ソースを見つける：”Joan Trumpauer Mulholland”–ニュース·新聞·書籍·学者·JSTOR（June2017）（このテンプレートメッセージを削除する方法と時期については、こちらをご覧ください)
デューク大学には男性と女性のための別々のキャンパスがあった。 学校の第一週と第二週には、女性が急いでソロリティのために約束しました。 マルホランドと彼女のルームメイトは興味がなく、代わりに国際クラブが開催する別のイベントに行った。 この行動はデュークにとっては珍しいものであり、大学はカウンセラーを派遣して女の子を訪問し、彼らが不幸であるかどうかを確認しました。
1960年の春、マルホランドは彼女の最初の多くの座り込みに参加した。 彼女の公民権運動は理解されておらず、白人の南部の女性であった。 彼女は精神的に病気としてブランドされ、彼女の最初の逮捕の後にテストのために連れて行かれました。 シェイクダウンの恐怖のうち、マルホランドは、彼女はそれが柔らかくなるまで、彼女はしわくちゃにしていた紙を隠すだろう深い、フリル裾とスカートを身に着けていたし、きれいに折り畳まれました。 この論文で、Mulhollandはまだ存在する彼女の経験についての日記を書くことができました。 この日記では、彼女は彼らが食べるために与えられたものと、彼らがほぼ一晩中歌った方法を説明しています。 彼女は刑務所の独房での分離についても言及し、”私はここの女の子はすべて宝石だと思うが、私は黒人の女の子&ともっと共通していると感じている。”
彼女はデューク大学の教員から多くの支援を受けていると述べているが、行政からはそうではない。 彼女は彼女の行動主義を停止するために女性の学部長によって圧力を受けた後、秋に大学を中退しました。
フリーダムライダーズと刑務所編集部
1961年の夏、黒人と白人の活動家のグループである歴史的なフリーダムライダーズは、別々に旅行することを拒否することによって、南部の合法的に分離されたバスとバスステーションに挑戦した。 13人のライダーは、ワシントンDCからニューオーリンズへ向かう途中、グレイハウンドのバス2台に乗って出発しました。
アラバマ州アニストンは、ライダーが停車したすべての町の中で最も危険だった。 母の日に、2台のバスがアニストンに到着し、火をつけられました。 警察が混乱を止めるまで、町の人々に殴られただけで、バスの炎から逃げようとしたときに、教会の住人とその子供たちが見ていたと伝えられています。 このイベントの後、多くの人が自由の乗り物の終わりを見たと思った。 代わりに、D.C.のマルホランドとダイアン・ナッシュに、より多くのライダーを求めて電話がかけられた。
マルホランドは、ストークリー・カーマイケル（活動家で後にSNCC会長）、ハンク・トーマス、および他の多くの人とともに、異なる自由に乗った。 一行は飛行機でニューオーリンズに向かい、その後イリノイ・セントラル鉄道に乗ってミシシッピ州ジャクソンに向かい、人種平等会議のメンバーと合流した。
ジャクソンのバス待合所を出ることを拒否して逮捕された後、マルホランドらは水田ワゴンの中に入れられ、1955年にエメット-ティルが殺害された場所から遠くないデルタの刑務所であるミシシッピ州のパーチマン刑務所に連れて行かれた。 この刑務所は暴力のための評判を持っていた、といくつかの受刑者が姿を消していました。 当時、1961年の6月、マルホランドは19歳であり、彼女は保釈金を支払うことを拒否した。
そこに乗って、運転手はミシシッピ州の田舎の家に立ち寄った。 マルホランドと他の活動家は伝えられるところによると、自分たちの生活のために恐れ始めた。 振り返ってみると、マルホランドは後に語った、ドライバーはおそらくピットストップを必要とし、ライダーを怖がらせたかっただけであった。
