Photo: Some rights reserved by Infrogmation
większość ludzi zna Hiszpańskie Encierro de Pampeluna, ale nie wszyscy mogą zdawać sobie sprawę, że Nowy Orlean organizuje własny bieg byków. Tutaj jednak „byki” to Roller derby skaterzy, ubrani w tradycyjne kolory hiszpańskiego biegu byków i w rogatych hełmach, którzy podczas corocznego biegu byków walą uczestników plastikowymi kijami.
w dniach 23-25 sierpnia tego roku przypada trzynasty letni spektakl. Oto dzienny przegląd:
piątek, 23 sierpnia
piątek wieczorem oznacza otwarcie SFNO, zwanego El txupinazo (i wymawiane „el choo-pin-AHT-so”). Jedna z organizacji charytatywnych, która korzysta z tego festiwalu, Beth ’ s Friends Forever, będzie gospodarzem tego wydarzenia w cukrowni (1021 Convention Center Blvd.) w centrum Nowego Orleanu, 17: 00-21: 00 oczekuj muzyki na żywo, otwartego baru, cichej aukcji i aukcji na żywo za dożywotni pakiet VIP dla SFNO. W tym roku impreza będzie zawierać jedzenie z Apolline, Atchafalaya, Bacchanal, Commander ’ s Palace, Sobou i Tavolino.
sobota, 24 sierpnia
Dołącz do tysięcy biegaczy, ubranych w białe i ozdobione czerwonymi szalikami i chusteczkami, którzy zbierają się przed 6:30 rano w cukrowni. Tak, impreza zaczyna się wcześnie, a na miejscu będzie muzyka na żywo, piwo, sangria i food trucki, aby wszystko działało. Procesja San Fermin i inwokacja rozpoczynają się rano,a następnie bieg, który rozpoczyna się punktualnie o 8 rano. Bieg trwa do około godziny 11: 30. (możesz sprawdzić trasę tutaj), a następnie pokaz muzyki na żywo w cukrowni. Następnie możesz wziąć udział w tradycyjnej la fiesta de Pantalones, która odbyła się w tym roku w Rusty Nail (1100 Constance St.), zaczynając od 11:30, lub dołączyć do innych biesiadników, którzy pozostają w pobliżu, aby spędzić dzień pełzania w barze w dzielnicy magazynowej.
niedziela, 24 sierpnia
Zamknij SFNO 2019 corocznym El Pobre de mí („biedny ja”), imprezą o tematyce Ernesta Hemingwaya w destylarni restauracji Lula (1532 St.Charles Ave.), 10.00-14.00, z Roxie Le Rouge ’ s Big Deal Burlesque, koktajlami i konkursem o wygląd papy Hemingwaya. Jest to wydarzenie bez biletu i nie ma pokrycia, więc możesz zapłacić w trakcie podróży.
co jeszcze musisz wiedzieć
- wszystkie wydarzenia odbywające się w piątek i sobotę są biletowane —wpływy idą na cele charytatywne (bilety są $30-$95).
- SFNO przynosi korzyści Beth ’ s Friends Forever (nazwane na cześć współzałożycielki Beth Hanning z Nola Bulls), która zbiera pieniądze dla potrzebujących finansowo kobiet walczących z rakiem w rejonie Nowego Orleanu. Drugi charytatywny SFNO wybrał jest duże łatwe ratowanie zwierząt.
- ponieważ picie jest częścią Festiwalu, przygotuj się na zgrzeblenie.
- chociaż nie ma ubioru, organizatorzy imprezy zachęcają wszystkich do ubierania się w stylu hiszpańskiego Encierro de Pamplona: biała Góra i dół, z czymś czerwonym wokół talii i szyi. Jest to Nowy Orlean, wielu biegaczy, i uzyskać bardzo kreatywne z ich sprzętu.
- w pobliżu cukrowni znajduje się kilka płatnych parkingów, ale jest to popularne wydarzenie, więc najprawdopodobniej będzie tłoczno, z ograniczonymi możliwościami parkowania wokół.
- w dniu biegu w cukrowni nie wolno spożywać posiłków i napojów na zewnątrz, nie ma też skrzyń z lodem ani krzeseł.