I termini “accordo” e “contratto” sono usati in modo intercambiabile, ma legalmente parlando, sono due cose diverse. Un accordo è semplicemente un’intesa o un accordo tra due o più parti. Un contratto è un accordo specifico con termini e condizioni che sono applicabili in tribunale.
Che cosa costituisce un accordo?
Un accordo è di solito un accordo informale, spesso non scritto, tra due o più parti. Le parti semplicemente acconsentono a fare o astenersi dal fare qualcosa. Nulla richiede alle parti di aderire ai termini dell’accordo a parte il sistema di onore.
Un accordo non può essere applicato in tribunale attraverso un contenzioso perché manca degli elementi di un contratto. Non ha assolutamente alcuna forza legale, anche se è spesso l’inizio di una trattativa contrattuale.
In che modo un contratto è diverso?
Un contratto, d’altra parte, è un accordo formale tra due parti che è applicabile in tribunale o tramite arbitrato. I contratti sono validi quando entrambe le parti accettano i termini.
È necessario uno scambio di beni o servizi per “corrispettivo”, che di solito è denaro ma può essere qualsiasi cosa di valore, affinché l’accordo sia legalmente vincolante. Le parti possono essere citate in giudizio per il mancato rispetto degli obblighi del contratto.
Ad esempio, ti offri di lasciare che i tuoi amici rimangano a casa tua mentre sono in città. Questo è un accordo perché non c’è scambio di considerazione per l’uso della vostra casa, e non ci sono termini o condizioni scritte per loro di rispettare. I tuoi amici non possono citare in giudizio per aver cambiato idea e facendoli pagare per un hotel.
Tuttavia, se il tuo amico ti dà un deposito e accetta di pagarti $50 a notte per soggiornare a casa tua, questo è un contratto perché hai accettato di scambiare un servizio (uso della tua casa) a titolo oneroso ($50 a notte). I tuoi amici avrebbero motivi per citare in giudizio se hai accettato il loro pagamento, ma non li ha lasciati stare a casa tua. Un giudice potrebbe concettualmente ordinare di farli rimanere a casa tua, o più probabilmente, pagare loro costi ragionevoli associati con il loro soggiorno in albergo.
È importante notare che, come gli accordi, i contratti non devono essere scritti a meno che non siano per transazioni che coinvolgono immobili, matrimoni o che richiedono più di un anno per essere completati, a seconda dello stato. Tuttavia, è meglio ottenere contratti scritti in modo da ricorrere ad andare in tribunale se una parte non soddisfa i propri obblighi.
Perché utilizzare un accordo invece di un contratto?
Gli accordi informali non soddisfano la definizione di contratto. Potresti sentirti a tuo agio con un semplice accordo se conosci e ti fidi dell’altra parte. Si potrebbe anche utilizzare un accordo invece di un contratto quando un contratto non sembra vale la pena. È improbabile che tu abbia bisogno di un contratto per guidare il tuo amico all’aeroporto in cambio di gas 10 per il gas.
I vantaggi dell’utilizzo di un contratto
Mentre gli accordi vanno bene tra amici per favori ordinari, i contratti sono prassi standard nel mondo degli affari. I contratti chiariscono ciò che ciascuna parte ha accettato, stabiliscono scadenze e delineano le opzioni per l’esecuzione del contratto se l’altra parte non adempie ai propri obblighi. Insistere su un contratto non è un segno che diffidi dell’altra parte. I contratti aiutano a stabilire la fiducia quando il denaro cambia di mano.
L’ortografia accurata dei termini e delle condizioni di un contratto fornisce al tribunale una guida per decidere il caso se una parte sostiene una violazione del contratto. Questo aiuta il tribunale a decidere il merito del reclamo e determinare il rimedio adeguato se una parte non adempie ai propri obblighi.
Accordi e contratti sono simili ma sicuramente non la stessa cosa. Entrambi hanno i loro vantaggi e svantaggi e sono utili in diverse situazioni. Sapere che cosa ciascuno è più adatto per vi aiuterà a decidere quando è il momento di utilizzare un contratto e quando è ok fare affidamento su un accordo.
JotForm offre modelli di contratto e modelli di accordo già pronti, rendendo più facile che mai la stesura di documenti importanti.
Per ulteriori informazioni, consulta la nostra guida completa su come scrivere un contratto.