ou talvez você seja bom em vozes tolas? Aproximar agentes com foco no drama de rádio, jogos e animação é provavelmente a melhor aposta para você. Ou talvez não esteja familiarizado com o “mundo da voz” e não faça ideia do que precisa?
- não procure mais! Salta para o Guia de voz da agência lá em baixo.Para muitos dubladores, conseguir um agente é uma estrela dourada que diz ao mundo “eu fiz isso”, mas conseguir um agente nem sempre é a melhor decisão em todos os casos.
- Sim, eu ouço-te lá atrás…
- Encontre o negócio certo para você
- à procura de um agente pode ser difícil
não procure mais! Salta para o Guia de voz da agência lá em baixo.Para muitos dubladores, conseguir um agente é uma estrela dourada que diz ao mundo “eu fiz isso”, mas conseguir um agente nem sempre é a melhor decisão em todos os casos.
se você está em um ponto em sua carreira onde você está inundado com oportunidades e precisa de um filtro para cortar a porcaria e dar-lhe menos para fazer, um agente exclusivo pode ser uma opção incrível.Da mesma forma, se não se sentir confortável a gerir negociações ou a facturar clientes, um agente exclusivo pode libertar o seu espírito criativo da rotina financeira! Mas tens de perceber que um agente não é uma bala de prata. Você não será necessariamente melhor financeiramente com um agente, e ouvimos muitos casos de vozes obtendo mais trabalho eles mesmos e ressentindo pagar ao agente suas comissões.
também leia: Estrela do YouTube sobre como se tornar um dublador
se você está lançando dubladores é uma boa idéia ser realmente claro sobre o que você quer alcançar.
você quer uma voz que você sabe que já entregou um desempenho excepcional em outro projeto de alto perfil e estão preparados para pagar mais? Um agente exclusivo vai servir-te bem.
ou deseja alargar a rede e dar-se a si próprio Mais opções ou preços mais competitivos com uma agência não exclusiva?
Sim, eu ouço-te lá atrás…
por que escolher um agente em tudo quando se pode simplesmente ir on-line para um site p2p regular e encontrar talento de voz ou como um talento de voz ser contratado diretamente?
a resposta simples é:
tempo.
os agentes de voz oferecem um serviço gerido e a oportunidade de trabalhar com um gestor de projecto experiente, que irá lidar com a maioria dos detalhes do projecto e poupar tempo e esforço valiosos.
isto pode ser especialmente útil para projetos multilingues ou projetos com várias vozes.
as agências já têm relações estabelecidas há muito tempo com o talento, e ao trabalhar com artistas experientes com um histórico comprovado também deve economizar dinheiro a longo prazo, o que significa que não há retornos caros. Se comprares barato, compras duas vezes!
isto também aprofunda a sua piscina de talento. Artistas de voz de um calibre superior pode não ser fácil de encontrar ou mesmo Disponível em um site P2P, embora, isso ainda depende do que é necessário.
pode optar por um agente que geralmente apenas lhe enviará um artista (por isso ainda terá de reservar o estúdio e outros recursos), ou um que irá gerir completamente as gravações e enviar-lhe um produto acabado (como o Voquent).Quando nos aproximamos de uma agência de voz, é bom ter algumas coisas resolvidas primeiro.:
- o voice-over script
- o objetivo do projeto
- como o voice-over será usado
- qualquer uso desejado ou direitos de exclusividade
- uma descrição de gênero, idade, tom, língua ou sotaque da voz(s)
Encontrar respostas para estas perguntas pode levar algum pensamento. A que horas vai ser mostrado? Quem vai ouvir? Onde está o teu público? Globalmente? Localmente? Que idade tem o público? Quão educado é o seu público? Quanto tempo dura o teu guião? Quantas páginas? Quantas palavras? Que língua? Todos estes fatores podem afetar o tipo de voz que você escolher e o custo da produção.
também leia: o custo oculto de não usar uma voz sobre
uma vez que você tenha pensado as coisas e estabelecido a informação chave, você está pronto para comunicá-la a um agente que será capaz de lhe fornecer uma seleção de opções de voz e uma citação.
E não tenha medo de fazer compras!
