Wiseman började sin karriär inom film som fastighetsassistent på ett antal Roland Emmerich-filmer: Stargate (1994); självständighetsdagen (1996); och Godzilla (1998). Efter att ha skapat annonser för kunder inklusive Sony regisserade han musikvideor för artister som Megadeth, En Vogue och statisk-X. Han fick en nominering för bästa Art Direction för Quarashis ”Stick ’Em Up” vid 2002 MTV Video Music Awards och en nominering för Bästa regissör för Rufus Wainwrights ”Across the Universe” vid Music Video Production Association (MVPA) Awards.
2003 skapade och regisserade Wiseman filmen Underworld. Trots att de fick generellt negativa recensioner från kritiker gjorde filmen det bra på kassakontoret. Han regisserade 2006 uppföljaren Underworld: Evolutionoch producerade uppföljningarna Underworld: Rise of the Lycans, Underworld: Awakeningoch Underworld: Blood Wars.
2007 regisserade han den fjärde delen av Die Hard-serien, Live Free or Die Hard, med Bruce Willis i huvudrollen, som öppnade för generellt gynnsamma recensioner och framgång i kassan. Han regisserade 2012 års release Total Recall, som spelade Colin Farrell, Jessica Biel och hans fru Kate Beckinsale. År 2013 tillkännagavs att Wiseman skulle regissera en live-actionfilmversion av serietidningen mörkret (även om inga uppdateringar har meddelats från och med mars 2016).
Wiseman har också regisserat pilotavsnitten i tre TV-serier-2010-lanseringen av CBS ’s Hawaii Five-0, 2013-piloten av Fox’ s Sleepy Hollowoch 2016-piloten av Fox-serien Lucifer. Alla tre serierna plockades upp för pågående produktion, även om Wiseman inte var inblandad i ytterligare avsnitt.
Det tillkännagavs den 8 oktober 2019 att Wiseman kommer att regissera John Wick kvinnlig centrerad spinoff film med titeln Ballerina.