d’une personne.
Et devinez quoi? C’est exactement ce que ce monstre cherche alors qu’il chasse des enfants espiègles, ramassant les têtes humaines coupées de ses victimes. La version de Stephen King ne contenait pas de crânes, mais elle cherchait certainement des enfants.
9 Monstre Alligator / Dragon
Le regard de l’étranger sur cette bête mythique est celui d’un métamorphe, qui peut se transformer en une copie identique d’un autre être humain. Ce n’est pas à quoi ressemblait le vieux « Cuco », cependant.
Au Brésil, qui a une tradition similaire à celle du Portugais / galicien, ce monstre a un corps semblable à celui d’un humain, mais la tête écailleuse d’un alligator ou d’un dragon. Cela ressemble à tout un spectacle et a probablement fait l’affaire lorsque les enfants ont pensé à se comporter mal.
8 Don Quichotte
Croyez-le ou non, le célèbre roman de Miguel de Cervantes comporte un petit cri à « El Cuco. » Quand Don Quichotte meurt (alerte spoiler), son épitaphe le désigne comme » el coco del mundo « , ou » El Cuco » du monde.
Don Quichotte est considéré par beaucoup comme la pièce de fiction la plus importante jamais écrite. C’est un témoignage de l’importance de « El Cuco » qu’il fait une apparition sur l’épitaphe du personnage fictif sans doute le plus célèbre de tous les temps.
7 République dominicaine
Cette légende est particulièrement importante en Amérique latine. Alors que la version du monstre de Stephen King n’a pas tant de parallèles avec les mythes du Brésil, du Portugal, etc., l’itération dominicaine est assez similaire. En République dominicaine, « El Cuco » erre dans les rues à la recherche d’enfants qui sortent à la tombée de la nuit.
C’est aussi un métamorphe, un peu comme chez L’Outsider. Vous ne savez jamais vraiment sous quelle forme la bête apparaîtra, ce qui rend d’autant plus important d’entrer à l’intérieur et d’aller dormir quand on vous le dit.
6 Un Monstre aux multiples noms
Bien que cette légende soit incroyablement populaire en Amérique du Sud et en Amérique centrale, dont les habitants parlent généralement les langues romanes, elle a acquis plusieurs noms similaires, mais légèrement différents. Il est souvent appelé « El Cuco », mais il pourrait aussi doubler comme El Coco, Cucuy, Coca, Cucui, Cuca, etc.
Essentiellement, s’il existe un moyen de remplacer un a, un o ou un u, ce monstre a probablement été désigné par ce nom à un moment ou à un autre. Tout le monde ne peut-il pas se mettre d’accord sur un seul nom pour aider les gens à effrayer leurs enfants?
5 Tony Ferguson
L’Outsider n’est pas le seul lien de « El Cuco » avec la culture pop moderne. Tony Ferguson, l »artiste martial mixte, et ancien champion des poids légers de l »UFC, porte le surnom « El Cucuy. »Si vous optez pour un surnom intimidant, un monstre métamorphosé qui dévore les gens est certainement un bon moyen de le faire.
Ferguson est actuellement le meilleur compétiteur de sa division et a remporté douze combats consécutifs, ce qui est à égalité avec le record des poids légers. Il semblerait que l’image d' »El Cucuy » restera prépondérante dans le monde des arts martiaux mixtes.
4 Fête de Coca
Le peuple portugais semble avoir embrassé sa légende surnaturelle. Chaque année, la Festa de Coca a lieu à Monção, une municipalité du Portugal. Dans ce festival, une structure en forme de dragon représentant « La Coca » est opérée par quelques hommes et épinglée pour lutter contre quelqu’un représentant Saint George.
Si Saint Georges est capable de couper l’une des oreilles du dragon et sa langue, ce sera une saison productive pour les récoltes et la famine sera minime. Cependant, si le monstre effraie le cheval de Saint George, le rendant incapable de la tuer, alors la récolte s’annonce rude. Mieux vaut vaincre ce Coca, Saint George!
3 Tête de pompe
Comme vous pouvez le constater, le concept de ce monstre peut prendre de nombreuses formes et formes. Il peut s’agir d’un dragon, d’un alligator, d’un mec à l’allure de faucheuse ou simplement d’une copie conforme d’un autre humain. La Real Academia Española peut être considérée comme une autorité sur de telles choses, et ils disent que « El Cuco » est un fantôme dont la tête est une citrouille.
Vous rappelle un peu le Cavalier sans tête, n’est-ce pas? C’est un fantôme qui utilise souvent une citrouille pour une tête aussi. Cela montre simplement l’influence énorme qu' »El Cuco » a eu sur d’autres cultures et leurs fables.
2 Grimm
Avant The Outsider, « El Cuco » a fait des apparitions dans l’émission de NBC, Grimm. Le spectacle est centré sur un détective chargé de maintenir la paix entre le monde réel et le royaume surnaturel, qui présente des bêtes comme « El Cuco » (il est connu sous le nom de « El Cucuy » à Grimm).
Alors que ce monstre est décidément maléfique chez l’Étranger, s’attaquant aux innocents, la version Grimm cherche au moins la vengeance sous la forme de dévorer les malfaiteurs. Ses méthodes sont-elles un peu extrêmes? Assez. Mais bon, au moins, son cœur était au bon endroit.
1 Origines anciennes
L’idée de « El Cuco » a peut-être pris de l’ampleur au Portugal, en Espagne, au Brésil, etc. autour des années 1500, mais cette entité remonte à des milliers d’années. Diodore de Sicile, un philosophe grec né près de 100 ans avant la mort du Christ, a mentionné quelque chose de similaire à « El Cuco » dans ses écrits.
Il décrit des soldats ibériques servant des offrandes à une entité puissante. Les offrandes se présentaient sous la forme des têtes coupées de leurs ennemis. Siculus ne l’appelle jamais explicitement « El Cuco », mais quel autre être surnaturel nommé d’après des têtes humaines apprécierait des crânes comme offrande?