Ti sei mai sentito tutto nitido e fantasioso nei tuoi nuovi Adidas UltraBoosts solo per avere uno dei tuoi compagni di corsa menziona casualmente che se hai intenzione di mostrare i tuoi nuovi calci, probabilmente dovresti ottenere il nome giusto? O sono solo io?
“Si pronuncia AH-dee-dahs, non ah-DEE-duhs”, ha detto la mia compagna di corsa di lunga data mentre si stendeva accanto a me dopo la nostra corsa, ponendo l’accento sulla prima sillaba, piuttosto che sulla seconda. E, considerando che è l’acquirente di scarpe per una catena di negozi popolari in esecuzione nella mia città, ho preso la sua parola per esso.
Ma a quanto pare, gli americani macellano il nome tutto il tempo (non sono l’unico!), mentre gli europei tendono a dirlo bene. Probabilmente perché è un marchio europeo.
Un po ‘ di background: Adidas è un’azienda tedesca di articoli sportivi e il nome, secondo Runner World, risale al 1949. La storia racconta che i fratelli Rudolf e Adolf (Adi in breve) Dassler ha iniziato una società di scarpe nel 1920, ma diviso nel 1940. La società di Rudolf è diventato Puma e Adolf fondato Adidas-il moniker composto da una combinazione di prime lettere di entrambi i suoi nomi e cognomi. Quindi: “AH-dee-dahs.”
Se sei ancora un po ‘ riluttante a dire Adidas ad alta voce, prova alcuni round di pratica con questo video:
Oppure puoi fare quello che faccio io e chiamarli i tuoi ULTRABOOST. Crisi evitata!