In terms of quotable Disney movies (and there are many), Mulan is one of the best. Por quê? Por causa de sua variedade de citações e frases filosóficas, hilariantes, inspiradoras e comoventes. Leia sobre para a encantadora visão de Mulan, Mushu, avó Fa, e muito mais.
Mulan
“o meu nome é Mulan! Fi-lo para salvar o meu pai.”
” Reflect before you snack-act!”Os meus antepassados enviaram um lagarto para me ajudar?”
” estava apenas a lavar-me, por isso agora estou limpo, e vou-me embora. Adeus!”
” Maybe I didn’t go for my father. Talvez o que eu realmente queria era provar que podia fazer as coisas bem, para que quando me olhasse ao espelho, visse alguém que valesse a pena. Mas eu estava errado. Não vejo nada.”
” I have to do something.Disse que confia no Ping. Porque é que a Mulan é diferente?”
Shan Yu: “you took away my victory.”
Mulan: “No! Fui eu.”
” Get off the roof, get off the roof, get off the roof!Khan, vamos para casa.”
Mushu
“Quem sou eu? Quem sou eu? Sou o guardião das almas perdidas, sou o poderoso, o prazeroso, o indestrutível Mushu.”
” I… toca o gongo.”
” Okay, people, people, look alive! Vamos, vamos, Levanta-te! Vamos! Toca a acordar! Já passaste do sono de beleza, confia em mim!”
” acabei de acordar! Eu sou o Grande Dragão de pedra—bom dia! Vou buscar a Mulan! Já mencionei que sou o Grande Dragão de pedra?Vá lá, se vais ficar, vais trabalhar.”
” i’m travel-sized for your convenience!”
” Down, Bessie!”
” Dishonor! Desonra toda a tua família! Toma nota disto. Desonra – te!”
” Got breakfast for ya! Olha, tu ficas com papas! E é bom ver-te!”
” Let me see your war face … Acho que os meus chinelos de coelho fugiram. Vá lá, assusta-me, miúda!”
Mulan: “Foi por pouco.”
Mushu: “No, that was vile. Deves-me muito.”
” you missed! Como pudeste falhar? Ele estava um metro à tua frente!”
” Man, you are one lucky bug.Ei, vamos. Foste salvar a vida do teu pai. Quem diria que acabarias a envergonhá-lo e a desonrar os teus antepassados e a perder todos os teus amigos. Sabes, só tens de o fazer … Tens de aprender a esquecer estas coisas.”
” o quê? Como assim, não tens sorte? Mentiste-me? E tu és o quê? Uma ovelha?Sim, isto não vai ser bonito. Mas não te preocupes, está bem? As coisas vão correr bem. Começámos isto juntos e é assim que vamos acabar. Eu prometo.”
” My little baby is all grown up and saving China.”
Li Shang
“Isso representa disciplina, e isso representa a força. Precisas de ambos para chegar à flecha.”
” We’ve got a long way to go.”
” Um … Você … Lutas bem.”
” Uh … Esqueceste-te do capacete.”
Yao, Ling, e Chien Po
“Oh, Yao! Fizeste um amigo.”- Chien Po
” Relax and chant with me.”- Chien Po
” Feel better?”- Chien Po
” Ooh, tough guy.”- Yao
” I let them slip through my fingers!”- Yao
” Let’s hear it for Ping, the bravest of us all!”– Ling
Shan Yu
“Informe o seu imperador para enviar sua mais fortes exércitos. Estou pronto.”
” the little girl will be missing her doll. Devíamos devolver-lho.”
” Boo.”
” Prow to me.”
” the soldier from the mountains!”
Shan Yu: “What do you see?”
hun soldier 1: “Black pine, from the high mountains.”
soldado hun 2: “Cabelo de Cavalo Branco. Garanhões imperiais.”
hun soldier 3: “Sulfur, from cannons.”
O Imperador
“Um único grão de arroz pode inclinar a balança. Um homem pode ser a diferença entre vitória e derrota.”
” não importa como o vento uiva, a montanha não pode curvar-se a ela.”
” eu ouvi muito sobre você, Fa Mulan. Roubou a armadura do seu pai, fugiu de casa, fez-se passar por um soldado, enganou o seu comandante, desonrou o Exército Chinês, destruiu o meu palácio … e salvou-nos a todos.”
” muito bem. Podes ficar com o emprego dele.”
” the flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.”
” You don’t meet a girl like that every dynasty.”
Fa Zhou
” que lindas flores temos este ano. Mas olha! Este está atrasado. Mas aposto que quando florescer, será a mais bela de todas.É uma honra proteger o meu país e a minha família.”
” o maior presente e honra é tê-lo como filha.”
Avó Fa
“Que cuspir em seu coalho de feijão?”Antepassados, ouçam a nossa oração. Toma conta da Mulan.”
Mulan: “você gostaria de ficar para o jantar?”
avó Fa: “você gostaria de ficar para sempre?”
Chi-Fu
“E ah, a propósito, eu tenho o trabalho sozinha.”
” Trailerous snake!”
” That was a deliberate attempt on my life!”
Grande Antepassado
“Encarregados de educação.”
Matchmaker
” agora, serve o chá.”
pegue mais de suas citações favoritas no Clássico Animado Mulan, streaming agora na Disney+.