彼らがパーチマンに着いたとき、女性は粗いデニムの黒と白のストライプのスカートとtシャツを発行されました。 細胞に閉じ込められる前に、女性は取り除かれ、それぞれが膣検査を与えられた。 マトロンは、各試験の前に、MulhollandがLysolのようなにおいがすると言った液体のバケツで、彼女の手袋をした手をきれいにしました。 刑務所では、Mulhollandは彼女の仲間の非暴力行動グループ（NAG）の友人から分離されました。 彼女は、何が起こっているのか誰もが知らない状態で、孤立していると経験を説明しました。
彼らは2ヶ月間死刑囚に収容された。 “私たちは17人の女性と3平方フィートの床面積を持つ隔離された独房にいました”と彼女は2014年に思い出しました。 女性の自由ライダーは、当時女性の翼がなかったため、最大安全保障（”死刑囚”）ユニットに収容されていました。
フリーダムライダーの多くは約一ヶ月間バーの後ろに残っていたが、マルホランドは秋に学校が開くまで計画も場所もなかった。 彼女は彼女の二ヶ月の刑と彼女が負ったfine200罰金をオフに動作するように追加の時間を務めました。 刑務所での毎日は罰金から三ドルを取った。
トゥガルー大学
マルホランドが釈放された直後、シャーレイン-ハンター＝ゴーとハミルトン-E-ホームズはジョージア大学に入学した最初のアフリカ系アメリカ人学生となった。 ある夜、怒った暴徒がハンターの寮の外に集まり、重大な物的損害を引き起こし、大学と州のメディアの注目を集めました。 暴動の後、以前の親分離当局者でさえ、暴動者を非難した。 マルホランドは、”黒人の学生が白人の学校に行っていたときに白人が暴動を起こすなら、白人の学生が黒人の学校に行った場合、彼らは何をするつもりだったのでしょうか？”彼女はその後、ジャクソンのトゥガルー-カレッジに入学した最初の白人学生となり、そこでメドガー-エヴァース、マーティン-ルーサー-キング-ジュニア、エド-キング牧師、アン-ムーディに会った。
キング博士が演説をするためにトゥガルー大学に来たとき、マルホランドは彼を科学館に護衛し、彼が話すことになっていた。 マルホランドは、キングは運動の英雄だったと述べていますが、多くの場合、すべての時間を説教するために彼に不満を抱いていました。 2年後、マルホランドはデルタ・シグマ・シータ・ソロリティ(Delta Sigma Theta Sorority,Inc.)に入学した最初の白人学生であった。 トゥガルー大学で 他の学校では、少なくとも10年前に他の白人の女子学生クラブのメンバーがいました。 その後、マルホランドはSNCCの秘書にもなった。
Mulhollandは、Tougaloo Collegeに出席している間、キャンパス内で十字架が時折焼かれたと述べています。 地元当局の何人かは、彼女の白人女性と黒人男性の一人の間に何かが起こるかもしれないと心配していました。 トゥガルーを閉鎖しようとする様々な試みがあったが、その憲章がジム-クロウ法に先行していたため、学校は開いたままであった。
彼女はトゥガルーに出席している間、彼女を叱るか脅している多くの手紙を受け取った。 彼女の両親は後に娘と和解しようとし、彼らはヨーロッパへの旅行で彼女を買収した。 彼女は彼らの申し出を受け入れ、夏休みの間に彼らと一緒に行きました。 しかし、帰国後すぐに、彼女はトゥガルー大学にまっすぐに戻った。
Jackson Woolworth’s sit-inEdit
Mulhollandは、1963年5月28日にジャクソンのダウンタウンにあるWoolworth lunch counterで行われたsit-inに、他の13人の活動家とともに参加した。 活動家は殴られ、調味料で塗りつぶされ、非難された。 群衆は学生に怒鳴り込み、”共産主義者”という言葉を絶えず叫んだ。 一人の男が群衆の中からマルホランドに指摘し、彼女を”白い黒人”と呼んだ。
座り込みは、ムーディと他の二人の黒人学生、パールレナ-ルイスとメンフィス-ノーマンが白いカウンターに座ったことから始まった。 警察は店長の誘いに応じてのみ行動することができ、自分の同意で来ることができないと最高裁が判断したため、警察は逮捕できませんでした。
