Sranan parlör

BasicsEdit

vanliga tecken

öppna stängd ingång utgång PUSH PULL toalett män kvinnor förbjudna
Hej. . ( ) Hej. (informell) . () Hur mår du? ? ( ?) Bra, tack. . () Vad heter du? Fa yu kari?( ?) Mitt namn är______. A nen fu mi de______. ( _____ .) Trevligt att träffas. . ( ) Vänligen. Dankidanki. () Tack. Grantangi. () Du är välkommen. . ( ) Ja. Iya. ( ) Ingen. Nej. () Ursäkta mig. (få uppmärksamhet). () Ursäkta mig. (ber om ursäkt). () Jag är ledsen. Mi sari. () Adjö Adyosi. () Adjö (informellt). () Jag kan inte tala Sranan . . () Talar du engelska? Yu taki Gristongo? ( ? Finns det någon här som talar engelska? Suma taki gristongo dya? ( ?) Hjälp! Yepi! ( !) Se upp! ! ( !) God morgon. . () God kväll. . () God natt. . () God natt (att sova) . () Jag förstår inte. . () Var är toaletten? Pe na da plei? ( ?)

ProblemsEdit

lämna mig i fred. . ( . Rör mig inte! ! ( !) Jag ringer polisen. . ( .) Polis! Skowtu! ( !) Sluta! Tjuv! Tapu! Fufuruman! ( ! !) Jag behöver din hjälp. Mi e abi yu yepi fanowdu. ( .) Det är en nödsituation. . ( .) Jag är vilse. Mi losi. ( .) Jag förlorade min väska. Mi losi mi bagasi. ( . Jag förlorade min plånbok. Mi losi mi portmoni. ( .) Jag är sjuk. Mi siki. ( .) Jag har skadats. . ( .) Jag behöver en läkare. Mi Abi datra fanowdu. ( .) Kan jag använda din telefon? Mi E kan fasi yu telefun? ( ?)

namn

1 (wan ) 2 ut ( ) 3 dri ( ) 4 f ( ) 5 feifi ( ) 6-kön ( ) 7 vet ( ) 8 ii ( ) 9 förneka ( ) 10 ( ) 11 erfu ( ) 12 twarfu ( ) 13 är-för-dri( ) 14-till-fo( ) 15 är-för-feifi( ) 16 är-kön( ) 17 är-att-veta( ) 18 är-A-ii( ) 19 är-att-förneka( ) 20 så( ) 21 både-till-WAN( ) 22 båda-a-tu( ) 23 båda-till-DRI( ) 30 tand( ) 40 (Fomento ) 50 feifitenti( ) 60 sextet( ) 70 är( ) 80 guiden( ) 90 neigitenti( ) 100 fond( ) 200 allt( ) 300 dichondra( ) 1,000 Dusun( ) 2,000 tudusun ()) 1.000.000 Milano () 1.000.000.000 Millard () 1,000,000,000,000 bilyun () nummer _ _ _ _ _ (tåg, buss, etc.) () halv () mindre () mer ()

TimeEdit

nu nu () senare bakaten () före bifo () morgon mamanten () eftermiddag () kväll () natt ()

Klocktidredigera

klockan ett är wan uru () klockan två är tu uru () middagstid () klockan ett är wan uru () klockan två är Tu uru () midnatt ()

Varaktighetedit

_____ minut (s) () _ _ _ _ _ timme (s) () _ _ _ _ _ dag (s) () _ _ _ _ _ Vecka (s) () _ _ _ _ _ månad (S) _ _ _ _ _ år ()

daysedit

idag () igår(ESDE) morgon (Tamara ) denna vecka () förra veckan () nästa vecka () söndag zonde (Sun-day ) måndag munde Tisdag Tudewroko (två dagar-ROCKO) onsdag Dridewroko (DREE-dag-ROCKO) torsdag Fodewroko (fiende-dag-ROCKO) fredag Fride (FRAY-dag) lördag Satra (SA-TRA)

MonthsEdit

januari Fosimun () februari Tumun( ) Mars Drimun( ) April Fomun( ) maj Feifimun( ) juni Siksimun( ) juli Seibimun( ) augusti aitimun( ) September Neigimun( ) oktober TINMUN( ) November Erfumun( ) december TWARFUMUN ()

skrivtid och datumRedigera

Colorsedit

svart blaka () Vit Weti( ) grå( ) röd Redi ( ) blå blaw( ) gul geri( ) grön grun( ) Orange Oranje( ) lila lila( ) brown Broin ()

TransportationEdit

buss och trainEdit

hur mycket kostar en biljett till_____? () En biljett till_____, tack. Vart tar tåget / bussen vägen? () Var är tåget / bussen till_____? () Stannar detta tåg/buss i_____? () När lämnar tåget/bussen för_____? () När kommer detta tåg/buss anländer i_____? ()

DirectionsEdit

Hur kommer jag till_____? ( ) …tågstationen? ( ) …busstationen? ( ) …flygplatsen? ( ) …centrum? ( ) …vandrarhem? ( ) …hotellet? ( ) …det amerikanska/kanadensiska/Australiensiska / brittiska konsulatet? () Var finns det en hel del… ( ) …hotell? ( ) …restauranger? ( ) …barer? ( ) …webbplatser att se? () Kan du visa mig på kartan? () gata () sväng vänster. () Sväng höger. () vänster () höger () rakt fram () mot _ _ _ _ _ () förbi _ _ _ _ _ () innan _ _ _ _ _ () titta på _____. () korsning () norr ( ) söder ( ) öst ( ) väst ( ) uppförsbacke () nedförsbacke ()

