som en petite asiatisk kvinna som bor i USA jag alltid kämpar för att hitta kläder som passar rakt av racket. Beviljas det finns ett antal återförsäljare i USA som erbjuder liten storlek, men även då verkar snittet och stilarna aldrig vara exakt rätt för det jag letar efter.
det var därför jag blev väldigt glad att prova på några kläder under min senaste resa till Japan. Jag hade hört att den japanska storleken på populära kedjemärken som UNIQLO och Muji som har amerikanska butiker hade olika nedskärningar för de asiatiska marknaderna och kanske skulle jag ha bättre tur i Japan än jag har köpt från dessa märken i staterna. Enligt min erfarenhet, även när jag köpte de minsta storlekarna i USA UNIQLO, var passformen aldrig rätt – vanligtvis för lång i torso eller benlängd – och det gjorde mig alltid ledsen eftersom jag tänkte japanskt märke = storlek stor för petite asiater.
jag försökte göra lite Online-forskning i förväg, men kunde inte hitta en mycket omfattande jämförelse mellan UNIQLO-storlek från USA vs Japan och information om de storlekar som vanligtvis lagras i USA vs Japan-butikerna. Därför bestämde jag mig för att skriva detta inlägg baserat på min egen erfarenhet. Förhoppningsvis hjälper detta några av er på din nästa resa till Japan eller Asien där du planerar att åka till en UNIQLO!
relaterad: är det billigare att köpa Bao Bao och Pleats Please av Issey Miyake i Japan än det är i USA?
TLDR-version:
- Japansk UNIQLO-storlek är i allmänhet en storlek mindre än den amerikanska versionen.
- dessutom har plaggen i Japan ett kortare snitt än kläderna som säljs i den amerikanska versionen av butiken.
men låt oss dyka in och titta på detaljerna i storlekstabellerna:
UNIQLOS us-storlekstabell
jag kommer bara att fokusera på de minsta storlekarna här eftersom det är vad jag skulle ha på mig. Så som du kan se från diagrammet:
höjd
- US XXS = 5.1-5.3 ft i
- US XS = 5.1-5.3 ft i
byst
- US XXS = 29-31 i
- US XS = 31-33 i
midja
- us XXS = 22-23 i
- us XS = 24-25
att veta allt detta, Jag har mycket sällan någonsin sett XXS transporteras i de amerikanska butikerna (även i NYC där jag kan tänka mig val är bland de största i USA), även om storleken ibland säljs på utvalda objekt via deras amerikanska webbutik som en del av deras utökade storlekar erbjudanden.
UNIQLO Japan dimensionering diagram
här är där det blir intressant. I den japanska storleken finns det ingen XXS-den minsta är XS. Så låt oss ta en titt på storleken på XXS och XS för jämförelse. Jag har avrundat centimetermätningarna till närmaste tum.
höjd
- US XXS = 5,1 – 5,3 ft i
- US XS = 5,1-5,3 ft i
- JP XS = 4,9-5,1 ft
- JP S = 5,0-5.3 ft
så redan kan du se att för XS finns det ingen motsvarighet i USA: s storlek när det gäller höjd – XS kommer helt enkelt att klippas kortare än vad som helst i USA: s storlek som bara börjar vid 5.1 vid dess Kortaste i XXS eller XS. I alla fall, US XS och JP S är i samma allmänna intervall, med JP s som täcker kvinnor en tum kortare, på 5 fot lång.
byst
- oss XXS = 29-31 i
- oss XS = 31-33 i
- JP XS = 29-31.5 i
- JP s = 30-33 i
det betyder att de amerikanska XXS och den japanska XS är ungefär ungefär samma storlek runt bysten och den amerikanska XS är nära den japanska S, igen med JP s täcker en tum mindre, men fortfarande täcker kvinnor upp till 33 in.
midja
- US XXS = 22-23 i
- US XS = 24-25
- JP XS = 22-25 i
- JP S är 24-26 i
baserat enbart på siffrorna, us XXS är 2 i mindre än den japanska Xs, och us XS täcker faktiskt bara kvinnor upp till 25 i midjan, i motsats till JP s som täcker kvinnor upp till 26.
en sak som jag märkte i de japanska UNIQLO-butikerna är att precis som i de amerikanska butikerna finns den minsta tillgängliga storleken i allmänhet inte i lager – jag tror inte att jag såg några XS i butikerna jag besökte – du kommer i princip bara se S, M, L.
