en dag gick en logger om sitt arbete. Eftersom loggning är en ansträngande verksamhet, se hur detta var Edo period Japan och motorsågen inte hade uppfunnits ännu, mannen bestämmer sig för att ta en kort paus. Han hör kraschen av ett vattenfall i närheten, och beslutar att sitta på strömmen banken och titta på vattenfallet skulle vara ett trevligt sätt att tillbringa sin lunchrast.
men knappt har mannen lagt sig och packat upp sin mat än en konstig något fäster sig vid foten! Förbryllad, mannen drar bort stickämnet. Han ser att det är något som spindelsilke. Han sticker grejerna till en närliggande logg. En stund senare, loggen går zippa över strömmen banken, bara för att försvinna under spottar vattnet i vattenfallet. Inte lite skrämd, vår logger bestämmer att det är bäst att ta sin lunchpaus någon annanstans och han slår en hastig reträtt tillbaka i skogen.
vår namnlösa logger kanske inte vet det, men han har bara haft ett möte med en Jorogumo, vars namn översätts till antingen ’binding bride’ eller ’whore spider’. Jorogumo sägs komma att bli när en spindel, oftast en art av orb-weaver, blir 400 år gammal. På sin 400-årsdag får spindeln konstiga krafter och blir storleken på en ko. Det kan då ändra sin form till en vacker kvinna. Den använder denna form och dess skicklighet att spela biwa (där det lärde sig att spela är ett mysterium–förmodligen spindlar är alla musik majors?) att locka offer i sina fällor, där det sedan binder sina fötter och lagrar dem bort för senare utfodring.
historien jag berättade ovan innehåller grunderna i den typiska Jorogumo-berättelsen. Varelserna är ofta, men inte uteslutande, förknippade med vattenfall. Många gånger anses de vara illvilliga, men i Kashikobuchi dyrkas en Jorogumo som en skyddande ande som räddar människor från att drunkna.
Jorogumo visas i berättelser från Edo-perioden. I dag, den ’hora spider’ gör framträdanden i berättelser, videospel, och anime. I synnerhet finns det en Jorogumo i anime / manga xxxHolic, som utför en särskilt grym handling under serien (förresten, någon såg den anime? Jag har inte ännu).
jag har inte hittat några moderna påståenden om några Jorogumo-observationer,vilket verkar vara ovanligt när det gäller japanska andar. Kanske har inga spindlar nått sin 400-årsdag de senaste åren …
källor
Atkinson, W (2003). Förpackning av hålet mitt i allt: Tanizakis berättande paket. College Litteratur. 30 .
Jorogumo, Wikipedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Jor%C5%8Dgumo
Goldstein, J. 101 fantastiska mytiska djur och legendariska varelser.
Rosen, B. (2009). Tsuchigumo. Den mytiska varelser Bibeln: Den definitiva guiden till legendariska varelser.