I memi Internet sono diventati parte integrante della cultura online contemporanea e alcuni degli approcci più comuni dei social media per commentare eventi e problemi attuali. I formati Meme vanno e vengono, ma pochi hanno dimostrato di essere duraturi come lo slavo accovacciato. Tuttavia, si sta evolvendo.
La premessa di base dello scherzo originale è che gli europei dell’Est amano indossare finte tute Adidas e accovacciarsi in mezzo al deterioramento dei grattacieli post-comunisti, probabilmente mentre bevono vodka, fumano sigarette e mangiano semi di girasole. Conosciuto anche come il meme “slavo accovacciato”, l’idea deriva dallo stereotipo gopnik degli anni’ 90, più comune agli stati post-sovietici come Bielorussia, Ucraina e Russia. In questo contesto originale, gopnik è stato usato come un termine dispregiativo per ridicolizzare i poveri e ignoranti, e può essere paragonato alla rappresentazione di chavs nel Regno Unito o rednecks negli Stati Uniti.
Lo scherzo sembra aver iniziato a diffondersi in popolarità su Internet di lingua inglese almeno già nel 2012, poiché gli utenti del famigerato sito web imageboard 4chan hanno notato quanto spesso gli occidentali su piattaforme online Q & A chiederebbero ” Perché gli slavi si accovacciano?”e includono immagini dei gopnik stereotipati. Così, mentre lo scherzo gopnik era originariamente rivolto a un certo tipo di cittadino post-sovietico, dopo essere stato soprannominato come lo scherzo “slavo accovacciato” in inglese, queste associazioni sono state applicate essenzialmente a tutti coloro che provengono da un paese europeo emergente.
“Non sono mai stato in Europa orientale, ma questo è probabilmente come è” starter pack. da slavs_squatting
Man mano che crescevano in popolarità, i memi slavi diventavano più diversi, prendendo in giro vari aspetti della vita nell’Europa emergente e aggiungendo alla lista di ipotesi sul comportamento delle persone che vivono lì.
Queste battute potrebbero sembrare offensive per alcuni, tuttavia, mentre attirano un pubblico considerevole da quello che sembra ogni angolo del mondo, questi memi sono quasi interamente realizzati da persone provenienti dall’Europa emergente. Tra le pagine meme più popolari di questo tipo ci sono slavi accovacciati in tuta e Slavorum, entrambi con oltre un milione di follower su Facebook, così come Babushka e rappresentazioni sceniche della vita slava con più di 500.000 follower.
Mentre molti europei emergenti vedono tali meme come un modo divertente per esprimere insoddisfazione per il proprio paese e la società, altri sono stati particolarmente attratti dalla natura offensiva di alcune di queste battute. Questa parte del pubblico si diverte a ridere della povertà in alcuni dell’Europa centrale e orientale, ma trova una qualità “redentrice” nell’apparente rifiuto della tolleranza e della giustizia sociale nella regione.
Alcuni potrebbero sostenere che i memi slavi sono stati appropriati dall’alt-destra occidentale, altri potrebbero dire che sono stati quelli che hanno fatto memi slavi ad adottare aspetti dell’ideologia dell’alt-destra occidentale. In entrambi i casi, non è difficile imbattersi in memi che combinano il vernacolo di entrambi i gruppi.
Forse il più inquietante ramo Slavo meme genere sono i cosiddetti ‘Rimuovere Kebab” e ‘la Serbia Forte’ memi, dedicato a celebrare serbo anti-Musulmano propaganda del 1990. Nel 2019, alt-destra estremista e terrorista Brenton Harrison Tarrant, che ha ucciso 51 persone in una moschea in Christchurch, Nuova Zelanda era la frase ‘Rimuovere Kebab’ scritto sulle armi ha utilizzati per commettere i suoi crimini. Nel live di Facebook trasmesso in streaming mentre si recava alla moschea, Tarrant ha suonato la canzone dei Turbofolk serbi Karadžiću, vodi Srbe svoje (“Karadžić, guida i tuoi serbi”), su cui si basava il meme “Serbia Strong”.
In un articolo sulle “Raffigurazioni sceniche della vita slava” per il College Hill Independent, Alan Emory Dean sostiene che i meme slavi incoraggiano “sia l’abbraccio ironico del fascismo che la romanticizzazione dell’estetica post-sovietica”, affermando anche che scherzi di questo tipo “hanno superato la loro accoglienza”.
