Come una donna asiatica petite che vive negli Stati Uniti sto sempre lottando per trovare abbigliamento che si adatta direttamente dal rack. Certo ci sono un certo numero di rivenditori negli Stati Uniti che offrono petite dimensionamento, ma anche allora il taglio e gli stili non sembrano mai essere esattamente giusto per quello che sto cercando.
Ecco perché sono stato davvero entusiasta di provare alcuni vestiti durante il mio ultimo viaggio in Giappone. Avevo sentito che il dimensionamento giapponese di marchi di catene popolari come UNIQLO e Muji che hanno negozi degli Stati Uniti ha avuto tagli diversi per i mercati asiatici e forse avrei avuto più fortuna in Giappone che ho avuto l’acquisto da questi marchi negli Stati Uniti. Nella mia esperienza, anche quando compravo le taglie più piccole negli Stati Uniti UNIQLO, la vestibilità non era mai giusta – di solito troppo lunga nel busto o nella lunghezza delle gambe – e mi rendeva sempre triste perché immaginavo il marchio giapponese = dimensionamento ottimo per gli asiatici petite.
Ho provato a fare alcune ricerche online prima del tempo, ma non sono riuscito a trovare un confronto molto completo tra il dimensionamento UNIQLO dagli Stati Uniti vs Giappone e le informazioni sulle dimensioni che sono generalmente immagazzinate nei negozi USA vs Giappone. Ecco perché ho deciso di scrivere questo post in base alla mia esperienza. Speriamo che questo aiuti alcuni di voi nel vostro prossimo viaggio in Giappone o in Asia dove avete intenzione di andare a un UNIQLO!
CORRELATI: È più conveniente acquistare Bao Bao e pieghe per favore da Issey Miyake in Giappone che negli Stati Uniti?
Versione TLDR:
- giapponese UNIQLO dimensionamento è generalmente una dimensione più piccola rispetto alla versione statunitense.
- Inoltre, su tutta la linea, i capi in Giappone presentano un taglio più corto rispetto ai capi venduti nella versione americana del negozio.
Ma immergiamoci e guardiamo le specifiche dei grafici di dimensionamento:
- Grafico di dimensionamento degli Stati Uniti di UNIQLO
- UNIQLO’s Japan dimension chart
- US vs Japan UNIQLO dimensionamento: Cosa dice il grafico di dimensionamento
- Confronto taglia side-by-side: UNIQLO shirt Japan S vs United States XS
- UNIQLO pants and jean dimensioning
- Bonus: Consigli per lo shopping nei negozi UNIQLO in Giappone
Grafico di dimensionamento degli Stati Uniti di UNIQLO
Qui mi concentrerò solo sulle dimensioni più piccole poiché è quello che indosserei. Quindi, come puoi vedere dal grafico:
Altezza
- US XXS = 5.1-5.3 ft in
- US XS = 5.1-5.3 ft in
Busto
- CI XXS = 29-31 in
- US XS = 31-33 in
Vita
- CI XXS = 22-23 in
- US XS = 24-25
conoscenza di tutti che, Ho molto raramente mai visto XXS portato in NOI, i negozi (anche a new york, dove immagino la selezione è tra le più grandi di NOI), anche se la dimensione è a volte è venduto a selezionare gli elementi attraverso le loro negozio online come parte del loro le dimensioni estese offerte.
UNIQLO’s Japan dimension chart
Ecco dove le cose si fanno interessanti. Nel dimensionamento giapponese, non c’è XXS – il più piccolo è XS. Quindi diamo un’occhiata al dimensionamento XXS e XS per il confronto. Ho arrotondato le misure del centimetro nel pollice più vicino.
Altezza
- US XXS = 5.1-5.3 ft in
- US XS = 5.1-5.3 ft in
- JP XS = 4.9-5.1 ft
- JP S = 5.0-5.3 ft
Quindi già puoi vedere che per XS, non esiste un equivalente nel dimensionamento degli Stati Uniti in termini di altezza – l’XS sarà semplicemente tagliato più corto di qualsiasi altra cosa nel dimensionamento degli Stati Uniti che inizia solo a 5.1 al suo più corto in XXS o XS. Tuttavia, gli Stati Uniti XS e JP S sono nella stessa gamma generale, con la JP S che copre le donne un pollice più corto, a 5 piedi di altezza.
Busto
- US XXS = 29-31 in
- US XS = 31-33 in
- JP XS = 29-31.5 in
- JP S = 30-33 in
Ciò significa che gli US XXS e gli XS giapponesi hanno all’incirca le stesse dimensioni attorno al busto e gli US XS sono vicini agli S giapponesi, di nuovo con il JP S che copre un pollice più piccolo, ma copre ancora donne fino a 33 in.
Vita
- CI XXS = 22-23 in
- US XS = 24-25
- JP XS = 22-25 in
- JP S è 24-26 in
Basa unicamente sui numeri, CI XXS è 2 più piccoli rispetto ai Giapponesi XS, e la US XS realtà che coprono solo le donne fino a 25 in vita, contrariamente a JP S che copre le donne fino a 26.