US vs Japan UNIQLO dimensionering: vad storlekstabellen säger
bara titta på storlekstabellerna, japanerna s förmodligen tillgodoser en person med samma höjd, byst och midjestorlek som US XS, vilket helt förvirrade mig. Det beror på att varje gång jag tidigare har provat kläder i de amerikanska UNIQLO-butikerna i XS, och de verkar aldrig passa rätt (för stora), jämfört med när jag var i Japan och försökte på japanska s, verkade allt passa perfekt.
så jag började undra om jag hade gjort några hemska misstag och tillbringade en hel del tid och energi shopping i Jönköping Sverige bara för att få hem exakt samma objekt jag kunde få här i USA. Hade jag vilselett mig själv att tro att allt i Japan passar bättre bara för att det är i Japan?
Side-by-side storlek jämförelse: UNIQLO shirt Japan s vs United States XS
för min egen sanitets skull utförde jag ett experiment och jämförde en liten skjorta som jag köpte på UNIQLO i Japan mot samma exakta skjorta i XS från en UNIQLO här i USA.
som en sidoanteckning kan du också märka att det definitivt finns en prisskillnad mellan Japan och USA. Den japanska UNIQLO-skjortan kommer ut för att vara mindre än $20, men i USA säljer skjortan för nästan $30.
jag tog US XS och lade den ut på bordet först och lade sedan Japan S ovanpå den-lining upp kragen, axlarna, ärmarna och kroppen.
så som du kan se från bilderna nedan är Japans ärmar och fåll minst en tum kortare än den amerikanska versionen. Kroppsbredden är i princip densamma.
slutsatsen är att även om Japan S och US XS är tänkt att passa en person med samma höjd, Byst, Midja, den japanska cut funktioner kortare ärmar samt kortare skjortlängd, vilket definitivt förklarar varför den asiatiska versionen passar en petite som mig mycket bättre!
UNIQLO-Byxor och jean-Storlek
när det gäller byxorna känner jag mig som om USA XS och JP S ungefär ska vara för samma höjdområde, de japanska s skärs kortare och smalare i höfterna/rumpan. Återigen, om du bara tittar på siffrorna, förmodligen skulle nedskärningarna hypotetiskt täcka samma intervall, men jag tror verkligen att eftersom japanerna s ska täcka människor något kortare och med mindre höfter än US XS, är snittet i allmänhet smalare.
när det gäller jeans fann jag att jag behövde en 22 (56 cm) i Japan UNIQLO. I USA UNIQLO jag nästan aldrig se något mindre än en 25, medan i Japan 22S är allmänt tillgängliga som den minsta lager storlek. Jag har ingen aning om hur jag är en japansk 22-vanligtvis i amerikanska storlekar måste jag gå med en 24 (J Brand jean storlek). När jag försökte på 24s i Japan simmade jag absolut i dem, så kan det vara så att i Japan är byxans storlek fåfänga i motsats till USA?!?! Vem vet!
Bonus: Tips för shopping i UNIQLO-butikerna i Japan
om du vill ha det mest varierade urvalet av UNIQLO-produkter måste du gå till världens största UNIQLO – butik-Tokyos Ginza-distrikt. UNIQLO har 12 våningar – med översta våningen som ägnas åt deras bästsäljande föremål, ett golv till Uniqlo specialsamarbeten och flera våningar för dam-och herrkläder samt ett golv med barnkläder. Jag hittade denna butik bär de flesta storlekar och färger, strumpa många objekt som såldes i andra butiker jag besökte.
om du är turist bör du definitivt dra nytta av den skattefria shopping som erbjuds på UNIQLO om du spenderar över 5000 YEN. Beroende på butiken kan du behöva gå till en särskild skattefri kassör (som var fallet på Shibuya Spanish Steps-platsen) eller så kan du få din skattefria shopping i alla kassaregister (som var fallet i Ginza-butiken).