ståuppkomedi
vid en ålder av 19, LaMarche tog sin high school handling till en öppen mic natt i New York City, utför en reaktion där, som han beskriver, ”de bara helt ignorerade mig”. Denna reaktion kombinerades med motreaktionen LaMarche fick från andra kanadensiska komiker som LaMarche beskriver som avskräcker honom från att bedriva en karriär utanför Kanada. Han återvände till Kanada, fortsatte att göra stand-up och började också en karriär inom röstarbete.
tre år senare flyttade LaMarche till Los Angeles för att främja sin stand-up karriär. Detta drag, säger LaMarche, skulle alltid vara något han ångrade att göra istället för att flytta till New York: ”… i efterhand trodde jag att det var ett misstag. Jag tror att ett par år i New York skulle ha gjort mig till en starkare komiker.”
under de kommande fem åren skulle Lamarches karriär gradvis utvecklas och spela Komediklubbar över USA., med flera framträdanden på Merv Griffin Show och en kväll på The Improv, men trots sådant intresse trodde LaMarche att medan hans imitationer och scennärvaro var starka, behövde han utveckla roligare komedimaterial. Trots att han var så kritisk mot sig själv skulle LaMarche få möjlighet att vara en del av HBO-produktionen 1985, Rodney Dangerfield är värd för den 9: e årliga Young Comedians Special, som också dök upp Bob Saget, Rita Rudner, Louie Anderson, Yakov Smirnoffoch breakout första framträdande av Sam Kinison. Även om han mottogs och granskades positivt, när han tittade tillbaka på sin egen prestation i den specialen, trodde LaMarche att han ”förmodligen var ungefär fem år från att gå från att vara en bra komiker till att vara en bra komiker” och vara den ”enda impressionisten som faktiskt kommer någonstans”.
under sin standupkarriär öppnade LaMarche för sådana handlingar som Rodney Dangerfield, George Carlin, Howie Mandel, David Sanborn och Donna Summer, vanligtvis i Huvudutställningsrummen i Las Vegas och Atlantic City.
den 9 mars 1987 mördades Lamarches far, skjuten till döds av en livslång vän i en hotelllobby i Toronto, framför dussintals vittnen. Detta skickade LaMarche till depression och alkoholism under de kommande två åren, vilket effektivt stoppade sin stand-up karriär. Efter att ha blivit nykter den 20 januari 1989 började LaMarche igen in i standup-komediens värld, i början av 1990. När han återfick förlorad fart dödades hans 18-åriga syster i en bilolycka i September samma år. Vid denna punkt, även om han förblev nykter, Lamarche bestämde han bara inte kunde göra standup komedi längre. Han sa, ”vid den tiden kastade jag bara upp mina händer och gick,” Åh, det är det. Jag har inget roligt kvar i mig. Jag är klar'”.
Voice actingEdit
tidig Kanadensisk workEdit
Lamarches inträde i voiceover-industrin var 1980 i Påskfeber och ta mig upp till bollspelet, två animerade kanadensiska TV-specialerbjudanden från Nelvana. Han var också en vanlig röstartist på Torontos banbrytande kult-TV-hit the All-Night Show, som debuterade i September 1980; en fortsatt funktion hade lamarches läppar infogade i ett fotografi av en berömd person och att LaMarche imiterade den personen för att leverera en showpromo eller tillkännagivande. När LaMarche lämnade showen 1981 rekryterades en ung kommande komiker som heter Jim Carrey för att ta sin plats som röstskådespelare.
TelevisionEdit
det tog några år efter hans flytt till L. A. 1981 för LaMarche att etablera sig i den amerikanska voiceover-industrin, som han ursprungligen förföljde som en sidoprojekt under sin heltids standupkomedikarriär. LaMarche började på Inspector Gadget 1983 och fortsatte med Dennis the Menace, Popeye och Son och The Real Ghostbusters där han spelade Egon Spengler. Efter The Real Ghostbusters blev LaMarche en vanlig stöttepelare i voiceover-industrin och uppträdde i sådana shower som Tiny Toon Adventures, GI Joe, Attack of the Killer Tomatoes: the Animated Series, Taz-Mania, Where ’ s Waldo, the Little Mermaid, Batman: The Animated Series och Bonkers innan han landade kanske hans mest erkända Roll 1993 som hjärnan på Animaniacs och senare dess spin-off show Pinky and the Brain. Efter detta arbetade LaMarche på kritikern, Freakazoid!, och Tick innan dess reprisera sin roll som Egon i Extreme Ghostbusters. Sträckan på två år efter detta såg LaMarche skildra karaktärer i sådana shower som Hey Arnold! som Big Bob Pataki, Queer Duck, och Schimpanskanalen. Under denna tid Maurice skulle bli röstskådespelare för Mortimer Mouse som han skulle rösta i tv-serien Mickey Mouse Works och Disneys House of Mouse. Det var vid denna tid 1999 som LaMarche började arbeta med Futurama, och sedan Futurama LaMarche har fortsatt att arbeta stadigt i tv, inklusive gästroller på The Simpsons (där han återigen parodierade Orson Welles). Hans senaste regelbundna roll kom som Hovis butler på Nickelodeon-serien Catscratch. LaMarche var Faderns röst i Kids Next Door & han var också Victor ’ s röst i Playhouse Disneys Handy Manny Halloween avsnitt (den senare sändes ursprungligen den 8 oktober 2007).