Una cosa che ho notato nei negozi giapponesi UNIQLO è che, proprio come nei negozi americani, la dimensione più piccola disponibile non è generalmente disponibile-Non penso di aver visto alcuna XS nei negozi che ho visitato-in pratica vedrai solo S, M, L.
US vs Japan UNIQLO dimensionamento: Cosa dice il grafico di dimensionamento
Solo guardando i grafici di dimensionamento, il giapponese S presumibilmente si rivolge a una persona con la stessa altezza, busto e girovita degli Stati Uniti XS, che mi ha completamente confuso. Questo perché ogni volta che in passato ho provato i vestiti nei negozi UNIQLO statunitensi in XS, e non sembrano mai adattarsi bene (troppo grandi), rispetto a quando ero in Giappone, provando la S giapponese, tutto sembrava adattarsi perfettamente.
Così ho iniziato a chiedermi se avevo fatto qualche errore orribile e speso un sacco di tempo ed energia shopping in UNIQLO Giappone solo per portare a casa lo stesso oggetto esatto che ho potuto ottenere qui negli Stati Uniti. Mi ero illuso di pensare che tutto in Giappone si adattasse meglio solo perché è in Giappone?
Confronto taglia side-by-side: UNIQLO shirt Japan S vs United States XS
Per il bene della mia sanità mentale, ho eseguito un esperimento, confrontando una maglietta di piccole dimensioni che ho comprato a UNIQLO in Giappone rispetto alla stessa camicia esatta in XS da un UNIQLO qui negli Stati Uniti.
Come nota a margine, potresti anche notare che c’è sicuramente una differenza di prezzo tra Giappone e Stati Uniti. La camicia giapponese UNIQLO esce per essere meno di $20, ma negli Stati Uniti la camicia vende per quasi $30.
Ho preso la US XS e l’ho stesa sul tavolo, poi ho messo la Japan S sopra di essa – allineando i colletti, le spalle, le maniche e il corpo.
Così come si può vedere dalle foto qui sotto, il Giappone S maniche e orlo sono almeno un pollice più corto rispetto alla versione statunitense. La larghezza del corpo è fondamentalmente la stessa.
La conclusione è che, anche se il Giappone S e la US XS dovrebbero adattarsi a una persona con la stessa altezza, seno, vita, Giapponese funzioni di taglio maniche più corte così come brevi shirt lunghezza, che sicuramente spiega perché la versione Asiatica si inserisce una minuta come me, molto meglio!
UNIQLO pants and jean dimensioning
Per quanto riguarda i pantaloni, mi sento come se anche se gli Stati Uniti XS e il JP S sono circa dovrebbe essere per la stessa gamma di altezza, il giapponese S sono tagliati più corto e più sottile nei fianchi/culo. Di nuovo, se guardi solo i numeri, presumibilmente i tagli coprirebbero ipoteticamente lo stesso intervallo, ma penso davvero che dal momento che la S giapponese dovrebbe coprire le persone leggermente più corte e con fianchi più piccoli rispetto alla XS statunitense, il taglio è generalmente più sottile.
In termini di jeans, ho trovato che avevo bisogno di un 22 (56 cm) in Giappone UNIQLO. Negli Stati Uniti UNIQLO non vedo quasi mai nulla di più piccolo di un 25, mentre in Giappone i 22 sono generalmente disponibili come la dimensione più piccola in magazzino. Inoltre non ho idea di come sono un giapponese 22 – di solito nelle taglie statunitensi ho bisogno di andare con un 24 (J Brand jean size). Quando ho provato su 24s in Giappone ero assolutamente nuotare in loro, così potrebbe essere il caso che in Giappone il dimensionamento pantaloni è vanità dimensionamento in contrasto con gli Stati Uniti?!?! Chi lo sa!
Bonus: Consigli per lo shopping nei negozi UNIQLO in Giappone
Se vuoi la più varia selezione di prodotti UNIQLO, devi andare nel più grande negozio UNIQLO del mondo – il quartiere Ginza di Tokyo. L’UNIQLO ha 12 piani-con l’ultimo piano dedicato ai loro articoli più venduti, un piano per collaborazioni speciali Uniqlo, e più piani per abbigliamento donna e uomo, così come un pavimento con abbigliamento per bambini. Ho trovato questo negozio porta il maggior numero di dimensioni e colori, calza molti articoli che sono stati venduti in altri negozi che ho visitato.
Se sei un turista, dovresti assolutamente approfittare dello shopping esentasse offerto da UNIQLO se spendi più di 5000 YEN. A seconda del negozio, potrebbe essere necessario rivolgersi a una cassa speciale esentasse (come nel caso di Shibuya Piazza di Spagna) o si può essere in grado di ottenere il vostro shopping esentasse in qualsiasi registratore di cassa (come nel caso del negozio Ginza).