Lightening vs. Lightning

Lightening e Lightning sono due parole inglesi che possono essere facilmente confuse, perché sono scritte e suonano quasi esattamente le stesse. Esaminiamo i significati di queste due parole simili al suono (omonimi), perché quella piccola E fa la differenza!

Diamo un’occhiata ad alcuni esempi per aiutarti a imparare la distinzione.

Clicca qui per Step-by-Step Regole, Storie ed esercizi per praticare tutti i tempi in inglese

Per prima cosa diamo un’occhiata alla parola radice, luce. Luce è una parola inglese che può essere un sostantivo o verbo. La parola ha molti significati, ma è più spesso usata come opposto (contrario) a uno scuro; o pesante.

Esempi:

• Il giorno è leggero, ma la notte è buia.
  
• Un secchio d’acqua è pesante, ma una piuma è leggera.
  

Nella sua forma verbale, la luce significa accendere o avviare qualcosa che ridurrà l’oscurità.

Esempi:

• Tra un minuto accendera ‘ il fuoco.
  
• Il sole del mattino attraverso le finestre est illumina tutta la stanza.
  

Sia l’alleggerimento che il fulmine sono legati alla parola luce.

Alleggerimento

Alleggerimento è la forma ING del verbo “alleggerire” (ridurre l’oscurità o il peso).

Lightening = Lighten + ING

Come forma ING, “lightening”, può agire come verbo, sostantivo, aggettivo o avverbio. Alleggerire significa rendere più leggero (rendendo meno scuro o rendendo meno pesante). Come la parola radice luce, alleggerimento può avere molti significati diversi.

Esempi:

• Vorrei che Rhonda avrebbe smesso di alleggerire i capelli; Mi piace il colore naturale migliore.
  Verbo: rimozione o riduzione delle tenebre (colore)
  
• Un beneficio per la salute della perdita di peso è l’alleggerimento del carico sulle ginocchia.
  Sostantivo: riduzione del peso (carico)
  
• Maria si prende cura di suo nonno il sabato, alleggerendo il carico su sua nonna.
  Avverbio che descrive il verbo, si preoccupa: ridurre un peso (di responsabilità)
  
• David si avvicinò alla finestra e aprì le persiane, alleggerendo istantaneamente la stanza.
  Avverbio che descrive il verbo aperto: rimozione o riduzione dell’oscurità (ombra)
  
• Schiarendosi al mattino presto, il cielo si era trasformato da nero a grigio.
  Aggettivo che descrive il nome cielo: diventando meno scuro
  
• Il ragazzino sorrise e le prese la mano, il suo umore alleggerimento.
  Aggettivo che descrive l’umore: diventare meno pesante (triste)
  

Lightning

Lightning è un adattamento della parola lightening per un’applicazione specifica relativa ai temporali. È sempre un sostantivo. Il fulmine è una breve luce brillante visibile nel cielo tra nuvole e terra durante un temporale (un forte temporale con tuoni e fulmini), così chiamato perché può spesso portare luce a tutto il cielo. La parola Fulmine non appare in una forma plurale. Sia per singolare che per plurale usiamo, semplicemente, il fulmine.

Esempi:

• Non abbiamo avuto molta pioggia durante la tempesta, ma quel fulmine è stato impressionante!
  
• Il mio cane odia le tempeste; ha paura dei tuoni e dei fulmini!
  
• Ogni volta che vedi un fulmine, il tuono è sicuro di seguire!
  

Tips

Alleggerimento è un verbo (ING forma del verbo alleggerire, che significa ” rendere meno pesante “o” rendere meno scuro”) che può anche essere usato come un, aggettivo, avverbio, o sostantivo.

Lightning è sempre un sostantivo ma non appare mai al plurale (con la desinenza-s).

Ricorda, alleggerire significa ridurre l’oscurità o il colore — o ridurre il peso o la pesantezza. Il fulmine si riferisce alla luce intensa nel cielo durante un temporale.

Nota: Una parola molto simile e correlata in inglese è illuminante, il che significa diminuire l’ignoranza o la confusione o aumentare la conoscenza o la comprensione.

Questa parola ci dà un suggerimento su un altro significato della parola luce. Luce a volte significa comprensione ,o intuizione (si noti la relazione tra vista e luce).