TaxiEdit

Taxi! () Ta mig till_____, snälla. () Hur mycket kostar det att komma till_____? () Ta mig dit, snälla. ()

LodgingEdit

har du några rum tillgängliga? () Hur mycket är ett rum för en person/två personer? () Har rummet kommer med… ( ) …lakan? ( ) …ett badrum? ( ) …en telefon? ( ) …en TV? () Får jag se rummet först? () Har du något tystare? ( ) …större? ( ) …renare? ( ) …billigare? () OK, jag tar det. () Jag kommer att stanna för _ _ _ _ _ natt (s). () Kan du föreslå ett annat hotell? () Har du ett kassaskåp? ( ) …skåp? () Ingår frukost/kvällsmat? () Vilken tid är frukost / kvällsmat? () Vänligen städa mitt rum. () Kan du väcka mig på_____? () Jag vill kolla in. ()

MoneyEdit

accepterar Du amerikanska / australiska / kanadensiska dollar? () Accepterar du Brittiska Pund? () Accepterar Du Euro? () Accepterar du Kreditkort? () Kan du byta pengar för mig? () Var Kan jag få pengar ändrade? () Kan du ändra en resecheck för mig? () Var Kan jag få en resecheck ändrad? () Vad är växelkursen? () Var är en automatisk teller maskin (ATM)? ()

EatingEdit

en tabell för en person/två personer, tack. () Kan jag titta på menyn, tack? () Kan jag titta i köket? () Finns det ett hus specialitet? () Finns det en lokal specialitet? () Jag är vegetarian. () Jag äter inte fläsk. () Jag äter inte nötkött. () Jag äter bara kosher mat. () Kan du göra det” lite”, snälla? (mindre olja/smör/ister) () fast pris måltid () a la carte () frukost () lunch () te (måltid) () kvällsmat () jag vill _____. () Jag vill ha en maträtt som innehåller _____. ( ) kyckling Fowru( ) nötkött Kawmeti( ) fisk Fisi( ) skinka Ameti ( ) korv( ) ost Kasi( ) ägg Eksi () sallad () (färska) grönsaker () (färsk ) frukt( ) bröd Brede ( ) toast ( ) nudlar( ) ris Aleisi ( ) bönor () kan jag få ett glas _____? () Kan jag få en kopp_____? () Kan jag få en flaska_____? ( ) kaffe Kofi () te (dryck ) Te () juice () (bubblig) vatten () (fortfarande ) vatten( ) öl Biri ( ) rött/vitt vin () kan jag få lite _____? () salt Sowtu ( ) svartpeppar( ) smör Botro () Ursäkta mig, servitör? (få uppmärksamhet av server) () Jag är klar. () Det var utsökt. () Vänligen rensa plattorna. () Kontrollen, tack. ()

BarsEdit

serverar du alkohol? () Finns det bordsservering? () En öl / två öl, tack. () Ett glas rött / vitt vin, tack. () En pint, tack. () En flaska, tack. () _ _ _ _ _ (hårdlut) och _____ (mixer), tack. () whisky () vodka () rum () Vatten ( watra ) club soda () tonic vatten () apelsinjuice () koks (soda) () har du några snacks? () En till, tack. () En annan runda, tack. () När är stängningstid? () Skål! ()

ShoppingEdit

har du detta i min storlek? () Hur mycket är detta? () Det är för dyrt. () Skulle du ta_____? () dyrt () billigt () jag har inte råd med det. () Jag vill inte ha det. () Du lurar mig. () Jag är inte intresserad. (..) OK, jag tar det. () Kan jag få en väska? () Skickar du (utomlands)? () Jag behöver… Mi nowtu….( ) …tandkräm. ( ) …en tandborste. ( ) …tampong. . ( ) …tvål. Sopo ()…schampo. ( ) …smärtstillande medel. aspirin eller ibuprofen) ()…kall medicin. ( ) …magmedicin. … ( ) …rakkniv. () … ett paraply. ( ) …solkräm. ( ) …ett vykort. ( ) …frimärke. ( ) …batteritid. ( ) …skrivpapper. ( ) …penna. ( ) …Engelskspråkiga böcker. Den buku ini en Gristongo( ) …Engelskspråkiga tidningar. () …en engelskspråkig tidning. () … en engelsk-engelsk ordbok. ()

DrivingEdit

jag vill hyra en bil. () Kan jag få försäkring? () stopp (på en vägskylt) () ett sätt () utbyte () ingen parkering () hastighetsgräns () gas (bensin) station () bensin Oli () diesel ()

AuthorityEdit

jag har inte gjort något fel. () Det var ett missförstånd. () Vart tar du mig? () Är jag arresterad? () Jag är en amerikansk / australisk / brittisk / kanadensisk medborgare. () Jag vill prata med den amerikanska/australiska/brittiska/kanadensiska ambassaden/konsulatet. () Jag vill prata med en advokat. Mi wani e taki nanga Wan afkati () kan jag bara betala böter nu? ( )

denna Sranan parlör är en översikt och behöver mer innehåll. Den har en mall, men det finns inte tillräckligt med information. Vänligen störta framåt och hjälpa den att växa!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.