Slash ha parlato della decisione dei Guns N ‘ Roses di rimuovere la traccia ‘One In A Million ‘dalla ristampa di’ Appetite For Destruction ‘dopo decenni di essere stato accusato di’razzismo e omofobia’.
Disponibile in una varietà di nuovi formati con cinque dischi, sette LP, sette 7″, la ristampa del loro album classic rock del 1987 arrivò a 73 tracce, di cui 49 inedite. La versione contiene anche tutte le tracce del loro EP del 1988 “G N ‘ R Lies”, ad eccezione della canzone “One In A Million”. È emerso che la traccia era stata tagliata a causa dei suoi testi controversi.
“One In A Million” ha attirato pesanti critiche per il testo “Police and n****rs, that’s right / Get outta my way / Don’t need to buy none of your / Gold chains today”, così come “immigrants and frocies / They make no sense to me / They come to make our country / And think they’ll do as they please / Like start some mini-Iran / Or spread some fucking disease”.
Mentre la canzone chiama anche “radicali e razzisti”, la scelta del linguaggio di Axl Rose ha attirato grandi critiche al momento dell’uscita.
Ora in una nuova intervista con Rolling Stone, Slash ha detto: “Abbiamo deciso collettivamente che non aveva alcun posto in quel cofanetto. Non ci e ‘ voluto molto. Non c’era una grande tavola rotonda su di esso.”
Parlando del suo background di avere una madre afro-americana e un padre britannico, ha continuato: “Non è mai stato parte del mio trucco, essere in grado di differenziarmi da chiunque altro a causa del colore. Ho passato un sacco di che come un bambino — a scuola sei incasinato in essere più consapevoli del vostro background.
“Quando ho iniziato a fare le mie cose, soprattutto suonare la chitarra, non era così tanto di una cosa. Non mi è mai importato di dover identificare in un modo o nell’altro.”
” Perché i neri possono andare l’un l’altro e dire, ‘n****r,” ma quando un ragazzo bianco fa tutto ad un tratto è un grande putdown?, “il frontman Axl Rose disse a Rolling Stone nel 1989, difendendo i suoi testi. “Non mi piacciono i confini di nessun tipo. Non mi piace che mi dicano quello che posso e quello che non posso dire. Ho usato la parola ‘n * * * * r’ perché è una parola per descrivere qualcuno che è fondamentalmente un dolore nella tua vita, un problema. La parola ‘n * * * * r’ non significa necessariamente nero.”
Parlando del testo di” fagots”, ha sostenuto di aver avuto” brutte esperienze con gli omosessuali”, aggiungendo: “Non sono contro di loro che fanno quello che vogliono fare finché non fa male a nessun altro e non lo stanno forzando su di me.”
Quando interrogato sulla sua scelta di indirizzare le parole agli immigrati, ha risposto: “Forse avrei dovuto essere più specifico e ha detto, ‘Joe Schmoladoo al 7-11 e froci non hanno senso per me’.
” È ridicolo! L’ho riassunto semplicemente e ho detto: “immigrati.'”