Kapitel 15 konkurs tillåter en utländsk gäldenär att ansöka om konkurs i USA: s domstolssystem. Det används för insolvensfall som involverar personer eller företag med tillgångar i mer än ett land.
lär dig hur Kapitel 15 konkurs fungerar, liksom hur det främjar internationell handel och samarbete.
Vad Är Kapitel 15 Konkurs?
Kapitel 15 konkurs tillåter utländska medborgare att ansöka om konkurs i USA. konkursdomstolar om de har tillgångar, egendom eller verksamhet i flera länder, inklusive USA.
det lades till konkurskoden i 2005 av lagen om förebyggande av Konkursmissbruk och konsumentskydd. Kapitel 15 är det senaste antagandet av Modelllagen om gränsöverskridande insolvens, som skapades av FN: s kommission för internationell handelsrätt (”UNCITRAL”) 1997.
Kapitel 15 ersatte avsnitt 304 i konkurskoden.
Kapitel 15 konkurs finns i USA: s kod, 11 U. S. C. 15. Det har fem primära mål:
- samarbete mellan domstolar och parter av intresse i USA med domstolar, parter av intresse och andra myndigheter i utlandet som är involverade i internationella insolvensärenden
- ökad rättssäkerhet för handel och investeringar
- effektiv och rättvis förvaltning av gränsöverskridande insolvenser samtidigt som alla borgenärers och berörda parters intressen skyddas, inklusive gäldenären
- Skydda och maximera värdet av gäldenärens tillgångar
- underlätta räddningen av ekonomiskt oroliga företag för att skydda investering och bevara sysselsättning
ett kapitel 15-förfarande är i allmänhet det sekundära konkursförfarandet för den utländska individen eller enheten. Huvudförfarandet sker vanligtvis i utlänningens hemland.
ett utländskt företag kan välja att lämna in ett ärende enligt kapitel 7 eller kapitel 11 i den amerikanska konkurskoden, istället för kapitel 15, om dess tillgångar eller förvecklingar med amerikansk handel är tillräckligt komplexa.
hur Kapitel 15 konkurs fungerar
ett utländskt företag kan välja att lämna in ett kapitel 15-förfarande om ett insolvensfall pågår i ett annat land. När detta händer måste framställningen bevisa att det utländska förfarandet existerar.
efter ansökan kommer konkursdomstolen att utse det utländska förfarandet som antingen ”utländskt huvudförfarande” eller ”utländskt icke-huvudförfarande”, med skillnaden att gäldenären i ett icke-huvudförfarande inte har sina huvudintressen i det landet. Vid erkännandet av ett utländskt huvudförfarande träder den automatiska vistelsen i kraft i USA för att skydda tillgångarna hos den utländska gäldenären som finns i USA.
när en utländsk enhet ansöker om konkurs enligt kapitel 15 kan den amerikanska konkursdomstolen godkänna utnämningen av en förvaltare eller examinator att agera i det andra landet på uppdrag av konkursboet i USA. Kapitel 15 också:
- tillåter amerikanska domstolar att erbjuda ytterligare stöd till utländska representanter när lagarna i det främmande landet inte bryter mot USA. lagar
- tillåter amerikanska domstolar att erbjuda ytterligare hjälp till utländska medborgare som lämnar in konkursärenden när lagarna i den utländska domstolen kan saknas
- ger utländska borgenärer rätt att delta i konkursärenden i USA
- förhindrar diskriminering av utländska borgenärer i konkursärenden
- kräver meddelande till utländska borgenärer i konkursärenden inlämnade i USA
- ger utländska borgenärer rätt att göra anspråk i amerikanska konkursärenden
USA. konkursdomstolen instrueras att” samarbeta i största möjliga utsträckning ” med utländska domstolar och enheter, så den amerikanska domstolen kommer att skjuta upp många handlingar från den utländska domstolen i kapitel 15-fall. Detta tillvägagångssätt främjar samarbete med utländska nationer och domstolar inte bara för att tillåta en utländsk enhet att skydda sina rättigheter i USA utan också för att undvika överdriven inblandning i ett främmande lands angelägenheter.
Kapitel 15 är en av de minst använda typerna av konkurs i USA-systemet. Kapitel 9, konkurs för kommuner, används också sällan.
anmärkningsvärda händelser
sedan det skapades har få fall lämnats in under kapitel 15 varje år.
| Kapitel 15 konkursärenden inlämnade i USA. | |
|---|---|
| år | # av fall |
| 2005 | 6* |
| 2006 | 75 |
| 2007 | 42 |
| 2008 | 76 |
| 2009 | 136 |
| 2010 | 124 |
| 2011 | 58 |
| 2012 | 121 |
| 2013 | 88 |
| 2014 | 58 |
| 2015 | 91 |
| 2016 | 179 |
| 2017 | 86 |
| 2018 | 100 |
| 2019 | 130 |
från och med fjärde kvartalet 2019 har det högsta antalet kapitel 15 konkursfall lämnats in 2009, 2016 och 2019.
under våren 2020 ansökte ett antal utländska företag om Kapitel 15 konkurs. Dessa inkluderade:
- franska medieföretaget Technicolor SA
- kanadensiska te distributör DAVIDsTEA
- australiska flygbolaget Virgin Australia
- kanadensiska cirkusföretag Cirque Du Soleil Entertainment Group
Key Takeaways
- Kapitel 15 konkurs tillåter en utländsk gäldenär att ansöka om konkurs i USA.
- det används för insolvensfall som involverar personer eller företag med tillgångar i mer än ett land.
- Kapitel 15: s främsta mål är att öka internationellt samarbete och rättssäkerhet för företag och privatpersoner som innehar tillgångar i flera länder.
- ett kapitel 15-förfarande är i allmänhet det sekundära konkursförfarandet för den utländska individen eller enheten, med det huvudsakliga som äger rum i ett främmande land.