Esempi:

• Ho trovato la lezione di oggi del professor Solomon molto illuminante.
  Ieri sera non riuscivo a capire la lezione, ma oggi ho visto la luce!
• Il dottor Young mi ha illuminato nella mia comprensione della fisica.
  La sua classe ha sicuramente portato alcune nuove informazioni alla luce!
• L’incontro di ieri mi ha illuminato sullo stato del nostro progetto.
  Pensavo fossimo nei tempi previsti, ma John e Palmyra hanno portato alla luce alcuni problemi.

Una storia da praticare Lightening vs. Lightning

È notte e una tempesta sta attraversando il nostro quartiere. Il tuono è così forte e il fulmine così luminoso! Il mio cane è terrorizzato, anche se vive in casa. Sento il vento che soffia contro casa mia. Il fulmine sta illuminando tutto il cielo, in modo che durante alcuni brevi momenti sembra giorno fuori! C’è un’enorme “crepa” di tuono mentre il vento continua a soffiare e il fulmine lo rende striature storte attraverso il cielo. Spero che il vento si schiarisca presto. Sembra pericoloso!

Mio marito corre sotto la pioggia e il fulmine per cercare di spostare il suo camion più lontano nel posto auto coperto, in caso di grandine (pezzi di ghiaccio che cadono dal cielo). “Non andare là fuori!”Dico, ma lui non ascolta. Ha più paura della grandine che danneggia il suo camion che dei fulmini. Mi rende nervosa. Presto ritorna sano e salvo attraverso la tempesta, alleggerendo notevolmente le mie preoccupazioni.

Alla fine la pioggia pesante inizia a schiarirsi verso una pioggia più moderata, i tuoni e i fulmini si spostano verso il nostro est e il peggio della tempesta è finito. Sono grato per la pioggia, ma sono contento che il vento e il fulmine siano passati.

Quiz

Rispondi alle seguenti domande e poi controlla le tue risposte qui sotto.
Ogni domanda vale otto punti e un terzo.

1. La parola alleggerimento è?
1. congiunzione
2. un infinito del verbo alleggerire
3. la forma ING del verbo alleggerire
4. una preposizione
2. La parola fulmine è?
1. Un sostantivo
2. Un verbo
3. Un aggettivo
4. Tutto quanto sopra
3. Come forma ING, la parola alleggerimento può anche essere?
1. Un sostantivo
2. Un verbo
3. Un aggettivo
4. Tutto quanto sopra
4. Quale delle seguenti è una corretta definizione di alleggerimento?
1. luminosità.
2. riduzione del colore.
3. ridurre l’oscurità.
4. tutto quanto sopra.

1. Quale delle seguenti è una definizione corretta di fulmine?
1. un forte rumore durante un temporale.
2. riduzione del peso o della pesantezza.
3. una striscia luminosa di luce durante un temporale.
4. rendere meno scuro.

1. Quale delle seguenti è una corretta definizione di alleggerimento?
1. rendendo più scuro.
2. rendendo più pesante.
3. rendere meno pesante.
4. peggiorando.

1. Quale dei seguenti è scritto correttamente?
1. Non mi dispiace il tuono, ma ho paura del vento e del fulmine!.
2. Raffaello ha raccontato una battuta, alleggerendo l’atmosfera nella sala conferenze.
3. Penso che Maria si stia fulminando i capelli; sembra diverso.
4. Ginny svuotò tre libri dalla sua borsa, fulminando considerevolmente il suo carico.

1. Quale dei seguenti è scritto in modo errato?
1. Quell’albero è stato danneggiato da un fulmine in primavera.
2. Jorge ha fatto ridipingere il suo ufficio dal marrone all’abbronzatura, alleggerendo tutta la stanza!
3. Ho dimezzato lo zucchero e il burro, alleggerendo notevolmente la ricetta.
4. I venti soffiarono, il fulmine striato, e il tuono ruggì!

1. Rolph mette 5 cucchiai di latte nel suo caffè, _____________ quasi al bianco!
1. alleggerimento.
2. fulmine.
2. Marla non si sta colorando i capelli; è solo _____________ esso.
1. alleggerimento.
2. fulmine.
3. Come abbiamo viaggiato attraverso la notte, abbiamo visto strisce di _____________ nel cielo tutto intorno a noi.
1. lampi.
2. fulmine.
4. _____________ il carico sui suoi piedi, ha dato il via le scarpe e cadde nel morbido divano.
1. alleggerimento.
2. fulmine.

Tasto di risposta

1. C / 2. A / 3. D / 4. D / 5. C / 6. C / 7. B / 8. D / 9. A / 10. A / 11. B / 12. A