Thailändska nationalparker

Bluefin trevally

Binomial namn: Caranx melampygus, Georges-Fr Obbicd Obbiric Cuvier, 1833

bluefin trevally, Caranx melampygus (även känd som bluefin jack, bluefin kingfish, bluefinned Crevalle, Blue Ulua, Omilu och spotted trevally), är en art av stora, utbredda marina fiskar som klassificeras i Jack-familjen, Carangidae. Bluefin trevally distribueras över det tropiska vattnet i Indiska och Stilla havet, allt från östra Afrika i väst till Centralamerika i öst, inklusive Japan i norr och Australien i söder. Arten växer till en maximal känd längd på 117 cm och en vikt på 43,5 kg, men är sällsynt över 80 cm. Bluefin trevally känns lätt igen av sina elektriska blå fenor, avsmalnande nos och många blå och svarta fläckar på sidorna. Ungdomar saknar dessa uppenbara färger och måste identifieras med mer detaljerade anatomiska egenskaper som finstråle och scute counts. Den blåfenan trevally bebor både kustnära miljöer som vikar, laguner och grunda rev, samt djupare offshore rev, atoller och bomboras. Ungdomar föredrar grundare, skyddade vatten, till och med in i flodmynningar under korta perioder på vissa platser.

bluefin trevally är en stark rovfisk, med en diet dominerad av fisk och kompletterad med bläckfiskar och kräftdjur som vuxen. Ungdomar konsumerar en högre mängd små kräftdjur, men överför till en mer fiskbaserad diet när de växer. Arten visar ett brett utbud av jakttekniker som sträcker sig från aggressiva midwater attacker, rev bakhåll och födosökande interaktioner med andra större arter, knäppa upp alla bytes objekt missas av större djur. Blåfenan reproducerar trevally vid olika perioder i hela sitt sortiment och når sexuell mognad vid 30-40 cm i längd och cirka 2 år. Det är en multipel spawner som kan reproducera upp till 8 gånger per år och släppa upp till 6 miljoner ägg per år i fångenskap. Tillväxten är väl studerad, med fisken som når 194 mm under sitt första år, 340 mm i andra och 456 mm under det tredje året. Bluefin trevally är ett populärt mål för både kommersiella och fritidsfiskare. Kommersiellt fiske registrerar upp till 50 ton av de arter som tas per år i västra Indiska oceanen och cirka 700 kg per år på Hawaii. Den snabba decimeringen av den hawaiiska befolkningen på grund av överfiske har lett till ökad forskning om artens vattenbrukspotential, med lek som uppnåtts i fångenskap. Trots sin popularitet som bordsfisk har många fall av Ciguateraförgiftning rapporterats från arten.

taxonomi och fylogeni

bluefin trevally klassificeras inom släktet Caranx, en av ett antal grupper som kallas jacks eller trevallies. Caranx själv är en del av den större jack-och hästmakrillfamiljen Carangidae, som i sin tur är en del av ordningen Carangiformes.

arten beskrevs först vetenskapligt av den berömda franska naturforskaren Georges Cuvier 1833 baserat på exemplar som samlats in från Waigio, Indonesien; varav en utsågs till holotypen. Han namngav arten Caranx melampygus och placerade arten i jack-släktet Caranx som hade upprättats av Bernard Lac Avsugningtubergde tre decennier tidigare. Namnets specifika epitet kommer från den latinska översättningen av”black spotted”. Detta anses fortfarande vara den korrekta placeringen, men senare författare placeras i andra nu nedlagda släkten (Carangus och Carangichthys) som sedan har ansetts vara felaktiga, och den ursprungliga klassificeringen står. Arten omarbetades oberoende och namngavs sju gånger efter Cuviers ursprungliga beskrivning, med alla dessa namn tilldelade mellan 1836 och 1895. Namnen C. bixanthopterus och C. stellatus användes ofta i litteraturen och klassades variabelt som synonymer av C. melampygus eller giltiga enskilda arter efter deras namngivning. Denna förvirring kulminerade i att Yojiro Wakiya avslutade 1924 att de skulle behandlas som separata arter. Artens taxonomi reviderades slutligen av Frederick Berry 1965, som löste dessa två namn som synonymt med C. melampygus och placerade flera andra namn i synonymi med C. melampygus. Enligt ICZN nomenklatur regler, dessa senare namn anses junior synonymer av C. melampygus och ogiltigförklaras. Arten har inte inkluderats i några detaljerade fylogenetiska studier av Carangidae.

