Babbel vs Rosetta Stone: ¿Qué Es Mejor?

18 de noviembre de 2020 por Rafael Parra acerca de HSA0 comentarios

Babbel vs Rosetta Stone: ¿qué programa de idioma es el mejor para ti?

Muchas aplicaciones gratuitas de aprendizaje de idiomas están disponibles en el mercado hoy en día. Ofrecen cursos que te ayudarán a ponerte en el camino correcto cuando quieras aprender un nuevo idioma.

Sin embargo, aplicaciones como Babbel y Rosetta Stone prometen llevarte a un nivel superior de comprensión con cursos premium. Echemos un vistazo a Babbel vs Rosetta Stone y sopesemos sus pros y contras, cómo funcionan y cuánto cuestan.

Rosetta Stone

Rosetta Stone es una marca de larga data. Lanzado por primera vez en 1992, este programa tiene más de 25 años de experiencia en la enseñanza de idiomas a través de software. ¿Se nota su amplia experiencia en la calidad de sus cursos? ¿O están eclipsados por aplicaciones y métodos de enseñanza más modernos?

inscríbase en una clase gratuita para practicar la conjugación de pedidos

Ventajas de Rosetta Stone vs Babbel

Lo primero positivo de aprender un idioma con Rosetta Stone es que no te sostendrán la mano hablando en tu idioma nativo. Esto significa que estarás completamente inmerso en el idioma sin inglés a la vista (a excepción de las opciones de navegación, como los menús).

Usan imágenes, asociaciones y audio para brindarle la información que necesita para aprender palabras a través del contexto. Esta es una manera increíble de comprender el idioma si eres un aprendiz visual.

Muchos usuarios informan que la interfaz es fácil de usar. Pasarás menos tiempo aprendiendo las cuerdas del sitio y más tiempo aprendiendo el idioma en sí.

Tienes acceso a las historias de Rosetta Stone. Puedes leerlos en voz alta para comparar tu pronunciación con la de un hablante nativo. Las historias van acompañadas de imágenes útiles que te dan pistas simples sobre lo que estás diciendo.

Hay sesiones de tutoría en grupo disponibles, que lo emparejan con un tutor en vivo y otros estudiantes para jugar juegos. Es una forma divertida de obtener una experiencia lingüística práctica desde la comodidad del hogar.

Contras de Rosetta Stone vs Babbel

Muchos usuarios han dicho que el programa Rosetta Stone es lento, repetitivo y aburrido a veces. Esto se debe principalmente a la pequeña cantidad de palabras que aprendes en el tiempo que pasas en la aplicación.

Su software de reconocimiento de voz no es del todo preciso. A veces obtendrás marcas correctas por pronunciación incorrecta y viceversa.

Los usuarios también informan que, después de completar el curso de 200 horas, son capaces de entender pero no pueden hablar mucho por sí mismos. Esto se debe principalmente a que la aplicación no fomenta la práctica de conversaciones y se centra más en el vocabulario y la gramática.

Las sesiones de tutoría en grupo tienen un costo adicional además de la tarifa mensual de 9 9-11 o el pago único de 2 200 por una membresía de por vida.

¿Vale La Pena Comprar Rosetta Stone?

Este programa es genial si quieres poder leer un libro o ver una película en español. Le dará suficiente información para que pueda ir a un país de habla hispana y pasar menos tiempo puliendo su español antes de llegar a ser fluido. Sin embargo, sus métodos de aprendizaje pasivo no fomentan tanto el compromiso como otras aplicaciones gratuitas en el mercado.

Algunas personas lo describen como aburrido y repetitivo. Otros clientes están satisfechos con el servicio que ofrece Rosetta Stone. Recomiendan el programa como una excelente manera de establecer una base sólida antes de aprender un nuevo idioma.

