Redigering vs. Revisjon
hva er forskjellen mellom redigering og revisjon? Vi bruker ofte de to begrepene om hverandre, og likevel er det noen viktige forskjeller. Sann revisjon krever å se din skriving fra et helt annet perspektiv som kan forenkles av en annen lesers kommentarer og spørsmål.
Redigering
- er på setningsnivå, og tar opp problemer med staving, grammatikk, tegnsetting eller ordvalg.
- er ensidig. Redaktøren skriver kommentarer og rettelser på papiret og returnerer papiret til forfatteren.
- er hierarkisk. En redaktør ser etter «feil» og «fikser» dem. En redaktør plasserer verdi på skriving(for eksempel en karakter).
- fokuserer på papiret som et produkt.
Revidere
- omhandler papiret som helhet, vurderer styrker og svakheter, argumenter, fokus og organisering, støtte og stemme, samt mekaniske problemer.
- er dialogbasert. Formålet eller revisjonen er å stille spørsmål, utvide ideer og utfordrende argumenter som krever diskusjon mellom forfatteren og leseren.
- er ikke-hierarkisk. Tilbyr spørsmål og gjør observasjoner tillate forfatter og leser å holde separate og gyldige meninger. Formålet med diskusjonen er å utvide og klargjøre ideer i stedet for å «rette» dem.
- fokuserer på forfatteren i ferd med å skrive og øke forfatterens forståelse av papirets styrker og svakheter.
- klargjør og fokuserer forfatterens argumenter ved å definere begreper, gjøre innrømmelser og motargumenter, og bruke bevis. Dette kan innebære å flytte eller fjerne hele avsnitt, utvide eller begrense ideer, omskrive vag eller forvirrende tekst, og legge til eksisterende avsnitt.