マルホランドがウールワースに到着した頃、ノーマンはテニスシューズを履いていた元警察官ベニー-オリバーによって床に引きずられ、繰り返し蹴られていた。 この襲撃は、覆面警官がノーマンとオリバーの両方を逮捕するまで続いた。 ムーディとルイスは後に席から引き抜かれた。 ムーディはカウンターに投げ込まれていた。 この頃、マルホランドは男がナイフでムーディを過ぎて歩くことに気づき、”アニー、彼はナイフを持っている。”彼女はその後、カウンターに歩いて、ムーディとルイスの隣に座った。 人々は「裏切り者」、「共産主義者」、「黒人の雌犬」、「白人の黒人」などの中傷を叫び始めました。”マルホランドは一人の男によって彼女の腰で持ち上げられ、ムーディは二人の高校生の男の子によって彼女の便から持ち上げられました。 女の子の両方が店の外に自分の髪によってドラッグされました。
マルホランドの加害者は外で逮捕され、彼女は自由に行くことが許された。 彼女はムーディーと一緒にランチカウンターに戻った。 その瞬間、2人の白人と2人の黒人、すべての女性がいました。 すぐにソルターが到着し、カウンターで二人の女性に加わった。 群衆はより暴力的になった。 ソルターは彼の首の後ろにタバコの火傷を受け、彼は真鍮のナックルで顎に当たり、唐辛子の水のミックスが彼の目に投げ込まれました。 彼女は物事が近くに描画し始めた直前に自分たちの生活のために恐れ始めました。 午後2時頃、トゥガルー大学の学長がウールワースのナショナルオフィスを手に入れ、店長に店を閉鎖するよう忠告した。
このイベントは、最も暴力的な座り込みの一つになった。 マルホランドは、それが彼らが公民権運動で今までカバーしていた最も恐ろしい話の一つだったことを記者から言われて想起しました。 ニューオーリンズ-タイムズ-ピカユーンの公民権イベントをカバーし、その日にそこにいたミシシッピ特派員のビル-マイナーは、ジャクソン-ウールワースの座り込みは”ジャクソンでの抗議運動の署名イベントであり、本当の暴力を持つ最初のものであった”と述べている。
March on Washington for Jobs and Freedom編集
1963年8月28日、MulhollandはWashington for Jobs and Freedomの行進に出席した。 彼女はムーディ、エド・キング牧師、そして彼の妻と一緒にワシントンD.C.に乗りました。 彼らの帰りに、グループはテネシー州の連邦公園に立ち寄り、そこで夜を過ごしました。 翌朝、ムーディとマルホランドは王の前で目を覚まし、シャワーを見つけた浴室に行った。 彼らは一度にシャワーを一つずつ使用し、タオルを忘れて、お互いを乾燥させるためにバスルームにペーパータオルを使用しました。 二人の白人女性が歩いていたとき、女性たちはトイレで発見され、ムーディとマルホランドの行動に邪魔された。 ムーディとマルホランドは今起きている王に戻って、彼らに話をし、すぐに公園から急いでいました。 ムーディは、白人女性のグループが視界に入ってくるのを見て、統合された車が追い払ったのと同じように見たことを思い出した。
16Th Street Baptist Church爆撃編集
ワシントンでの行進の数日後、Ku Klux Klan(KKK)は、日曜日の朝の礼拝の直前に、アラバマ州バーミンガムの16th Street Baptist Churchで爆弾を投下した。 爆弾は15人が負傷し、4人の子供が死亡した。 マルホランドは爆発からガラス片を取り、それを黒の黒檀の木に接着し、それからネックレスを作った。 彼女はまた、彼女が彼女の変化のために達するたびにそれを感じて、何年も彼女の財布にガラスの一部を運んだ。
Michael ShwernerEdit
MulhollandはMichaelとRita Schwernerに、ミシシッピ州の白人活動家であることについて知っておくべきことについての「方向性」を与えました。 翌日、マイケルはジェイムズ・チェイニーとアンドリュー・グッドマンと共に殺された。 マルホランドは、彼女がSchwernerに与えた情報に追加することができなかったことが起こったことを妨げていたことを知っていると説明した。