En mi opinión, Rosetta Stone no ofrece nada que vaya más allá de lo que hacen aplicaciones como Duolingo de forma gratuita. Por lo tanto, si bien Rosetta Stone ciertamente puede llevarlo a donde quiera ir en cuanto al idioma, es posible que desee buscar en otro lugar antes de decidir si este es el mejor programa para usted.

Babbel vs Rosetta Stone

Babbel

Babbel ha crecido en popularidad en los últimos años. Su nombre es una referencia a la historia bíblica de la torre de Babel, donde Dios hizo que los obreros hablaran en diferentes lenguas para confundirlos y evitar que terminaran su construcción. Pero, otra referencia a este nombre es el pez Babel de la Guía del Autoestopista a la Galaxia; un pez que puede entender y traducir cualquier idioma para que el oyente pueda comunicarse sin barreras lingüísticas. Entonces, ¿los cursos de Babbel se relacionan más con la historia bíblica de idiomas confusos o con los peces mágicos que rompen barreras lingüísticas?

Pros de Babbel vs Rosetta Stone

En los primeros cinco minutos del curso de Babbel, estarás expuesto a conversaciones comunes en tu idioma de destino. Por ejemplo, las primeras frases que aprendes en el curso de español de Babbel son

  • no entiendo
  • estoy aprendiendo
  • ¿Puedes repetir? (¿puedes repetir eso?)

Una vez que estas frases son correctas, inmediatamente te dan oraciones de ejemplo usando las frases en una conversación. Por lo tanto, te sumerges instantáneamente en el idioma que estás aprendiendo. Esto es una reminiscencia de aprender un idioma con tutores personales que hablan el idioma con sus estudiantes desde el primer día. Estas conversaciones también tienen diferentes acentos dependiendo del personaje que esté hablando en sus lecciones de audio, lo cual es un detalle agradable que se suma al realismo del curso.

Las lecciones de Babbel son dinámicas y entretenidas, centrándose principalmente en el lenguaje coloquial y conversacional en lugar de en el vocabulario. Babbel entiende que el quid de aprender un idioma reside en las conversaciones, no en el mero conocimiento de un montón de palabras.

Poco a poco introducen la gramática. Cada vez que se introduce una nueva regla gramatical, proporcionan una breve explicación para enseñarte al respecto. También puede moverse libremente por el catálogo de cursos. Una ingeniosa sección de revisión te permite practicar lecciones que no comprendiste del todo.

Contras de Babbel vs Rosetta Stone

A diferencia de Rosetta Stone, Babbel no ofrece un pago de por vida, lo que significa que si dejas de pagar la cuota de suscripción mensual, que oscila entre 7 y 10 USD al mes, ya no tendrás acceso a su contenido.

Su única fuente de información es el curso en sí, lo que significa que carecerá de la atención personalizada que un profesor personal puede ofrecer.

El curso de Babbel solo te llevará efectivamente a un nivel intermedio, por lo que los oradores de nivel intermedio y avanzado pueden encontrar los cursos aburridos y redundantes.

Finalmente, como es el caso de Rosetta Stone, los idiomas menos populares tienen cursos menos profundos, por lo que no llegarás tan lejos con el danés como lo harías con el español, por ejemplo.

¿Vale La Pena Comprar Babbel?

Babbel realmente me sorprendió con sus lecciones de calidad y enfoque sin sentido. Te recomiendo que pruebes Babbel si estás planeando un viaje de mochilero a un país extranjero, o si eres un estudiante motivado con un horario ajustado que puede beneficiarse de la libertad y flexibilidad que ofrecen sus cursos. Cuando se trata de Babbel vs Rosetta Stone, creo que el curso de Babbel se lleva el pastel.

¿Cuál es la Mejor Manera De Aprender un Idioma?

Sin duda, la mejor manera de aprender un idioma es rodearse de personas que lo hablan. Si estás en una ciudad donde nadie habla inglés, tendrás que aprender a comunicarte mucho más rápido, ya que no podrás usar por defecto tu idioma nativo una vez que las cosas se pongan difíciles.

