La correspondance a commencé ici.
Chère Amelia,
Il est toujours agréable d’être reconnu, bien que d’après mon expérience, une bonne fessée sonore soit rarement appréciée à l’époque. Si vous vous souvenez d’une fois, je suis sûr que vous avez frappé les traces chaque fois que je vous ai disciplinée en tant que fille et ce n’est que maintenant que vous voyez les avantages.
Cela se prouvera donc avec Ruth. Au moment où elle me regarde quand nous nous rencontrons, ou bien elle écarte les yeux et choisit soigneusement ses mots pendant que nous dansons autour de son éducation.
Elle était à l’heure à ses leçons hier, mais ce fut malheureusement son seul acte vertueux. Elle s’est assise à travers une leçon de géographie et quand je l’ai confrontée à ce sujet, elle m’a dit en termes clairs que ce que j’enseignais était pour les bébés. Même quand j’ai rapidement démontré qu’elle savait peu de choses de ce que je lui disais, elle est devenue assez intraitable jusqu’à ce que je doive la menacer d’une fessée.
« Vous savez que je suis une femme adulte et trop vieille pour une fessée », a-t-elle informé, ajoutant que sa maman et son père étaient pris dans la tête s’ils pensaient qu’elle allait supporter notre arrangement pour toujours.
Enfin, j’ai dû prendre la brosse à cheveux et lui demander d’enlever ses sous-vêtements. Je lui ai dit que si elle refusait, je convoquerais la femme de chambre et qu’après avoir été apprivoisée, je la fouetterais. Incidemment, j’ai résolu que les punitions de la salle d’école devraient être la province de la canne ou peut-être de la pagaie Yankee, mais elle doit d’abord être amenée au talon.
Elle fit aussitôt des remontrances et accepta avec empressement qu’elle écouterait ses leçons, mais j’étais catégorique sur le fait qu’elle devait recevoir une fessée. Elle avait les yeux assez frais quand elle s’est soumise d’une voix calme et m’a implorée de ne le dire à personne.
Je lui ai dit que si elle laissait tomber ses propres tirages et traversait mes genoux sans plus protester que sa fessée serait entre nous. Il y eut un long silence et elle me regarda comme si elle me voulait du mal, puis avec un soupir, elle finit par obtempérer.
Comme vous le savez, quand je fesse, je fesse fort et en peu de temps, son fond nu féminin était assez rouge et presque frôlé et elle a botté ses talons et a déboulé comme un être assassiné; tant pis pour sa discrétion. Je n’ai pas cessé l’opération jusqu’à ce qu’elle dégouline de larmes abondantes et ne demande qu’une leçon de géographie. À ce moment-là, les couronnes et le dessous de ses courbes inférieures avaient des taches brillantes de chair surélevée entachées de coloration blanche et marron. Pas étonnant qu’elle s’en soit prise ainsi, elle a un fond si adapté à un cloquage classique et je suis sûr qu’elle ne s’assoira pas pendant un jour ou deux.
Au moment où elle se rendait, une leçon était hors de question et je l’ai mise encore nue dans un coin pour contempler ses erreurs. Une fois qu’elle s’est ressaisie, elle a protesté contre la honte, mais j’ai été ferme et j’ai menacé de la faire tenir debout jusqu’au déjeuner, à moins qu’elle ne soit contrite. Cette fois, nous avons pris le café du matin ensemble comme si de rien n’était et elle a été épargnée par la honte de la bonne témoin de son humilité.
Progressez enfin.
Ne venez pas avant quelques jours ou plus, je vous appellerai. Je pense que je peux enfin prendre Ruth en main.
Oh, je ne me suis pas renseigné, comment êtes-vous assis aujourd’hui?
À vous, Jane Carlisle.
À suivre…