arten kallas oftast ’bluefin trevally’, med artens distinkta blå fenor som bidrar till de flesta av dess andra vanliga namn. Dessa inkluderar bluefin jack, bluefin kingfish, blue ulua, omilu, bluefinned crevalle och spotted trevally. Arten har många andra icke-engelska namn på grund av sin breda fördelning.

beskrivning

blåfenan trevally är en stor fisk som växer till en maximal känd längd på 117 cm och en vikt på 43,5 kg, men den är sällsynt vid längder större än 80 cm. Den har samma form som ett antal andra stora domkrafter och trevallies, som har en avlång, komprimerad kropp med ryggprofilen något mer konvex än den ventrala profilen, särskilt främre. Denna lilla konvexitet leder till att arten har en mycket mer spetsig nos än de flesta andra medlemmar av Caranx. Ryggfenan är i två delar, den första består av 8 spines och den andra av 1 ryggrad följt av 21 till 24 mjuka strålar. Analfenan består av 2 främre fristående ryggar följt av 1 ryggrad och 17 till 20 mjuka strålar. Bäckenfenorna innehåller 1 ryggrad och 20 mjuka strålar. Det kaudala fenet är starkt gafflat, och bröstfenorna är falka och är längre än huvudets längd. Sidolinjen har en uttalad och måttligt lång främre båge, med den krökta sektionen som skär den raka sektionen under loben på den andra ryggfenan. Den böjda delen av sidolinjen innehåller 55-70 skalor medan den raka sektionen innehåller 0 till 10 skalor följt av 27 till 42 starka skenor. Bröstet är helt täckt av skalor. Överkäken innehåller en serie starka yttre hundar med ett inre band av mindre tänder, medan underkäken innehåller en enda rad med brett åtskilda koniska tänder. Arten har 25 till 29 gill rakers totalt och det finns 24 ryggkotor närvarande. Ögat är täckt av ett måttligt svagt utvecklat fettögonlock, och käftens bakre extremitet är vertikalt under eller precis förbi ögonets främre marginal. Trots sitt breda utbud är den enda geografiska variationen i arten kroppens djup i mindre exemplar.

överkroppen på blåfenan trevally är en silverbrun färg, bleknar till silvervit på undersidan av fisken, ofta med blå nyanser. När de når längder som är större än 16 cm visas blåsvarta fläckar på fiskens övre flanker, och dessa blir mer produktiva med åldern. Det finns ingen mörk fläck på operculum. Arten tar sitt namn från färgen på dess rygg -, anal-och kaudala fenor, som är en diagnostisk elektrisk blå. Bäcken-och bröstfenorna är vita, med bröstfenan med en gul nyans. Juvenil fisk har inte de ljusblå fenorna, utan har istället mörka fenor med undantag för en gul bröstfena. Vissa unga fiskar har också registrerats ha upp till fem mörka vertikala stänger på sina sidor.

Distribution

bluefin trevally är utbredd och upptar de tropiska och subtropiska vattnen i Indiska och Stilla havet, som sträcker sig längs kusterna på fyra kontinenter och hundratals mindre öar och skärgårdar. I Indiska Oceanen, arten östligaste området är kusten i kontinentala Afrika, distribueras från södra spetsen av Sydafrika norrut längs den östafrikanska kusten till Röda havet och Persiska viken. Artens räckvidd sträcker sig österut längs den asiatiska kusten inklusive Pakistan, Indien och in i Sydostasien, den indonesiska skärgården och norra Australien. Den sydligaste posten från Australiens västkust kommer från Exmouth Gulf. På andra håll i Indiska oceanen har arten registrerats från hundratals små ögrupper inklusive Maldiverna, Seychellerna, Madagaskar och Cocos (Keeling) öarna.

bluefin trevally finns rikligt i centrala Indo-Stillahavsområdet, som finns i alla skärgårdar och offshore-öar inklusive Indonesien, Filippinerna och Salomonöarna. Längs kontinentala Asien har arten registrerats från Malaysia till Vietnam och Kina. Dess offshore-sortiment sträcker sig norrut till Hong Kong, Taiwan och södra Japan i nordvästra Stilla havet. I söder når arten så långt söderut som Sydney i Australien. Dess distribution fortsätter i hela västra Stilla havet inklusive Tonga, Västra Samoa och Polynesienoch Hawaiiöarna. Den östligaste gränsen för artens fördelning är mesoamerikansk kustlinje mellan Mexiko och Ecuador i centrala östra Stilla havet, inklusive öar som Galubbipagosöarna.

