hur lång tid tar det att lära sig franska?

så du har bestämt att du vill lära dig kärlekens språk men hur lång tid tar det dig att realistiskt behärska det franska språket?

tyvärr är svaret inte så enkelt… Det skulle säkert göra livet för både lärare och elever mycket bekvämare om det var. Men tyvärr, lära sig ett språk, i detta fall, Franska, kan inte kokas ner till ” x ” antal timmar studie tills du når flyt.

Detta är av flera skäl. För det första är att lära sig något språk en komplex process i sig. För det andra, hur snabbt du hämtar ett språk varierar mycket från person till person. Och slutligen finns det många olika faktorer som påverkar hur lätt eller svårt det är att lära sig ett språk. För att inte tala om, begreppet flyt är, ja, något flytande, ska vi säga?

vad betyder flyt?

för detta blogginläggs skull, låt oss anta att när någon säger att de vill ”lära sig franska”, menar de att de vill kunna kommunicera flytande på franska. För de flesta, inklusive mig själv, att vara flytande i det här fallet skulle innebära att kunna förstå majoriteten av skrivna och talade franska och kunna svara säkert i normala dagliga situationer.

Oxford English online dictionary definition beskriver att kunna tala”enkelt och korrekt”. Detta passar min personliga definition men det finns definitivt utrymme för tolkning. Det väcker frågan, hur exakt är din franska måste vara att betraktas som flytande? Och behöver du kunna kommunicera enkelt om alla ämnen eller bara det väsentliga?

så det här är något du måste tänka på för att korrekt definiera dina mål när det gäller att tala franska.

hur många timmar tar det att lära sig franska?

du kanske har hört några teorier om hur många timmar det tar att lära sig franska innan du kom till den här artikeln. Personligen är jag inte ett fan av dessa uppdelningar eftersom jag tycker att de är lite ytliga och de tar inte hänsyn till hur unik varje individs upplevelse är när man lär sig ett språk. Men dessa teorier ger verkligen mat till tankar.

US Foreign Service Institute Timeline

Foreign Service Institute (FSI), den främsta leverantören av språkutbildning för den amerikanska regeringen, avslutade en studie om hur lång tid det tog engelska som modersmål mellan 30 och 40 år som studerade vid centret för att lära sig olika främmande språk och rankade dem sedan i svårighetsordning. Enligt denna studie grupperade de dem sedan i 6 olika kategorier baserat på deras närhet till det engelska språket. För varje kategori tilldelade de dem också ett uppskattat antal timmar som krävs för att nå kompetens.

se hela listan här.

för engelsktalande faller franska i kategori 1. Med andra ord anses det vara ett av de enklaste språken att lära sig eftersom det är ”nära besläktat” med engelska. Enligt FSI skulle det ta en engelsktalande cirka 23-24 veckor eller 575-600 timmars studier för att bli skicklig på franska språket. Det säger sig självt, det här är bara en studie, och bara en teori så ta den med ett saltkorn.

CEFR Guided Learning Hours

om Franska inte är det första språket du har studerat (och även om det är) har du förmodligen hört talas om CEFR någon gång. Har du någonsin hört folk prata om nivåerna A1-C2? Det är CEFR-nivåer. Om du inte har det står CEFR för gemensam europeisk referensram för språk. Det är i grunden ett standardiserat ramverk för att beskriva språkförmåga och det är erkänt över hela världen. Om du ville ha ett internationellt erkänt certifikat för din språkförmåga på franska, till exempel, skulle du titta på att sitta DELF eller DALF på Alliance Fran Exceptionaise.

Vad har detta att göra med hur lång tid det tar att lära sig franska? Tja, CEFR använder förmodligen en” guided learning hours ” – ram för att uppskatta hur mycket klassrumstid du behöver för att nå en B2-nivå. Denna referens förutsätter också att för varje timme du spenderar i klassen kommer du att ägna 2 timmars självständig studie på din egen fritid.

vilka andra faktorer kommer att påverka hur lång tid det tar mig att lära mig franska?

om du vill få en bättre bild av hur lång tid det tar dig personligen att lära dig franska är det dags för lite självreflektion. Svara på frågorna nedan för mer insikt i språkinlärningsprocessen.

vilket är ditt första språk?

