Christianisme

Faits saillants: Pâques

Foi(s)

Christianisme

Noms

Pâques, Pasḥa, Paaske, Pasen, Paschen, Pâques, Ostern, Pascha

Étymologie

Pâques (anglais) et Ostern (allemand) probablement d’Estre, déesse anglo-saxonne du printemps; noms dans d’autres langues du grec pascha, de l’hébreu pessah (Pâque)

Signification

célèbre la résurrection de Jésus-Christ

Salutation

« Christ est Ressuscité! » réponse: « Il est ressuscité! »

Observances

services religieux, hymnes, baptêmes, Eucharistie (Communion), salutations de « Il est ressuscité », veillées, processions, Jeux de Passion

Coutumes

Coloration des œufs de Pâques, chasses aux œufs de Pâques, lapins de Pâques, bonbons, nouvelles robes

Durée

1 jour

Date

premier dimanche suivant la « lune pascale », qui est basée sur la première pleine lune après l’équinoxe de printemps; Les églises orientales et occidentales ont des dates différentes

Dates

4 avril 2021
17 avril 2022
9 avril 2023
31 mars 2024
Avril 20, 2025

Pâques est la fête qui célèbre et commémore l’événement central de la foi chrétienne: la résurrection de Jésus-Christ trois jours après sa crucifixion.

Pâques est la fête chrétienne la plus ancienne et le jour le plus important de l’année de l’église. Toutes les fêtes mobiles chrétiennes et toute l’année liturgique de culte sont organisées autour de Pâques.

Pâques est précédée par la saison du Carême, une période de jeûne et de repentance de 40 jours culminant avec la Semaine Sainte, et suivie d’une Saison de Pâques de 50 jours qui s’étend de Pâques à la Pentecôte.

Étymologie de Pâques

Les origines du mot anglais « Easter » ne sont pas certaines, mais dérivent probablement d’Estre, une déesse anglo-saxonne du printemps {2}. Le mot allemand Ostern a la même dérivation.

Les langues non anglo-saxonnes suivent le terme grec utilisé par les premiers chrétiens: pascha, de l’hébreu pessah (Pâque). En latin, Pâques est Festa Paschalia (pluriel car il s’agit d’une fête de sept jours), qui est devenue la base des Pâques françaises, de la Pasqua italienne et de la Pascua espagnole. Le Pask écossais, le Paschen néerlandais, le Paaske danois et le Pask suédois sont également liés. {3}

Histoire de Pâques

Il est prouvé que les chrétiens célébraient à l’origine la résurrection du Christ tous les dimanches, avec des observances telles que des lectures d’Écritures, des psaumes, l’Eucharistie et une interdiction de s’agenouiller dans la prière. {6} À un moment donné dans les deux premiers siècles, cependant, il est devenu habituel de célébrer la résurrection spécialement un jour par an. Beaucoup des observances religieuses de cette célébration ont été adoptées à partir de la fête de la Pâque juive.

Date de Pâques

La méthode de détermination de la date de Pâques est complexe et a fait l’objet de controverses dans l’histoire chrétienne. En termes aussi simples que possible, les églises occidentales (catholiques et protestantes) célèbrent Pâques le premier dimanche suivant la première pleine lune après l’équinoxe de printemps.

Mais c’est en fait un peu plus compliqué que cela. L’équinoxe de printemps est fixé à cet effet au 21 mars et la « pleine lune » est en fait la lune pascale, qui est basée sur des « cycles pascal » de 84 ans établis au vie siècle, et correspond rarement à la pleine lune astronomique. Ces calculs complexes donnent une date de Pâques comprise entre le 22 mars et le 25 avril.

Les Églises orientales (grecques, russes et autres formes d’Orthodoxie) utilisent le même calcul, mais basé sur le calendrier julien (sur lequel le 21 mars est le 3 avril) et un cycle pascal de 19 ans. Ainsi, la Pâques orthodoxe tombe parfois le même jour que la Pâques occidentale (ce fut le cas en 2010 et 2011), mais les deux célébrations peuvent avoir lieu jusqu’à cinq semaines d’intervalle.

Au XXe siècle, des discussions ont commencé sur un éventuel accord mondial sur une date cohérente pour la célébration de l’événement central du christianisme. Aucune résolution n’a encore été trouvée. {4}

La controverse sur la date de Pâques

Le jour précis où la résurrection du Christ devrait être célébrée est devenu un point de discorde majeur au sein de l’Église primitive. Devrait-il être le jour de la Pâque juive, quel que soit le jour qui tombe, ou devrait-il toujours tomber un dimanche?

