i Honduras, som alla andra länder, vi har idiom och uttryck; den allmänna vibe inom människor är mycket låg tillbaka och lättsam. Därför finns det många slangord. Och i den här bloggen ska jag visa dig några.
vi kallar oss själva catrachos (men bara bland oss) i stället för hondure exceptionos (vilket är den korrekta termen, och vi använder den bara för att presentera oss formellt för en utlänning).
som att säga skjuta. Används när förvånad eller förvånad över något.
• Chucha / Chucho:
Hund.
• Chuco / Chuca:
Smutsig.
som att säga dude. Används utan någon könsspecifikation.
• Pedo:
betyder bokstavligen fart men också känslan du får när du är full.
pojke och / eller flicka.
exempel:
– Bisexuell cipote nunca me escucha. – Han lyssnar aldrig.
vanliga fraser
jag är pank, eller jag har inte pengar.
okej, nästa är en mycket knepig. De viktigaste orden jag inkluderade dem i listan ovan eftersom det är en fras som verkligen är vanlig bland vänner. Och det är:
bär med mig här, men denna fras betyder ” hur mår du?”. Nu är saken med den här meningen att du bara kan använda den med nära vänner men aldrig med dina äldste, annars kommer du att bli skälld eller värre, slå upp.
det finns också andra sätt att säga ” hur mår du?”Tycka om,” xiaois qu Xiaois Hubo?”, och etc…
Ofrasen med ’pedo’ är:
Ando en pedo,
vilket betyder att du är hög eller full.
Cool, trevlig, snygg (objekt), eller creido(A) – vilket innebär att något om det är ett objekt på och även gick bra eller är trevligt. När det hänvisas till en person betyder det att personen är inbilsk eller de som tänker för högt på sig själva som tror att alla bara uppmärksammar dem.
:
räkor som sover tas bort av strömmen (vatten). – är en gammal tid som säger att om du inte tar möjligheterna när de kommer kommer du snabbt att förlora dem.
det är mjöl från en annan påse/säck. Den faktiska betydelsen är att, är en fråga om en annan fråga eller som inte har något att göra med vad vi pratar om eller gör.
Tja, det här är allt för idag. Bara för att klargöra:
Detta är ett Honduranskt slangpost, det är inte detsamma för alla länder.