in termen van quotable Disney films (en er zijn er veel), Mulan is een van de beste. Waarom? Vanwege de verscheidenheid aan filosofische, hilarische, inspirerende en hartverwarmende citaten en zinnen. Lees verder voor Charmant inzicht van Mulan, Mushu, grootmoeder Fa, en meer.
Mulan
“mijn naam is Mulan! Ik deed het om mijn vader te redden.”
” Reflect before you snack-act!”
” Uh, mijn voorouders stuurden een kleine hagedis om me te helpen?”
“I was just wassing, so now I’ m clean, and I ‘ m Go. Bye-bye!”
“Maybe I didn’ t go for my father. Misschien wilde ik bewijzen dat ik dingen goed kon doen, zodat als ik in de spiegel keek, ik iemand zag die de moeite waard was. Maar ik had het mis. Ik zie niets.”
” ik moet iets doen.”
” je zei dat je ping vertrouwde. Waarom is Mulan anders?”
Shan Yu: “You taked away my victory.”
Mulan: “No! Dat heb ik gedaan.”
” Get off the roof, get off the roof, get off the roof!”
” Khan, laten we naar huis gaan.”
Mushu
“Wie ben ik? Wie ben ik? Ik ben de bewaker van verloren zielen, ik ben de Machtige, de plezierige, de onverwoestbare Mushu.”
” I … bel de gong.”
” Okay, people, people, look alive! Kom op, Sta op. Laten we opschieten! Wakker worden! Je bent al lang voorbij dat schoonheidsslaapje, geloof me!”
” I just wake up! Ik ben de grote stenen draak-goedemorgen! Ik ga Mulan halen. Heb ik al gezegd dat ik de grote stenen draak ben?”
” C ‘mon, if you’ re gonna stay, you ‘ re gonna work.”
” I ‘ m travel-sized for your convenience!”
” Down, Bessie!”
” Dishonor! Schande voor je hele familie! Noteer dit. Schande over jou!”
” Got breakfast for ya! Kijk, jij krijgt pap! En het is blij je te zien!”
” Let me see your war face … Ik denk dat m ‘ n konijnenslippers dekking zoeken. Kom op, maak me bang, meisje!”
Mulan: Dat scheelde niet veel.”
Mushu: “No, that was vile. Je staat bij me in het krijt.”
” je hebt het gemist! Hoe kon je missen? Hij stond een meter voor je.”
” Man, je bent een gelukkige bug.”
” Hey, kom op. Je ging je vaders leven redden. Wie wist dat je hem zou beschamen en je voorouders te schande zou maken en al je vrienden zou verliezen. Weet je, je moet gewoon … Je moet leren om deze dingen los te laten.”
” wat? Hoezo heb je geen geluk? Heb je tegen me gelogen? En wat ben jij? Een schaap?”
“Yeah, this ain’ t gonna be pretty. Maar maak je geen zorgen, oké? Het komt wel goed. We zijn dit samen begonnen en zo gaan we het afmaken. Ik beloof het.”
” My little baby is all grown up and saving China.”
Li Shang
“dit staat voor discipline, en dit staat voor kracht. Je hebt beide nodig om bij de pijl te komen.”
” We hebben nog een lange weg te gaan.”
” Um … U … Je vecht goed.”
” Uh … Je bent je helm vergeten.”
Yao, Ling en Chien Po
“Oh, Yao! Je hebt een vriend gemaakt.”- Chien Po
” Relax and chant with me.”- Chien Po
” Feel better?”- Chien Po
” Ooh, stoere jongen.”- Yao
” I let them slip through my fingers!”- Yao
” laat het horen voor Ping, de dapperste van ons allemaal!”- Leng
Shan Yu
“zeg tegen je keizer dat hij zijn sterkste legers stuurt. Ik ben er klaar voor.”
” het kleine meisje zal haar pop missen. We moeten het haar teruggeven.”
” Boo.”
” Bow to me.”
” the soldier from the mountains!”
Shan Yu: “What do you see?Hun soldier 1: Black pine, from the high mountains.”
hun soldier 2: “White horse hair. Keizerlijke hengsten.Hun soldier 3: Sulfur, from cannons.”
de keizer
“een enkele rijstkorrel kan de schaal doen omslaan. Eén man kan het verschil zijn tussen overwinning en nederlaag.”
” het maakt niet uit hoe de wind huilt, de berg kan er niet voor buigen.”
” ik heb veel over je gehoord, Fa Mulan. Je stal je vaders harnas, rende weg van huis, deed je voor als soldaat, bedroog je commandant, onteerde het Chinese leger, vernietigde mijn paleis … en je hebt ons allemaal gered.”
” Zeer goed. Je kunt zijn baan krijgen.”
” de bloem die bloeit in tegenspoed is de meest zeldzame en mooie van allemaal.”
“je ontmoet niet elke dynastie zo’ n meisje.”
Fa Zhou
“wat een prachtige bloesems hebben we dit jaar. Maar kijk! Deze is laat. Maar ik wed dat als het bloeit, het de mooiste van allemaal zal zijn.”
” het is een eer om mijn land en mijn familie te beschermen.”
” the greatest gift and honor is having you for a daughter.”
grootmoeder Fa
“wie spuugde er in haar bonenwrongel?”
” Ancestors, hear our prayer. Waak over Mulan.”
Mulan: “wil je blijven eten?”
Grandmother Fa: “Would you like to stay forever?”
Chi-Fu
“en trouwens, ik heb de baan zelf.”
” Treacherous snake!”
” dat was een opzettelijke aanslag op mijn leven!”
Grote voorouder
“bewakers.”
Matchmaker
“schenk de thee in.”
vang meer van uw favoriete citaten in de geanimeerde klassieker Mulan, streaming nu op Disney+.