redigering vs. Revision
hvad er forskellen mellem redigering og revision? Vi bruger ofte de to udtryk om hverandre, og alligevel er der nogle vigtige forskelle. Ægte revision kræver at se din skrivning fra et helt andet perspektiv, som kan lettes af en anden læsers kommentarer og spørgsmål.
redigering
- er på sætningsniveau og adresserer problemer med stavning, grammatik, tegnsætning eller ordvalg.
- er ensidig. Redaktøren skriver kommentarer og rettelser på papiret og returnerer papiret til forfatteren.
- er hierarkisk. En redaktør ser efter” fejl “og” retter ” dem. En redaktør lægger værdi på skrivning (såsom en karakter).
- fokuserer på papiret som et produkt.
revision
- beskæftiger sig med papiret som helhed, overvejer styrker og svagheder, argumenter, fokus og organisation, support og stemme samt mekaniske problemer.
- er dialogbaseret. Formålet eller revisionen er at stille spørgsmål, udvide ideer og udfordrende argumenter, der kræver diskussion mellem forfatteren og læseren.
- er ikke-hierarkisk. At stille spørgsmål og foretage observationer giver forfatteren og læseren mulighed for at have separate og gyldige meninger. Formålet med diskussionen er at udvide og afklare ideer snarere end at “rette” dem.
- fokuserer på forfatteren i færd med at skrive og øge forfatterens forståelse af papirets styrker og svagheder.
- præciserer og fokuserer forfatterens argumenter ved at definere udtryk, gøre indrømmelser og modargumenter og bruge beviser. Dette kan indebære at flytte eller fjerne hele afsnit, udvide eller indsnævre ideer, omskrive vag eller forvirrende tekst og tilføje til eksisterende afsnit.