Habitat

blåfenan förekommer trevally i ett brett spektrum av kust-och offshore-marina miljöer i hela sitt sortiment, inklusive flodmynningar. Arten är känd för att röra sig genom vattenkolonnen; observeras dock oftast i en demersal miljö och simmar inte långt från havsbotten. I kustmiljön finns arten i nästan alla miljöer inklusive vikar, hamnar, korall-och klipprev, laguner, sandlägenheter och sjögräsängar.

Ungdomar och undervuxna är vanligare i dessa inställningar och föredrar dessa mer skyddade miljöer, där de bor i vatten till ett minimum av cirka 2 m djup. Vuxna tenderar att föredra mer utsatta, djupare inställningar som yttre revbackar, avlägsna atoller och bomboror, ofta nära avhopp, med arten rapporterad från djup upp till 183 m. vuxna går ofta in i grundare kanaler, rev och laguner för att mata under vissa perioder under dagen. Bluefin trevally visar en del livsmiljöer som skiljer sig från jätte trevally, Caranx ignobilis, tenderar att vara vanligare utanför de stora vikarna än deras släktingar.

juvenil och subadult bluefin trevally har registrerats i flodmynningar på flera platser och upptar i allmänhet stora, öppna flodmynningar upp till mitten av systemet. Dessa flodmynningar kantas ofta av lera och mangrover, men arten kommer sällan in i dessa grunda vatten. Individer mellan 40 och 170 mm har registrerats i Sydafrikanska flodmynningar, där de är minst toleranta karangid mot de bräckta och sötvattenförhållandena i dessa system. Bluefin trevally kan tolerera saliniteter mellan 6.0 och 35 kcal, och upptar endast klart vatten med låg grumlighet. Det finns bevis för att arten endast är bosatt i dessa flodmynningar under korta perioder. Arten är också frånvarande från kustsjöar som många andra karangider är kända från.

biologi och ekologi

blåfenan trevally är en skolart som ung och övergår till en mer ensam fisk med väldefinierade hemområden som vuxen. Vuxna gör skolan för att bilda gytaggregationer eller tillfälligt under jakt, med bevis från laboratoriestudier tyder på att bluefin trevally kan samordna dessa aggregeringar över korallrev baserat på frisättning av dimetylsulfoniopropionat (DMSP) från revet. DMSP är en naturligt förekommande kemikalie som produceras av marina alger och i mindre utsträckning koraller och deras symbiotiska zooxanthellae. Antalet fiskar som finns i ett område påverkas också av tidvattenfaktorer och eventuellt överflöd av byte och andra miljöfaktorer. Spårningsstudier på Hawaii har hittat bluefin trevally patrull fram och tillbaka längs ett hemområde av patchrevväggar under dagen, bara stannar under varierande perioder där stora djupförändringar eller diskontinuiteter i Revet var närvarande. Flera fiskar patrullerar samma rev patch, vända riktning där de andra gör. Medan de flesta fiskar patrullerar one reef, har vissa observerats göra utflykter till närliggande rev innan de återvänder till sitt hemrev senare. Nattrörelser är mindre omfattande än dagrörelser, med trevally rör sig snabbt mellan flera små revsektioner, innan de saktar ner och Fräsar i en lapp i cirka en timme. Fisken som bor i en viss region samlas i ett område på natten, innan de återvänder till sitt individuella dagtidsintervall under dagen. Anledningen till denna församling är oklar, men kan vara viktig för artens sociala struktur. Långtidsstudier har funnit att fisken kan sträcka sig upp till 10.2 km över flera månader är dock mycket mindre begränsad i sina rörelser än dess släkting, jätten trevally. En Hawaiian biomassa studie fann arten att vara en av de vanligaste stora rovdjur på öarna, men det är mindre rikligt i de kraftigt utnyttjade Huvud Hawaiian Islands jämfört med de avlägsna nordvästra Hawaiian Islands. Huvudskillnaden i dessa populationer var den relativa bristen på stora vuxna fiskar i de bebodda områdena jämfört med de avlägsna, ofiskade regionerna. En studie om carangids som fångats under en fisketurnering på Hawaii fann att bluefin trevally är den vanligaste trevally-arten som tagits och står för över 80% av carangid-fångsten. Författarna noterar att detta inte bara kan återspegla dess överflöd, men också det sårbarhet för specifika fiskemetoder som används i turneringen. Bortsett från det typiska rovdjur-bytesförhållandet som arten visar (beskrivs senare), har en individ av arten setts gnugga sig mot huden på en Galapagoshaj, tydligen för att befria sig från parasiter. Detta beteende observeras också i rainbow runner och är ett sällsynt exempel på ett kommensalt renare förhållande där städaren inte får någonting.

