Sei seduto alla tua scrivania. Hai un mucchio di documenti che devono essere ordinati. Alcuni numeri che hanno bisogno di mettere in un foglio di calcolo. E-mail che hanno bisogno di una risposta.
Stai facendo qualcosa del genere? No. Stai scorrendo Twitter guardando cosa pensa il cast di Amici di Corona.
Il tuo collega si avvicina e dice “Il capo sta arrivando. Guarda occupato “e si risponde con” Grazie per l’heads up”.
“Grazie per l’heads up”. E “solo gergo per” Apprezzo il fatto che mi avete informato di queste informazioni. Anche se non ne sono troppo felice, se non mi avessi informato, avrei dovuto affrontare conseguenze negative”.
Ma da dove viene? Come è decollato? E perché è così ampiamente usato?
Sostantivo
Di solito quando diciamo “grazie per l’heads up” intendiamo come un sostantivo. Di solito quando pensiamo ai nomi, pensiamo alle cose fisiche che possiamo toccare. Ma heads up si qualifica come un sostantivo astratto; un’idea o un concetto, ma non un oggetto fisico come l’amore o il pericolo.
Se usato come sostantivo, “heads up” è un’altra parola per avvertimento, informazioni che possono aiutarci a evitare cattivi risultati.
Aggettivo
Oltre ad essere un sostantivo, “heads up” può anche essere usato come aggettivo. Quando viene utilizzato in questo modo, si sta descrivendo qualcuno che è vigile, consapevole del loro ambiente, e saprà qual è la prossima azione che hanno bisogno di prendere è.
Di solito, questo viene usato quando si parla di sport, ma altri esempi di quando può essere usato è quando si sta scrivendo una scena di combattimento o si parla di un politico.
Ad esempio “I Lakers hanno vinto stasera, perché hanno giocato un heads up game”
“Sapeva che doveva essere heads up quando ha capito che il posto era circondato”
“La decisione che ha preso per prevenire la diffusione di Corona è stata molto heads up”.
Perché diciamo”Grazie”
La maggior parte probabilmente sarà consapevole che le buone maniere e dire Grazie sono importanti, ma perché?
Le buone maniere sono le regole che la società mette in atto per aiutare a garantire che le persone si prendano cura degli interessi e del benessere degli altri. Se qualcuno ti ha aiutato, è importante che tu riconosca lo sforzo che hanno messo per te. “Grazie” o “Grazie” è il modo in cui la nostra società ha concordato è il modo migliore per mostrare gratitudine.
In questo caso, stai esprimendo gratitudine per aver ricevuto informazioni.
Origine
Ora sappiamo cosa significa, da dove viene?
Mentre molti di noi piace pensare ad esso come una frase molto moderna, in realtà può essere fatta risalire al 19 ° secolo.
Il primo uso registrato della frase può essere fatto risalire a lo zaino, una storia di Miss Edgeworth. Tuttavia, allora era usato come interiezione.
Nel 20 ° secolo, un giornale della Florida fu il primo ad usare il termine come aggettivo.
Tuttavia, non è stato fino al 1979 quando è stato usato come sostantivo, dal Washington Post.
Tense
Ovviamente, è nel tempo presente. Ma c’è di più.
Ci sono due tipi di tempo presente.
Il semplice presente sta parlando di ciò che accade regolarmente, come “Cammino al lavoro”.
Il presente continuo sta parlando di ciò che sta accadendo in questo momento, come “Sto camminando per lavorare”.
” Grazie per l’heads up ” rompe questa regola. È scritto come un semplice regalo, ma inteso come un presente continuo.
Se fosse scritto nel tempo in cui è inteso, sarebbe “Ti ringrazio per avermi dato un avvertimento”.
Rendendo più veloce dire, lo stai facendo rompere le regole grammaticali. Tuttavia, le regole che determinano la grammatica sono determinate dalla società, quindi se la società dice che è corretta, allora è corretta.
Sinonimi
Naturalmente, non dobbiamo usarlo. Ci sono un sacco di sinonimi che potremmo usare per ringraziare qualcuno per i loro avvertimenti.
Potremmo essere proprio al punto e dire “Grazie per l’avvertimento” o “Grazie per avermi fatto sapere”.
Potremmo usare molte altre parole singole come notifica, avviso, cautela.
Puoi anche usare frasi meno comuni come” un colpo attraverso l’arco”,” preavviso “o”sveglia”.
Ma nessuno di questi è diventato così popolare come “heads up”.
Perché è diventato così popolare
È interessante pensare al perché, quando esistono così tante frasi diverse, la più popolare sembra essere “heads up”.
Forse parte di questo proviene da dove è stato usato, più specificamente, film d’azione. Gli eroi nei film d’azione sono persone che vogliamo essere come, e quindi parlando come loro, otteniamo che un piccolo passo più vicino a diventare effettivamente loro.
Potrebbe anche essere perché cade in quello spazio comodo tra pretenzioso e ignorante. Semplicemente dicendo “avvertimento” potrebbe farci venire attraverso come abbiamo un piccolo vocabolario, ma qualcosa come “un colpo attraverso l’arco” ci fa suonare come uno spettacolo.
Quando lo usiamo
Un altro spunto di riflessione è quando lo usiamo.
Sì, dopo aver ascoltato nuove informazioni, ma solo informazioni che avranno un impatto negativo.
Non diremmo “grazie per l’heads up” dopo che ci è stato detto di bevande a metà prezzo al nostro bar preferito, o tempo soleggiato nel fine settimana.
Questo è probabile perché sia nello sport che nella guerra, dove la frase ha la sua origine, tenere la testa alta è importante per assicurarti di non farti male e ottieni il risultato che desideri.
Conclusione
Quando qualcuno ti dà qualcosa di utile, come le informazioni, è importante mostrare gratitudine. E il modo in cui la maggior parte di noi lo fa è con la frase “grazie per l’heads up”.
Se usato come sostantivo in questo modo, stiamo affermando che l’avvertimento di qualcuno ci ha aiutato ad evitare risultati negativi.
Mentre infrange le regole, è permesso. Perché? Perché lo diciamo noi!
Tutti, dagli eroi d’azione, ai giornalisti, a te stesso e ai tuoi amici, usano regolarmente le “teste”.