Encontre o negócio certo para você
da mesma forma, como artista é igualmente importante fazer compras e encontrar o melhor agente ou agências para você. Se Já és actor, procurar um agente de voz não é diferente de encontrar um agente normal. E se a indústria VO como um todo é novo para você, preste atenção, porque não é um passeio no parque! Já ouviste a expressão “tens de gastar dinheiro para ganhar dinheiro”? Há outro que diz “tempo é dinheiro”, e procurar agentes pode levar tempo!
você pode enviar dezenas de E-mails por dia, por meses sem receber uma mordida. Mas continua. É uma maratona, não um sprint.
em primeiro lugar, use o nosso guia com uma lista das principais agências de voz do mundo.
Verifique a página de contatos no site dos agentes, a maioria terá um endereço separado para submissões. Dica: se uma agência diz que não aceita submissões não solicitadas – não as envie por e-mail!
LEIA TAMBÉM: 4 passos para escolher o Melhor Ator de voz para o seu personagem
a agência vai querer receber amostras de áudio de boa qualidade demonstrando o que você pode fazer, não um e-mail de cinco páginas sobre como as suas sobrinhas amam a sua voz de pato assustador.
por todos os meios mostrar personalidade, mas um curto & doce e-mail contendo experiência relevante, um CV se você tem e uma boa qualidade de voz bobina são o que eles estão procurando. Se você não tiver uma bobina de voz, você será imediatamente esquecido.
uma bobina de voz ou show-reel é uma coleção de trechos profissionalmente gravados de sua voz, geralmente sobre a música, mostrando seus melhores traços. Um show-reel é a sua janela da loja e sem um, ninguém vai comprar.
no Voquent usamos um sistema de cartão de amostra, que essencialmente transforma cada estilo de leitura em um carretel individual. Veja exemplos aqui.
batimentos de qualidade quantidade.
é muito melhor ter alguns trechos de alta resolução de sua voz fazendo o que melhor se adequa à sua voz, em vez de vinte vozes que foram gravadas separadamente em seu telefone.
a melhor maneira de fazer isso é pagar por um demo carretel profissional. Obter um demo-reel pode variar de algumas centenas de dólares a alguns milhares, dependendo de onde você vai.Antes de gastar dinheiro numa demo, certifique-se de que a sua voz já está óptima. A treinar mais e passar umas semanas a ensaiar guiões. Participar em algumas oficinas para ter uma sensação para o trabalho também. Mesmo que você seja um ator profissional, ainda é uma boa idéia experimentar e desenvolver as habilidades que você já tem em algo mais sólido e vendável.
também deve aprender alguma técnica de microfone e obter algumas opiniões profissionais e conselhos sobre o trabalho que melhor se adequaria à sua voz. Que qualidades tem a sua voz? Pode ser estranho descrever a sua própria voz como entusiasta, quente, apertado ou melodioso, por isso arranje outra pessoa para ajudá-lo.
à procura de um agente pode ser difícil
para dubladores, é importante lembrar que esta é uma indústria inundada, e é por isso que a qualidade do material que você envia para agências é tão importante.
não desista no primeiro obstáculo: acredite na sua voz e continue treinando. Uma vez que você obtenha uma resposta, você provavelmente será chamado para uma reunião inicial. Quando isso acontecer, e você tiver o pé na porta, não tenha medo de perguntar sobre Contratos, níveis de comissão e o que a agência trabalhou anteriormente. Nunca tenhas medo de desistir de um contrato se não for o certo para ti.
a maioria das agências de voz irá receber uma parte do seu trabalho que pode variar de 10-20%, dependendo do contrato ou agente, mas não espere ser bombardeado com trabalho imediatamente. Pode levar tempo a estabelecer-se. Você também pode ainda precisar procurar trabalho independentemente de seu agente, especialmente se você está com uma grande agência que tem alguns ‘nomes’ em seus livros. Os agentes tendem a concentrar-se nos grandes ganhadores e vão passar o seu tempo de acordo, por isso não se ofenda se não estiver a ser chamado a cada cinco segundos para ver como está. Esfrega – te até seres o nome e depois podes chamar toda a atenção e todos os trabalhos importantes!
o mais importante é cuidar da sua voz! Mantém-te hidratada mesmo que não estejas a trabalhar, nunca se sabe quando o grande anúncio está ao virar da esquina. Além disso, fazer um simples Aquecimento todos os dias pode realmente ajudar a treinar seus articuladores para estar em um estado pronto para a gravação.
agora vá em frente, recorde e prospere!