Diet och utfodring

bluefin trevally är en snabb simning, främst piscivorös rovdjur som visar ett brett utbud i jakttekniker. Två studier av vuxen fisk på Hawaii fann att Fisk var den dominerande livsmedelstypen i arten, vilket utgör över 95% volym av maginnehållet i vikt. Här var de viktigaste fiskarna som valdes ut små revbor, med fisk från familjerna Labridae, Mullidae, Scaridae och Priacanthidae som de vanligaste. Trots att flera familjer föredrar, tar bluefin trevally ett mycket brett utbud av fisk i små mängder, inklusive olika ålarter. Arten verkar ha en preferens för fisk av en viss storlek, vilket beror på sin egen längd och ålder.

bläckfiskar (främst bläckfisk eller bläckfisk) och ett brett utbud av kräftdjur tas också i mindre kvantiteter, med räkor, stomatopoder och krabbor som de vanligaste. Dieten av ungdomar i hawaiiska och Sydafrikanska flodmynningar har också fastställts, med dessa yngre fiskar som har en mer kräftdjursbaserad diet än de vuxna. På Hawaii utgör kräftdjur 96% av tarminnehållet numeriskt, med tanaids och isopoder som dominerar kosten, medan fisk bara utgör 4% numeriskt. Ungdomar mindre än 170 mm i Sydafrikanska flodmynningar matar främst på mysids och paenidräkor, innan de övergår till en mer fiskbaserad diet i större storlekar. Små fiskar kan effektivt filtrera dessa små kräftdjur från vattnet, medan vuxna inte är det. I båda fallen, en övergång till en mer fiskbaserad diet med ålder visade sig inträffa, även om längden vid vilken denna övergång inträffade varierade mellan platsen. Dieten överlappar med liknande C. ignobilis är låg på Hawaiiöarna, vilket tyder på att det finns en viss separation av utfodringsnischer. Beräkningar tyder på att varje enskild blåfenad trevally konsumerar cirka 45 kg fisk per år i genomsnitt, vilket gör den till en av de mest effektiva rovdjurna i denna livsmiljö.

bluefin trevally visar ett anmärkningsvärt utbud av jakttekniker, allt från midwaterattacker till bakhåll och dra nytta av större foderfisk. Arten rapporteras jaga under dagen, särskilt vid gryning och skymning på de flesta platser; men det är känt att det är en nattlig matare i Sydafrika. Blåfenan jagar trevally både som en ensam individ och i grupper på upp till 20, med de flesta fiskar som föredrar ett individuellt tillvägagångssätt. I grupper kommer dessa fiskar att rusa sitt byte och sprida skolan, vilket gör det möjligt för isolerade individer att plockas ut och ätas, mycket på det sätt som de relaterade arterna, jätte trevally har observerats göra i fångenskap. I vissa fall kommer endast en individ i en grupp att attackera prey school. Där bytet Skolar revfiskar, när rovskolan har attackerats, jagar trevally ner bytet när de sprider sig tillbaka för att täcka i korallerna, ofta kolliderar med koraller när de försöker fånga en fisk. Under jakt i mittvatten simmar fisk både mot och med tidvattnet, även om betydligt mer fisk jagar när man simmar med tidvattnet (dvs. ’nedströms’), vilket tyder på att någon mekanisk fördel uppnås vid jakt i detta läge. En annan metod för attack är bakhåll; i detta läge ändrar trevally sin färg till ett mörkt pigmenteringstillstånd och gömmer sig bakom stora korallklumpar nära där aggregationerna (ofta gytande revfisk) förekommer. När bytet är tillräckligt nära gömstället, fisken ramla basen av skolan, innan jaga enskilda fiskar. Dessa mörka fiskar i bakhållsläge Driver kraftigt bort alla andra blåfenor trevally som avviker för nära aggregeringen. Bakhåll har också observerats på små midwater planktivorous fiskar flyttar till eller från skydd av revet. I många fall använder arten förändringar i revets djup, såsom avsatser för att dölja sina bakhållsattacker. Bluefin trevally går också in i laguner när tidvattnet stiger för att jaga små betesfiskar i de grunda gränserna och lämnar när tidvattnet faller. Arten är också känd för att följa stora strålar, hajar och andra foderfiskar som getfisk och wrasse runt sandiga substrat, väntar på att slå på störda kräftdjur eller fiskar som spolas ut av den större fisken.

