planerar du en resa till Edinborough, Skottlands huvudstad och en av de vackraste städerna i världen? Det finns några saker du bör veta, först upp, medan många människor stava det Edinborough (eller Edinboro) vårt hem är faktiskt stavas Edinburgh.
du kanske också vill veta hur du uttalar din destination, kanske vill du veta var du ska äta eller sova? Du har kommit till rätt ställe.
Innehållsförteckning
Edinborough (Edinburgh Guide)
varje månad får vi några besökare till EdinBraw som söker råd om rätt uttal och/eller stavning av ordet ’Edinburgh’. Vi trodde att vi kan lika gärna ge lite vägledning för att hjälpa dem som planerar en resa till Edinburgh att veta exakt hur man uttalar sin destination, när du har läst detta kommer du att undvika att anta Edinborough, Edinboro eller ens den fruktade Edinburg.
sedan, när det är ur vägen kan vi börja hjälpa dig till några av de bästa ställena att äta, dricka och sova i den skotska huvudstaden.
Rekommenderad läsning: Lonely Planet Pocket Guide till Edinburgh
är det Edinburgh, Edinborough eller Edinboro?
stavning av Edinburgh
stavningen av ordet Edinburgh är enkel nog, särskilt med tanke på att Google kommer att försöka rätta dig om du råkar få det fel. Det finns inte mycket mer att säga om stavningen, särskilt med tanke på att jag redan har använt det några gånger i den här artikeln hittills (och dubbelkontrollerad för att se till att jag fick det rätt!)
en sista gång är rätt stavning Edinburgh.
hur uttalar du Edinburgh?
det är här Saker blir lite mer intressanta, särskilt när den skotska accenten kastas i mixen.
låt oss börja med rätt uttal:
fonetiskt uttalas Edinburgh ed-in-bruh
vi hör ofta turister anta små variationer av detta, ibland med betoning på ’gh’ – något som liknar hur du skulle uttala Pittsburgh. Andra kommer att vara medvetna om den tysta ’gh’ men överkompensera till Edinboro – jag förväntar mig att detta är ner till människor som hör ordet uttalas av skotska människor som rullar sina Rs.
bli inte förvånad över att höra några av lokalbefolkningen tweak uttalet ytterligare, Embra eller ens EdinBraw kan dyka upp (den senare mestadels av oss, men gärna anta det hashtag EdinBraw)
vilka Smeknamn har Edinburgh?
förhoppningsvis rensar det stavningen och uttalet av Edinburgh. Låt oss gå vidare till en bonusrunda, några av Edinburghs smeknamn.
- Athens of the North – Edinburgh delar liknande topografi som Aten och det finns likheter i stadens arkitektur (håll utkik efter grekiska kolumner runt staden)
- Auld Reekie (Old Smoky) – från de dagar som Edinburgh höljdes i rök från kol-och vedbränder.
- Dunedin – härrörande från skotsk gäliska, D Actubicn Actubideann.
planerar du att besöka Edinburgh?
jag gissar att du snubblat på den här sidan eftersom du planerar ett besök i vår underbara stad och ville spika uttalet av din destination. Om så är fallet har du tur, vi har sammanställt en lista över de 25 bästa sakerna att göra i Edinburgh (insider tips: ta med en aptit!)
Anpassad Edinburgh Intinery
om du planerar en resa till Edinburgh och inte vet var du ska börja, kontakta gärna, vi hjälper dig gärna att komma med en anpassad resväg för att du ska få ut det mesta av din resa.
- är du en foodie? Vi pekar dig i riktning mot några av Edinburghs bästa restauranger
- letar du efter lite lyx? Vi vet bara hotellet för dig
- är du en historia buff? Vi kan skicka dig på några av Edinburghs bästa turer
- kanske du vill upptäcka glädjen i whisky? Vi vet några barer perfekt att njuta av några Dram
- kanske du använder Edinburgh som bas för att utforska Skottland, vi kan hjälpa till med det också!
- du heter det, vi vet det, vi kan hjälpa dig att upptäcka det bästa av Edinburgh!
kontakta Gary och ge oss några detaljer om din kommande resa, när besöker du, vad vill du göra?
Njut av din tid i Edinburgh
Tack för att stoppa genom, för de senaste Edinburgh nyheter och recensioner, se till att besöka vår blogg.
på en orelaterad anteckning, till de av er som snubblat på den här sidan när de sökte hur man stavar ordet ’speciellt’ – jag är inte säker på hur du landade här men välkommen! Vi hoppas att du också tyckte att den här sidan var användbar.