LaMarche har gjort olika röstarbete för många Warner Bros. Animation och DIC underhållning karikatyrerna. Han levererade också de långvariga belches för” Great Wakkorotti ” shorts på Animaniacs, där Wakko Warner framförde olika musikstycken. 2011 repriserade LaMarche sin roll som Yosemite Sam i Cartoon Networks nya serie, Looney Tunes Show, och dess spin-off, nya Looney Tunes.
LaMarche gjorde flera roller i My Little Pony: Friendship Is Magic där han uttryckte Kansler Neighsay.
Pinky and the BrainEdit
LaMarche spelar hjärnans karaktär i både Animaniacs och spin-off. När han skapade voice for Brain säger LaMarche att han tittade på en bild av karaktären och omedelbart tänkte på Orson Welles, även om karaktären inte modellerades efter Welles. Voicing Brain gav LaMarche möjlighet att använda sig av sin signatur imitation av Welles. Många Pinky och hjärnan episoder är nickar till Welles karriär. LaMarche vann en Annie Award för sin roll som hjärnan, och nominerades till en Emmy. LaMarche skulle senare använda denna accent för att rösta far i kodnamn: Kids Next Door.
The CriticEdit
under arbetet med kritikern uttryckte LaMarche en gång 29 tecken i ett 30-minuters avsnitt.
hans tid på kritikern gav också LaMarche möjlighet att återigen parodiera Orson Welles, den här gången efter en videoläsning av ett testamente (Sherman-familjen var så rik att de hade anställt Welles för att berätta det) upplöses i en reklam för Mrs.Pells Fishsticks, liksom en annan för Rosebud Frozen Peas (”full of count-ry goodness and green pea-ness”) och en annan för Blotto Bros. wine. Han tjänade också ibland som en okrediterad fyllning för huvudrollen Jon Lovitz som Jay Sherman.
Futuramaredigera
mycket av hans mest kända röstarbete är från Futurama där han uttryckte Zapp Brannigans belägrade assistent Kif Kroker, melodramatisk tvålverkande enhet Calculon, Nero-esque Hedonismbot, morbo nyhetsankaren och Lrrr, härskare över planeten Omicron Persei 8, bland många andra. Han har också gjort sitt Orson Welles-intryck på showen och vann en 2011 enastående Voice-Over-prestanda Emmy för hans skildring av Lrrr och Orson Welles i avsnittet ”Lrrreconcilable Ndndifferences”. Han vann en annan Emmy året efter för Futurama-avsnittet”The Silence of the Clamps”.
Hjälteredigera
LaMarche agerade, endast röst, i det andra avsnittet av hit NBC-showen Heroes, ”se inte tillbaka”, som skurken Sylar. Hans röst hörs i en chillande inspelad telefonsamtal på Chandra Sureshs telefonsvarare. Sylars roll spelades senare av Zachary Quinto.
FilmEdit
LaMarche medverkade i många filmer, inklusive dubbning av Orson Welles röst över Vincent D ’Onofrios prestanda på kameran i Ed Wood; Peptuber Le Pew i Space Jam; levererar rösten till Alec Baldwin-dockan i Team America: World Police, och repriserar sina roller från Queer Duck och Futurama i direkt-till-videofilmerna Queer Duck: The Movie respektive Futurama: Bender’ s Big Score.
hans teaterfilm på kameran var i 1981 Kanadensisk funktion rolig gård, inte att förväxla med ett senare Chevy Chase-fordon med samma namn. Filmen följer historien om en ung standup komiker försök att bryta sig in i big-time På La komedi scenen. LaMarche spelade Dickie Lyons, en impressionist som blir vän med huvudpersonen, Mark Champlin. Filmen spelade också Howie Mandel, Eileen Brennan och Miles Chapin.
i Mark Hamills serietidning från 2004: Filmen, LaMarche gjorde ett sällsynt live-utseende för att vara i DVD: ns specialfunktioner tillsammans med Pinky och Brain co-star Rob Paulsen. Bland andra gags återupptog han sitt intryck av Orson Welles berömda frozen peas kommersiella uttag.
CommercialsEdit
LaMarche har också lånat ut sin röst till reklamfilmer. Han uttryckte Kellogg ’ s Froot Loops spokesbird Toucan Sam, den animerade Willy Wonka-karaktären i Nestl Kambodjas Willy Wonka Candy Company-reklamfilmer och berättaren för Lexus-reklamfilmer. Han skulle också framstå som sig själv och gjorde rösten till sjömannen Popeye för Long John Silver ’ s restaurangkedja i början av 1990-talet.
den 8 September 2018 presenterades LaMarche i reklamen för det kommande öppna världskörningsspelet Forza Horizon 4.
tema parksEdit
LaMarche gav röst Yosemite Sam för Yosemite Sam och Gold River äventyr! dark ride på Six Flags över Texas, som öppnade 1992.