Wiseman aloitti elokuvauransa kiinteistöapulaisena useissa Roland Emmerichin elokuvissa: Tähtiportti (1994), Itsenäisyyspäivä (1996) ja Godzilla (1998). Luotuaan mainoksia asiakkaille, kuten Sonylle, hän ohjasi musiikkivideoita artisteille kuten Megadeth, En Vogue ja Static-X. Hän sai parhaan taidesuunnan ehdokkuuden Quarashin ”Stick’ Em upista ”vuoden 2002 MTV Video Music Awardsissa ja parhaan ohjauksen ehdokkuuden Rufus Wainwrightin” Across The Universesta ” Music Video Production Association (Mvpa) Awardsissa.
vuonna 2003 Wiseman oli mukana luomassa ja ohjaamassa elokuvaa Underworld. Vaikka elokuva sai kriitikoilta yleisesti negatiivisia arvosteluja, se menestyi hyvin lippuluukuilla. Hän ohjasi vuonna 2006 jatko-osan Underworld: Evolution ja tuotti jatko-osat Underworld: Rise of the Lycans, Underworld: Awakening ja Underworld: Blood Wars.
vuonna 2007 hän ohjasi Bruce Willisin tähdittämän Die Hard-sarjan neljännen osan Live Free or Die Hard, joka sai yleisesti suotuisat arvostelut ja lipputulomenestyksen. Hän ohjasi 2012 julkaisu Total Recall, joka näytteli Colin Farrell, Jessica Biel, ja hänen vaimonsa Kate Beckinsale. Vuonna 2013 ilmoitettiin, että Wiseman ohjaisi live action-elokuvaversion The Darkness-sarjakuvasarjasta (tosin päivityksistä ei ole ilmoitettu maaliskuuhun 2016 mennessä).
Wiseman on ohjannut myös kolmen televisiosarjan pilottijaksot-CBS: n Hawaii Five-0-ohjelman 2010, Foxin Sleepy Hollow ’ n 2013 ja Fox-sarjan Luciferin 2016. Kaikki kolme sarjaa otettiin jatkuvaan tuotantoon, vaikka Wiseman ei ollut mukana jatkojaksoissa.
8.lokakuuta 2019 ilmoitettiin, että Wiseman ohjaa John Wickin naiskeskeisen spinoff-elokuvan nimeltä Ballerina.