Naomi Shihab Nye

Naomi Shihab Nye föddes i St.Louis, Missouri. Hennes far var en palestinsk flykting och hennes mor en amerikan av tysk och schweizisk härkomst, och Nye tillbringade sin ungdom i både Jerusalem och San Antonio, Texas. Hon fick sin BA från Trinity University i San Antonio. Nye är mottagare av många utmärkelser och utmärkelser för sitt arbete, inklusive Ivan Sandrof Award for Lifetime Achievement från National Book Critics Circle, Lavan Award, Paterson Poetry Prize, Carity Randall Prize, Isabella Gardner Poetry Award, Lee Bennett Hopkins Poetry award, Robert Creeley Prize och många Pushcart-priser. Hon har fått stipendier från Lannan Foundation, Guggenheim Foundation, och hon var en Witter Bynner Fellow. Från 2010 till 2015 tjänstgjorde hon som kansler för Academy of American Poets. År 2018 tilldelades hon Lon Tinkle Award för Lifetime Achievement från Texas Institute of Letters. Nye är Poetrystiftelsens Unga poetpristagare.

nyes erfarenheter av både kulturella skillnader och olika kulturer har påverkat mycket av hennes arbete. Känd för poesi som ger ett nytt perspektiv till vanliga händelser, människor, och föremål, Nye har sagt att, för henne, ”den primära källan till poesi har alltid varit det lokala livet, slumpmässiga tecken möttes på gatorna, vår egen härkomst siktning ner till oss genom små viktiga dagliga uppgifter.”I sitt arbete, enligt Jane Tanner i Dictionary of Literary Biography,” observerar Nye verksamheten att leva och kontinuiteten bland alla världens invånare … hon är internationell i omfattning och intern i fokus.”Nye anses också vara en av de ledande kvinnliga poeterna i det amerikanska sydvästra. En bidragsgivare till samtida poeter skrev att hon ”uppmärksammar kvinnan som en humoristisk, sned varelse med livlig, hård intelligens och en känsla av personlig frihet som inte hörs” i pionjärkvinnornas historia.
Nye fortsätter att bo och arbeta i San Antonio, Texas. ”Mina dikter och berättelser börjar ofta med rösterna från våra grannar, mestadels mexikanska amerikaner, alltid uppfinningsrika och överraskande”, skrev Nye för Four Winds Press. ”Jag blir aldrig trött på blandningar.”En bidragsgivare till samtida sydliga författare skrev att nyes poesi” är lekfullt och fantasifullt lärorikt, lånar från östra och Mellanöstern och indianska religioner och liknar den meditativa poesin från William Stafford, Wallace Stevens och Gary Snyder.”Nyes första två chapbooks publicerades på 1970-talet. Både Tattooed Feet (1977) och Eye-to-Eye (1978) är skrivna i fri vers och strukturerade kring temat för en resa eller uppdrag. De tillkännagav Nye som en” vandrande poet”, en intresserad av resor, plats och kulturutbyte. I sin första fullängdssamling, Different Ways to Pray (1980), utforskar Nye skillnaderna mellan och delade erfarenheter av kulturer från Kalifornien till Texas, från Sydamerika till Mexiko. I ”farfars himmel” förklarar ett barn: ”mormor tyckte om mig trots att min pappa var muslim.”Som Tanner observerade,” med hennes acceptans av olika ”sätt att be” är också nyes växande medvetenhet om att det ibland kan vara svårt att leva i världen.”