det här kan verka som en udda fråga, men ditt första språk spelar en stor roll i hur snabbt eller långsamt du lär dig ett främmande språk. Självklart, ju närmare franska är ditt första språk, desto lättare blir det. Så, om ditt första språk också är ett romanskt språk, det borde, i teorin, vara lättare för dig att hämta franska. Här är några andra saker att tänka på. Delar ditt första språk samma alfabet eller måste du lära dig ett nytt? Finns det några liknande uttryck eller ord på ditt modersmål? Har franska och ditt modersmål några ljud gemensamt?

har du studerat några andra språk tidigare?

studier visar att om du redan är tvåspråkig är det lättare att hämta ett tredje språk än det är för någon som försöker lära sig ett andra språk. Den goda nyheten är att även om du inte skulle betrakta dig själv som tvåspråkig, kan du tidigare ha studerat ett främmande språk definitivt göra det lättare att lära sig franska (eller ett annat språk).

hur är det? Tja, det finns några olika sätt det kan hjälpa till. För det första, om du studerade ett annat språk som tonåring eller vuxen, är det mer troligt att du har en uppfattning om vilka studietekniker som fungerar för dig. För det andra är det mer troligt att du har ett bättre begrepp med grundläggande grammatikbegrepp (verbkonjugationer, tider, grammatiska namn för typer av ord etc.) Men även om det kan vara till hjälp kan det ibland också göra livet mer förvirrande om du lär dig två språk som är mycket nära besläktade. För att ge dig ett exempel, eftersom jag talar både franska och spanska ibland blandar jag upp ”et” och ”y” som både betyder ”och”. Irriterande, har jag rätt? Denna artikel från Psychology Today tittar på hur ditt andra språk kan påverka din tredje språkinlärning mer detaljerat och är definitivt värt att läsa.

hur mycket tid är du beredd att ägna åt dina studier?

den här är lite av en no-brainer. Ju mer tid du är beredd att träna franska, desto tidigare ser du resultat. När vi först börjar lära oss ett språk är det vanligtvis lättare att göra framsteg. Lite arbete att läsa upp före lektionen och granska grammatik och ordförråd på din egen fritid kommer att gå långt. Om du har en förmåga till språk kan du faktiskt till och med komma undan med att göra väldigt lite arbete. Men när du går framåt kommer du att märka att det inte är tillräckligt att vara i klassen och göra de uppsatta läxorna.

om du menar allvar med att lära sig franska måste du göra Franska till en del av din vardagliga rutin. Det betyder dock inte att du måste få ut böckerna varje dag. Som sagt, Du måste öva på något sätt form eller form varje dag. Det kan vara att tänka på hur du skulle svara på franska i dina vanliga dagliga situationer, lyssna på fransk musik eller öva ordförråd med en flashcard-app medan du väntar på en vän på ett cafe. Du bestämmer vad som fungerar bäst för dig.

hur mycket gillar du Franska?

hur mycket du tycker om franska, och hur motiverad du är att lära dig det, påverkar hur lång tid det tar dig att lära dig det. Om din nya pojkvän eller flickvän talar franska är det definitivt en stor motivation. Om du älskar hur språket låter och är galen på fransk kultur, hjälper det också.

ju mer personligt intresse du har för språket, desto mer sannolikt är det att du tränar utanför klassrummet. Och ju mer du tränar på egen hand, desto snabbare kommer du att utvecklas. Så om du älskar franska filmer är det legitimt att titta på dem på fritiden. Älskar franska köket? Att leta upp ett recept för att laga mat på franska är ett roligt sätt att lära sig nytt ordförråd.

vilka typer av möjligheter har du att öva?

det råder ingen tvekan om det. Hur snabbt du lär dig franska är direkt kopplad till de möjligheter du har att öva. Har du människor som du kan kommunicera med franska regelbundet? Har du möjlighet att resa till eller bo i ett fransktalande land?

Immersion är lätt det bästa sättet att lära sig ett språk. Du hämtar mycket ordförråd från dina dagliga upplevelser och interaktioner. Du lär dig av att läsa skyltar, reklam, buss tidtabeller, från att gå till snabbköpet eller helt enkelt ha en måltid ute.

men det betyder inte att om du inte kan resa till ett fransktalande land kan du inte lära dig franska. Det betyder bara att du måste göra en större ansträngning för att hitta människor att träna med. Finns det några meetup eller språkgrupper som träffas där du bor? Är din språkakademi värd för evenemang för studenter att träna? Tar lite tid att hitta några personer som du kan tala franska med regelbundet, kommer att löna sig.