Altri hanno respinto la tesi secondo cui lo scopo principale dei memi slavi è quello di offendere, sia che si tratti di europei emergenti o di altri gruppi. In un’intervista per la rivista Paper del 2016, tre anni prima della sparatoria di Christchurch, l’uomo dietro le pagine di meme “slavi accovacciati in tuta” e “Babushka”, il rumeno Alexandru Matesan, ha dichiarato che ” qualsiasi pseudo-inquietante – come il meme Remove Kebab – è ora annullato.”
Ha inoltre aggiunto: “Quindi chiunque si arrabbia è davvero solo stupido e dovrebbe andare in giro di più prima di giudicare lo squat.”
La studentessa di cultura online Kristiana Naydenova ha riconosciuto in un articolo per la rivista Diggit che l’immensa popolarità dei memi slavi ha avuto un impatto su come il mondo vede le persone di origine slava, sottolineando il fatto che una ricerca di immagini su Google per la parola ‘slava’ al giorno d’oggi produrrà solo foto dello stereotipo gopnik.
Tuttavia, sottolinea anche che la diffusione del meme ha costruito una nuova identità online a cui tutti gli europei emergenti possono relazionarsi.
“ricorda di quanto simili, il loro background culturale, come tutti hanno ‘babushkas’ (nonne) che fanno ‘kompots’ (non alcoliche dolce bevanda fatta di frutta) e come tutti sono molto utilizzati per accovacciata, sia esso dovuto ad una mancanza di panchine per il loro popolati quartieri poveri, per la distribuzione di massa di squat servizi igienici o, in caso di Bulgari, lo squat negozi, che ora è diventato un’attrazione turistica.”
Guardando alcuni dei post recentemente pubblicati dalle più popolari pagine di meme slavi, si sostiene che, nonostante tutti i loro difetti, tali battute hanno avuto un ruolo positivo nel rafforzare il rapporto tra gli europei emergenti basato sul ridere delle nostre esperienze condivise.
Sulla base della premessa di “nessuna cosa come cattiva pubblicità”, alcuni potrebbero sostenere che la diffusione di memi slavi è in realtà uno sviluppo positivo per l’Europa emergente. Della grande percentuale di persone al di fuori della regione che seguono le varie pagine di meme slavi su Internet, la stragrande maggioranza di coloro che commentano i meme sembra avere un atteggiamento piuttosto positivo nei confronti dell’Europa emergente, pur trovando somiglianze tra la regione e i propri paesi.
Ad esempio, alcune delle migliori risposte a questa battuta sulla Polonia sono colpi simili diretti ai paesi degli utenti, come “In Italia si ottiene un lavoro (part-time) da McDonald’s” e “Nel Regno Unito si ottiene un debito enorme e un lavoro con salario minimo.”
Inoltre, accanto ai loro meme regolarmente programmati, Slavorum ha ora anche iniziato a pubblicare articoli relativi alle pratiche culturali e ai luoghi turistici della regione, che ottengono livelli di coinvolgimento incredibilmente alti.
Mentre alcuni europei emergenti rifiutano i meme slavi a causa della loro tendenza a mostrare gli aspetti peggiori in assoluto dei loro paesi, altri lo vedono come un modo per rimanere positivi pur riconoscendo alcuni problemi diffusi. Nonostante la natura di queste battute, hanno indubbiamente aumentato la consapevolezza internazionale dell’Europa emergente.
Tuttavia, si può fare molto di più per impedire l’uso di tali meme per diffondere idee che possono portare a reati inquietanti, come la sparatoria di Christchurch, che può portare un’attenzione veramente negativa alla regione.
—
Foto in alto: Slavi accovacciati in tute Pagina Facebook.
—
A differenza di molte piattaforme di notizie e informazioni, l’Europa emergente è libera di leggere e lo sarà sempre. Non c’è paywall qui. Siamo indipendenti, non affiliati né rappresentiamo alcun partito politico o organizzazione aziendale. Vogliamo il meglio per l’Europa emergente, niente di più, niente di meno. Il vostro sostegno ci aiuterà a continuare a diffondere la parola su questa straordinaria regione.
Puoi contribuire qui. Ringraziamento.