nyes nästa böcker inkluderar On The Edge of the Sky (1981), Hugging the Jukebox (1982), en samling i full längd som också vann Voertman Poetry Prize och Yellow Glove (1986). När han kramade jukeboxen betonade Nye de vanliga förbindelserna mellan olika folk och perspektiven för dem i andra länder. Hon skriver: ”vi går framåt, / övertygade om att vi föddes i en stor familj, / våra bröder täcker jorden.”Granskare berömde boken och noterade nyes värme och festliga ton. Skriva i Village Voice, Mary Logue kommenterade att i nyes dikter om det dagliga livet, ”Nye drar ofta guld från det vanliga.”Dikterna i gul handske presenterade ett perspektiv härdat av tragedi och sorg. I” blod ” anser Nye den palestinsk-israeliska konflikten. Hon beskriver ett caf-bord i kamptrött Beirut, beklagar ”en värld där ingen räddar någon” och observerar ”trädgårdsmästaren” för vilken ”allt hon planterade gav upp under marken.”Georgia Review bidragsgivare Philip Booth förklarade att Nye ger” hem till läsarna både hur olika och hur lika alla människor lever.”I Red Suitcase (1994) fortsatte Nye att utforska effekten av pågående våld på vardagen i Mellanöstern. Pat Monaghan skrev för boklista och förklarade att ” några av hennes mest kraftfulla dikter handlar om hennes hemlands fortsatta sökande efter fred och ekon av den sökningen som hörs i ett individuellt liv. Nye är en flytande poet, och hennes dikter är också fulla av brådskande talat språk. Hennes direkta, avskalade ordförråd tjänar henne väl: En pojke fyllde en flaska med vatten. / Han lät det sitta. / Tre dagar senare höll makten / av tre dagar. Sådan direkthet har sitt eget mysterium, sitt eget djup och kraft, som Nye utnyttjar med stor effekt.”

nyes nästa bok, bränsle (1998), fick stor hyllning. Dikterna sträcker sig över en mängd olika ämnen, inställningar och scener. Efter att ha granskat boken för plogbillar betraktade Victoria Clausi det som framför allt ett försök till anslutning: ”nyes bästa dikter fungerar ofta som ledningar mellan motsatta eller avlägsna styrkor. Ändå är det inte didaktiska dikter som leder till tvingade epifaniska ögonblick. Snarare erbjuder de noggrant utformade anslutningarna broar där läsarna kan hitta sin egen stabila fot, så att de kan kika över räcken i det frodiga landskapet.”Precis som hennes mentor, William Stafford, manifesterar Nye gång på gång sin” tro på värdet av de förbisedda, de halvglömda”, skrev Clausi, liksom att undersöka globala problem som den israelisk-palestinska konflikten. En granskare för Publisher ’s Weekly fann att” nyes vittnen om vardagen och stridigheter aldrig riktigt förvärvar kollektiv kraft, men de förmedlar en känslig känsla av moralisk oro och en nödvändig känsla av brådska.”

efter World Trade Center-attackerna 2001 blev Nye en aktiv röst för Arabamerikaner och talade mot både terrorism och fördomar. Bristen på förståelse mellan amerikaner och araber ledde henne att samla dikter hon hade skrivit som handlade om Mellanöstern och hennes erfarenheter som en arabisk amerikan i en volym. 19 sorter av Gazelle: Poems of the Middle East (2002) var en finalist för National Book Award. Publisher ’ s Weekly förklarade att det var ”ett utmärkt sätt att bjuda in utforskning och diskussion om händelser långt borta och deras inverkan här hemma.”Nyes nästa bok, You and Yours (2005), fortsatte att utforska Mellanöstern och möjligheterna till poetiskt svar. Uppdelad i två sektioner, den första handlar om nyes personliga upplevelser som mamma och resenär och blandar nyes typiska frivers med prosadikter. Del två undersöker Mellanöstern med” indignity and compassion”, enligt Publisher ’ s Weekly. Donna Seaman skrev att boken är ”anbud ännu kraftfull, rolig och commonsensical, reflekterande och empatisk,” tillsats, ”Nye skriver strålande dikter av naturen och piercing dikter av krig, alltid röra bas med folkliga detaljer och strålande porträtt av familj och grannar. Nyes clarion fördömande av fördomar och orättvisa påminner läsarna om att de flesta amerikaner har band till andra länder och att alla bekymmer verkligen är universella.”Boken fick Isabel Gardner Poetry Award. Nyes senaste diktsamlingar inkluderar Transfer (2011), Voices in the Air: Dikter för lyssnare (2018), och den lilla journalisten (2019).