livshistoria

blåfenan når trevalt sexuell mognad mellan 30 och 40 cm i längd och cirka 2 år i ålder,

med en studie Hawaii föreslår mognad sker i en längd av cirka 35 cm i genomsnitt. Det finns också en skillnad i längden vid mognad mellan de två könen, där kvinnor i genomsnitt når mognad vid 32,5 cm längd, medan män uppnår mognad vid 35 cm i genomsnitt. Könsförhållandena i arten varierar beroende på plats med befolkningen utanför Östafrika som är skev mot män (M:F = 1,68:1), medan på Hawaii är motsatsen sant med M:F-förhållandet 1:1,48. Perioden på året under vilken Lek sker varierar också efter plats, med afrikansk fisk som reproducerar mellan September och mars medan det på Hawaii sker mellan April och November, med en topp i Maj till juli. Naturligt lekbeteende hos arten har aldrig observerats, även om stora ansamlingar av blåfenad trevalt observerad i Palau bestående av över 1000 fiskar tros vara för lek. Omfattande studier av arten i fångenskap har visat att arten är en multipel spawner, som kan gyta minst 8 gånger om året och upp till två gånger om 5 dagar. Lekhändelser grupperas ofta på några på varandra följande eller alternativa dagar, vanligtvis i tredje eller fjärde månfaserna. Gytning sker tydligen på natten för att minimera predation på ägg. Fecundity i den naturliga miljön har rapporterats sträcka sig från omkring 50 000 till 4 270 000, med större individer som släpper ut fler ägg. Studier på fisk i fångenskap visar att kvinnor kan producera över 6 000 000 ägg per år. Dessa ägg är pelagiska och sfäriska, med diametrar mellan 0,72 och 0,79 mm.

utvecklingen av bluefin trevally larver efter kläckning har kort beskrivits i en studie av förändringar i artens matsmältningsenzymer. Arten har utarmat sin lagring av energi från ägget vid 3 dagar gammal, med en serie transformationer inklusive lindning av tarmen och finbildningen före flexion vid 26 dagars ålder. Matsmältningsenzymer aktiva från kläckning till 30 dagar gamla visar en uppenbar övergång från kolhydratanvändning till protein-och lipidanvändning när larverna blir äldre. Mätningar från ungdomar på Hawaii indikerar att fisken är cirka 70 mm med 100 dagar och 130 mm med 200 dagar. Otolith-data anpassade till von Bertalanffy – tillväxtkurvan visar att arten växer till 194 mm under sitt första år, 340 mm under det andra och 456 mm under det tredje året. Den når 75 cm vid 8 års ålder och 85 cm vid 12 år. Denna modell föreslår också en tillväxt på 0,45 mm/dag; medan laboratoriematningsstudier fann att fisken växer i genomsnitt 0,4 mm / dag under dessa begränsade förhållanden. Den maximala teoretiska storleken som anges från tillväxtkurvorna är 89,7 cm, mycket mindre än de 117 cm som rapporteras som den kända maximala storleken. Ungdomar går ofta in i flodmynningar, men arten är inte flodmynningsberoende eftersom avel är känt för att inträffa där inga flodmynningar finns, vilket tyder på att användningen av dessa livsmiljöer är fakultativ. Fisken flyttar från dessa grundare kustvatten till djupare rev när de växer.

