författaren visar stolthet och affinitet för sin mor och väljer sin pseudonym baserat på den toskanska byn i sin mors födelseort, ”Collodi.”Eftersom det ger ett intressant sammanhang att läsa Pinocchio är det viktigt att notera att Collodi aldrig hade barn och tillbringade sin barndom på gatorna snarare än i ett klassrum. Och även om han började sin skrivkarriär som journalist, dramatiker och novellförfattare för vuxna, bytte Collodi till barnlitteratur 1875 efter Italiens enande (Perella, 2005, 9) och hävdade att ”vuxna är för svåra att behaga” (Puffin Books). Uppenbart att denna crossover var ett smart beslut, skrev Collodi didaktiska skoltexter – som Johnny ’s Aritmetic Primer, Johnny’ s Grammar Book och Johnny ’ s Journey Through Italy (Merriman, 2006) – förutom sin internationella bästsäljare, The Adventures of Pinocchio, vars berömmelse han inte levde för att se – döende två år innan dess översättning till det engelska språket – och förutsåg aldrig – kallade det en ”bit av dumhet” när han först summerade den för publicering (Puffin Books).