Sin embargo, este método de aprendizaje puede ser abrumador para algunos, y no es el camino correcto para muchos, especialmente si no quieres terminar perdiendo tu parada en la estación de tren o elegir ciegamente algo para comer de un menú de restaurante extranjero. Hay otra forma de lograr este efecto de una manera más amigable y divertida, que son las conversaciones individuales con un hablante nativo. Comparamos Babbel con Rosetta Stone porque ofrecen muchos idiomas diferentes para que aprendas, pero si quieres aprender español, también querrás considerar la Escuela en casa como una opción.

Lo bueno de HSA

Los cursos en línea pregrabados le darán todo el vocabulario, la gramática y la ortografía que pueda desear aprender. Por otro lado, las lecciones individuales en vivo le brindan la oportunidad de practicar su pronunciación y fluidez de una manera que supera con creces la tecnología de detección de voz.

Podrá ir a su propio ritmo, aprendiendo sobre temas que son importantes para usted, mientras que su tutor personal agrega gramática y vocabulario importantes para que no pierda el ritmo. Esto elimina los problemas que son comunes con los programas estandarizados; una cantidad significativa de estudiantes se quedan atrás o están muy por delante de la curva de aprendizaje de los programas de idiomas planificados previamente.

Con un proceso de contratación altamente selectivo, el equipo de HSA está lleno de maestros de calidad. Deben tener experiencia docente y certificación para enseñar español como segunda lengua. El dominio del inglés y la capacidad de hablar un inglés comprensible también es una necesidad.

HSA tiene su sede en Guatemala, que tiene la reputación de ser uno de los mejores lugares para aprender español. Dado que muchos habitantes hablan español como segunda lengua, los guatemaltecos tienden a hablar más lento y con más claridad que otros países de América Latina. Si quieres probar el programa por ti mismo, toma una clase gratis con nosotros y estarás hablando español en tu primer día.

aprende español en línea
¡Inscríbete en tu CLASE DE PRUEBA GRATUITA hoy mismo!

¿Quieres aprender más sobre lo que hacemos en la Academia de Español de Educación en Casa? Mira esto.:

  • 10 Juegos y Actividades en Línea para la Semana Nacional de Idiomas Extranjeros 2021
  • Cómo Incorporar el Español en Su Programa de Educación en el Hogar
  • 8 Actividades de Educación en el Hogar en Español Que Debe Hacer Lo antes Posible
  • Obtenga Español en el Expediente Escolar de Escuela Secundaria en el Hogar de Su Hijo
  • Cómo las Familias Educan en el Hogar en la Escuela Secundaria y Enseñan Idiomas del Mundo
  • Más de 40 Recursos Bilingües de Educación en el Hogar para su Familia
  • Cómo Usar la Respuesta Física Total para Enseñar a Su Hijo Español
  • 7 Temas para Actividades de Vocabulario en Español para Niños en Edad Preescolar
  • Autor
  • Publicaciones recientes
Rafael Parra
Escritor Freelance en Homeschool Spanish Academy
Soy hablante nativo de español de Guatemala, estudiante de psicología, desarrollador creativo y aspirante a erudito que siempre está aprendiendo cosas nuevas y mejorando como persona. Soy un nerd cuando se trata de lenguaje, educación y videojuegos. Mi objetivo es practicar todas estas disciplinas al unísono y hacer algo genial con mi tiempo.

Rafael Parra
Últimos mensajes de Rafael Parra (ver todos)
  • 10 Juegos y Actividades en Línea para la Semana Nacional de Idiomas Extranjeros 2021-7 de marzo de 2021
  • La Tabla Periódica en Español: Aprendamos sobre Los Elementos-3 de marzo de 2021
  • Su Guía Definitiva de Afecciones, Enfermedades y Enfermedades en Español-Febrero 27, 2021

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.