Nous avons tous vu un film où quelqu’un reçoit un morceau de papier et dit : » Vous avez été servi. »Mais, qu’est-ce que cela signifie exactement?
En Caroline du Nord, des poursuites sont engagées lorsqu’une plainte est déposée et qu’une assignation est émise. Avant que la poursuite puisse être entendue par un juge ou un magistrat, la personne poursuivie doit être dûment informée de la poursuite en cours. C’est l’explication simple de « service. »Cependant, le processus de signification de la paperasse à quelqu’un est plus compliqué que de simplement dire que le procès existe. Nos règles prévoient différentes méthodes de signification, qui peuvent également varier en fonction de l’identité de votre défendeur. Les règles semblent généralement faciles à suivre, mais impliquent de nombreuses nuances qui, si elles ne sont pas faites correctement, peuvent empêcher votre poursuite d’aller de l’avant.
Les deux défendeurs les plus courants dans un procès sont des personnes physiques et des entités commerciales (sociétés, sociétés à responsabilité limitée). Vous trouverez ci-dessous un aperçu de la façon dont ces types de défendeurs peuvent être signifiés. Notez que si vous essayez de servir l’agence gouvernementale d’État ou locale, une compagnie d’assurance ou une entité hors de l’État, c’est une bonne idée de contacter un avocat du cabinet d’avocats Carolinas pour assurer un service approprié.
Une personne peut être servie de la manière suivante:
(1) En remettant une copie de la citation et de la plainte directement à la personne ou en laissant des copies de la citation et de la plainte au domicile du défendeur à une personne « d’âge et de discrétion appropriés » qui réside également dans la propriété. Note: cela signifie que les documents peuvent être laissés au domicile du défendeur avec le conjoint, le parent, le frère ou la sœur du défendeur ou son colocataire, tant que cette personne y vit également. Cependant, il ne peut pas être laissé chez le défendeur avec un mineur ou un visiteur de passage.
(2) En remettant la citation et la plainte à un mandataire autorisé par la loi à accepter la signification au défendeur.
(3) En envoyant une copie de la citation et de la plainte soit (a) par courrier recommandé ou certifié, accusé de réception demandé ou (b) par confirmation de signature fournie par le Service postal des États-Unis, adressée au défendeur et remise au destinataire. Federal Express, signature adulte requise, est également approprié.
Une entreprise peut être desservie de la manière suivante:
(1) En remettant la citation et la plainte à un dirigeant, à un administrateur ou à un mandataire de la société ou en laissant des copies des documents au bureau du dirigeant, de l’administrateur ou de l’agent de gestion avec la personne qui est apparemment responsable du bureau.
(2) En remettant une copie de l’assignation et de la plainte à un mandataire autorisé par nomination ou par la loi à être signifié ou à accepter la signification de la procédure. Les entreprises autorisées à faire des affaires en Caroline du Nord s’inscrivent auprès du Secrétaire d’État de Caroline du Nord et identifient leur « Agent enregistré », qui est autorisé à accepter le service. Vous pouvez déterminer l’agent enregistré en visitant le site Web du Secrétaire d’État de Caroline du Nord et en recherchant le nom légal de l’entreprise pour laquelle vous poursuivez. * Notez que lorsque vous intentez une action en justice contre une entreprise, assurez-vous d’utiliser le nom légal complet de l’entreprise, qui peut être légèrement différent du nom qu’elle est communément appelée. Cela peut également être vérifié en visitant le site Web du Secrétaire d’État de Caroline du Nord.
(3) En postant une copie de l’assignation et de la plainte soit (a) par courrier recommandé ou certifié, accusé de réception demandé ou (b) en déposant auprès d’un service de livraison désigné autorisé par la loi, adressé au dirigeant, au directeur ou au mandataire.
La signification par publication est un dernier recours qui ne peut être utilisé que si vous n’avez pas réussi à signifier le défendeur selon les méthodes décrites ci-dessus. Cette méthode de signification exige que l’avis de signification par publication soit publié une fois par semaine pendant trois semaines successives dans un journal qualifié pour la publicité légale et diffusé dans la zone où le défendeur est censé se trouver. Si vous ne disposez pas d’informations fiables concernant l’emplacement du défendeur, vous pouvez publier dans un journal circulant dans le comté où l’action est en cours. Gardez à l’esprit que tout le but derrière la signification de la citation et de la plainte au défendeur est de s’assurer que le défendeur est au courant du procès et a la possibilité de se défendre, s’il le souhaite. À ce titre, les règles exigent que vous envoyiez une copie de l’avis de signification ou de notification par publication au défendeur au moment de la première publication ou immédiatement avant celle-ci. Le service de procès par publication est coûteux (il faut payer le journal), délicat et non favorisé par les tribunaux. Avant de tenter le service par publication, contactez les avocats du cabinet d’avocats Carolinas dans nos bureaux de Greensboro ou de Charlotte pour obtenir de l’aide.