förutom poesi har Nye skrivit fiktion för barn, poesi och sånginspelningar och poesiöversättningar. Hon har också publicerat en essäbok, aldrig bråttom (1996) och redigerat flera antologier, inklusive den prisbelönta samma himmel (1992), som representerar 129 poeter från sextioåtta länder. I sin introduktion till antologin skriver Nye, ”när någon föreslår” hur mycket går förlorat i översättning!’Jag vill säga,’ Kanske – men hur mycket vinns!”Boklistkritikern Hazel Rochman kallade det” en extraordinär antologi, inte bara i sitt globala sortiment … utan också i kvaliteten på valen och omedelbarheten i deras överklagande.”Nye sammanställde och redigerade också en tvåspråkig antologi av mexikansk poesi, trädet är äldre än du är (1995), och hon redigerade samlingen jag känner mig lite hoppig runt dig (1996), som kombinerar 194 ”hans och hennes” dikter, para ihop en dikt skriven av en man med en skriven av en kvinna. Nyes antologi utrymmet mellan våra fotspår (1998) är en samling av verk av 127 samtida Mellanöstern poeter och konstnärer som representerar nitton länder.

som barnförfattare hyllas Nye för sin känslighet och kulturella medvetenhet. Hennes bok Sittis hemligheter (1994) handlar om ett arabiskt amerikanskt barns förhållande till sin sitti—arabiska för mormor—som bor i en palestinsk by. Boklista, berömde Nye för att fånga känslorna hos ”barnet som längtar efter en avlägsen morförälder” samt för att skriva en berättelse som personligen handlar om araber och arabiska amerikaner. 1997 publicerade Nye Habibi, hennes första roman för unga vuxna. Läsarna träffar Liyana Abboud, en arabisk amerikansk tonåring som flyttar med sin familj till sin Palestinska fars hemland under 1970-talet, bara för att upptäcka att våldet i Jerusalem ännu inte har minskat. Som Liyana konstaterar, ” i Jerusalem flöt så mycket gammal ilska runt … luften kändes staplad med gråt och raseri och bad till Gud med alla olika namn.”Autobiografisk i sitt fokus berömdes Habibi av Karen Leggett, som noterade i New York Times Bokrecension att romanen förstorar genom ungdomens lins ”glädjen och oro för att växa upp” och att Nye är ”noggrant känslig för denna regnbåge av känslor.”Nye ser sitt skrivande för barn som en del av sina större mål som författare. Som Nye förklarade för en bidragsgivare för barnlitteratur, ” för att motverka negativa bilder som förmedlas av flammande rubriker, måste författare stadigt överföra enkla berättelser närmare hjärtat och vanligare i vardagen. Då kommer vi att göra vårt jobb.”Nye har sedan dess publicerat poesi för unga vuxna, inklusive kom med mig: dikter för en resa (2000) och en labyrint mig: dikter för Flickor (2005). Nye har fått många utmärkelser för sitt skrivande för barn, inklusive NSK Neustadt Award for Children ’ s Literature och 2018 May Hill Arbuthnot Honor Lecture Award från American Library Association.
Nye har varit ansluten till Michener Center for writers vid University of Texas och poetry editor för Texas Observer i över 20 år. Hon är professor i kreativt skrivande vid Texas State University. Nye sa till samtida författare: ”jag har alltid älskat luckorna, mellanrummen mellan saker, lika mycket som sakerna. Jag älskar att stirra, begrunda, mulling, puttering. Jag älskar tiderna när någon eller något är sent—det finns den rika möjligheten att märka mer, under tiden … poesi kallar oss att pausa. Det finns så mycket vi förbiser, medan överflödet runt oss fortsätter att skimra, på egen hand.”

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.