två hybridiseringshändelser i arten är kända från Hawaii; den första med jätten trevally, Caranx ignobilis och den andra med storögd trevally, Caranx sexfasciatus. Båda identifierades initialt som hybrider genom mellanliggande fysiska egenskaper och bekräftades senare genom DNA-sekvensering. Det har föreslagits att dessa hybrider berodde på blandad artskola under lekperioder. Man tror att hybridisering är mer sannolikt om en eller båda förälderarterna är sällsynta i ett område, vilket är fallet i mycket av de viktigaste Hawaiiöarna, där överfiske har kraftigt utarmat alla trevally arter populationer.

förhållande till människor

blåfenan trevally är en viktig art för både kommersiellt fiske och sportfiskare, med fiskens popularitet som leder till omfattande vattenbrukförsök. Fångststatistiken för bluefin trevally rapporteras dåligt i större delen av sitt sortiment, med endast delar av västra Indiska oceanen som levererar information till FAO. I denna region har fångstnivåerna fluktuerat mellan 2 och 50 ton under det senaste decenniet. Hawaii håller också fångstregister, med dessa som visar att arten tas i mycket mindre antal än jätten trevally, med endast 704 Pund tagna jämfört med 10 149 lbs jätte trevally 1998. På Hawaii har artens nära kustbestånd minskat sedan början av 1900-talet, med kommersiella landningar som sjönk över 300% från 1990 till 1991 och har inte återhämtat sig. De flesta bluefin trevally säljs i Hawaii nu importeras från andra Indo-Pacific nationer. Arten tas av en mängd olika nät-och fångstmetoder, liksom och med krok och linje i kommersiellt fiske. Det säljs vanligtvis färskt, såväl som fryst eller saltat. Den snabba nedgången i befolkningen har sett fokus på uppfödning av blåfenan trevally i fångenskap. Artens vattenbrukspotential undersöktes först i ett experiment 1975 i Franska Polynesien, där ungdomar av arten fångades i naturen och transporterades tillbaka till ett laboratorium. Studien fann att fisken växte till en kommersiell storlek på 300 g på 6 till 8 månader och bara led en 5% dödlighet. Man drog slutsatsen att en sådan teknik som utfördes i större skala i laguner skulle vara lovande på grund av tillväxttakten och det relativt höga priset som arten på marknaden befallde. Ytterligare undersökningar av potentialen för offshore vattenbruk genomfördes på Hawaii, där arten framgångsrikt spawned i fångenskap. Det enda hindret i dessa studier för framgångsrik produktion var problem med kommersiella livsmedel. En in vitro-cellkultur har nyligen etablerats för arten, vilket möjliggör långsiktig hantering av potentiella virussjukdomar som kan uppstå under fiskens vattenbruk. Bluefin trevally har framgångsrikt hållits i stora saltvattenakvarier, men kräver stora vattenvolymer för att anpassa sig väl.

bluefin trevally är en av de främsta gamefish i Indo-Stillahavsområdet, även om den ofta överskuggas av sin större kusin, jätten trevally. Fisken gör långa kraftfulla körningar på lätt tackling och är en bestämd fighter. Arten accepterar lätt både bete och beten, med levande fisk eller bläckfisk som ofta används som bete och en mängd olika beten används också på arten. Lockar kan innehålla poppers, pluggar, skedar, jiggar, mjuk plast lockar och även saltvatten flugor. Arten kustnära vanor gör det till ett populärt mål för spjutfiskare också. På Hawaii har arten begränsningar för väska och storlek för att förhindra ytterligare överexploatering. Det anses vara en bra till utmärkt matfisk, men många fall av Ciguateraförgiftning har tillskrivits bluefin trevally. Laboratorietester har bekräftat närvaron av toxinet i arten kött, med fisk större än 50 cm sannolikt att vara en bärare. Risken för förgiftning har också påverkat försäljningen av fisken på marknaden de senaste åren. Också oroande är en rapport om infektion av en dracunculoid parasit när du förbereder fisken för att äta. I detta fall invaderade parasiten offrets kropp genom att komma in i ett öppet sår medan han fileterade arten och tros vara en av de första uppgifterna för sådan korskontaminering. IGFA upprätthåller hela linjen och rippade klassrekord för bluefin trevally. Alla tacklar världsrekordet för arten står på 13,24 kg (29 lb 3oz) som tagits av Clipperton Island 2012.

den här artikeln använder material från Wikipedia släppt under Creative Commons Attribution-Share-Alike License 3.0. Eventuella bilder som visas på denna sida kan eller inte kan vara från Wikipedia, se licensinformation för bilder i foto by-linjer.