| Mykonos | Santorini | |
| känd för | badorter med fina restauranger och nattliv | Caldera vyer, vandring, lokalt vin och mat |
| historiska platser | Delos, födelseplatsen för Apollo och Artemis | forntida städer Akrotiri och Thera |
| Crowd | främst jetsetters, med några familjer på badorterna | främst par på kalderan, med familjer och budgetresenärer längs stränderna |
| avstånd från Aten | 2,5 timmar med färja | 4,5 timmar med färja |
| huvudaktiviteter | strandklubbar, promenader genom staden, Delos arkeologiska platsbesök | Scenery scoping, vandring, vinprovning, Caldera kryssningar |
dessa berömda destinationer gör frekventa framträdanden på tidningsomslag, vykort och Instagram-flöden. Som ett resultat kommer du förmodligen redan att känna till den traditionella vita och blå Kykladiska arkitekturen, slingrande kustlinjer med små dolda vikar och sluttningar med låg vegetation. Men hur är en tidsbunden resenär att välja mellan de två?
känd för
Mykonos
Mykonos glitter med ett kapital G—eller kanske det är bara en säsongsbetonad Gucci pop-up. Denna jetsetter destination är känd för sina vackra stränder och klubbarna som kantar dem, en verkligt lyxiga restauranger och festa scen. Det är också den närmaste ön till Delos Island historic site. Dessutom är de blå och vita byggnaderna några av de bästa exemplen på kykladisk arkitektur som finns.
Santorini
Santorini är känd för sina fantastiska solnedgångar samt caldera vyer från de fem städer som spänner över kanten av vulkankratern. Dessa byar hänger utanför klippsidan och drar gäster som kommer för sin dramatiska arkitektur och stannar för den utmärkta lokala vin-och matscenen som möjliggörs av den vulkaniska jorden. Santorinis grotthusarkitektur är till skillnad från någon annanstans, byggd med vulkaniska material som anses vara några av världens bästa.
avstånd från Aten
Mykonos är närmare Aten, bara en 2,5-timmars färjetur bort. Santorini är under tiden en av de längre Kykladerna, med minst 4,5 timmars färjeavstånd från Aten. Det är dock närmare Kreta för resenärer som vill kombinera de två.
Vem är där
Mykonos drar en glamorös publik till sin huvudstad, mestadels letar efter en lyxupplevelse och en plats att festa. Strandhotellen skapar under tiden en mer familjevänlig atmosfär.
du kan hitta resenärer av alla ränder i Santorini. De Caldera-side logi lockar mestadels par till sina romantiska vyer, medan yngre resenärer bege dig till den centrala staden Fira. Familjer och resenärer som letar efter ett budgetalternativ brukar stanna på stranden av ön.
vad man ska göra
Mykonos
promenera de slingrande gatorna i staden, handla i butikerna och besök kaptenernas hus i Little Venice för en sundowner med de berömda väderkvarnarna i bakgrunden. När solen går ner, leva upp i nattklubbar och femstjärniga restauranger i huvudstaden på natten, sedan ge sig ut till badorter att sova bort det i solen nästa dag…och kanske smutta några cocktails på sanden.
om du behöver en paus från scenen, ta en dagsfärja ut till den heliga ön Delos, som de gamla grekerna trodde vara födelseplatsen för tvillinggudarna Apollo och Artemis. Det anses nu vara en av de viktigaste arkeologiska platserna i Grekland. Förutom att vara en helig religiös plats, det var också en surrande handelshamn bebodd sedan det tredje årtusendet FVT.
Santorini
när du rider åsnorna upp den berömda kalderan, börja med att scoping ut på gatorna i öns största stad, Fira, gå sedan ut på vattnet med en seglingstur. En resa med båt genom centrum av kalderan erbjuder också möjligheter till vulkanisk vandring och termiska källor för ett mineralfyllt dopp. Beach bums kan koppla av på den svarta sanden på Kamari och Perissa stränder eller kolla in de distinkta geologiska inslag i Red Beach.
du kan också vandra längs caldera rim, stoppa i någon av de fem största städerna längs vägen och slutar i Oia för sin berömda utsikt över solnedgången. Huvudet inåt landet för att se de mindre, mindre kända byarna, sedan gå vinprovning på en lokal vulkanisk jord vingård. Hoppa inte över tavernorna efteråt!
om du letar efter historia, besök Akrotiri. En av bronsålderns mest avancerade bosättningar, Akrotiri blomstrade i århundraden på öns södra spets innan den begravdes av ett vulkanutbrott i mitten av andra årtusendet FVT. Gå sedan till Museum of Prehistoric Thera och Archaeological Museum of Thera för att lära dig historierna om den antika bosättningen, liksom väggmålningar bevarade från Akrotiri.