Il semble que les chrétiens d’Asie aient pris la première position, tandis que ceux d’ailleurs insistaient sur la seconde. Les éminents pères de l’église Irénée et Polycarpe étaient parmi les chrétiens asiatiques; ils revendiquaient l’autorité de Saint Jean l’Apôtre pour leur position. Néanmoins, la majorité de l’église a officiellement décidé que Pâques devait toujours être célébrée un dimanche. Eusèbe de Césarée, notre seule source sur ce sujet, rapporte l’affaire comme suit:

Une question d’une importance non négligeable s’est posée à cette époque. Les diocèses de toute l’Asie, selon une tradition plus ancienne, considéraient que le quatorzième jour de la lune, jour où les Juifs avaient reçu l’ordre de sacrifier l’agneau, devait toujours être observé comme la fête de la pâque vivifiante, affirmant que le jeûne devait se terminer ce jour-là, quel que soit le jour de la semaine. Cependant, ce n’était pas la coutume des Églises du reste du monde d’y mettre fin à ce moment-là, car elles observaient la pratique, qui a prévalu de la tradition apostolique jusqu’à nos jours, de mettre fin au jeûne un seul jour que celui de la Résurrection de notre Sauveur. Des synodes et des assemblées d’évêques se tenaient à ce titre, et tous d’un commun accord, par correspondance mutuelle, rédigèrent un décret ecclésiastique selon lequel le mystère de la Résurrection du Seigneur ne devait être célébré qu’un seul jour, le dimanche, et que nous n’observions la fin du jeûne pascal que ce jour-là. {7}

Cette question étant résolue, le problème suivant était de déterminer quel dimanche célébrer la résurrection. Les chrétiens de Syrie et de Mésopotamie tenaient leur fête le dimanche suivant la Pâque juive (qui elle-même variait beaucoup), mais ceux d’Alexandrie et d’autres régions la tenaient le premier dimanche après l’équinoxe de printemps, sans égard à la Pâque.

Cette question a été tranchée lors du Concile de Nicée en 325, qui a décrété que Pâques devrait être célébrée par tous le même dimanche, qui sera le premier dimanche suivant la lune pascale (et la lune pascale ne doit pas précéder l’équinoxe de printemps), et qu’une église particulière devrait déterminer la date de Pâques et la communiquer dans tout l’empire (probablement Alexandrie, avec son habileté dans les calculs astronomiques).

La politique a été adoptée dans tout l’empire, mais Rome a adopté un cycle lunaire de 84 ans pour déterminer la date, tandis qu’Alexandrie a utilisé un cycle de 19 ans. {8} L’utilisation de ces différents « cycles pascal » persiste à ce jour et contribue à la disparité entre les dates orientales et occidentales de Pâques.

Observances religieuses à Pâques

Les éléments communs trouvés dans la plupart des célébrations de Pâques catholiques, orthodoxes orientales et protestantes comprennent le baptême, l’Eucharistie (Communion), les festins et les salutations de « Christ est ressuscité » et les réponses de « Il est ressuscité en effet. »

Dans le catholicisme romain, et dans certaines églises luthériennes et anglicanes, Pâques est célébrée avec une veillée qui consiste en « la bénédiction du feu nouveau (une pratique introduite au début du Moyen Âge); l’allumage du cierge pascal; un service de leçons, appelé les prophéties; suivi de la bénédiction des fonts et des baptêmes, puis de la messe de Pâques. »{9} Les coutumes traditionnelles de l’Église catholique sont décrites en détail dans l’Encyclopédie catholique en ligne. {10}.

Dans les églises orthodoxes, la veillée est précédée d’une procession à l’extérieur de l’église. Lorsque la procession quitte l’église, il n’y a pas de lumières allumées. La procession mène une recherche symbolique infructueuse du corps du Christ, puis annonce joyeusement: « Christ est ressuscité! »Lorsque la procession revient à l’église, des centaines de bougies et de lampes sont allumées pour symboliser la splendeur de la résurrection du Christ, et l’Eucharistie de Pâques est prise. {11}

Les célébrations protestantes comprennent également le baptême et l’Eucharistie (ou la Cène du Seigneur), et souvent un service au lever du soleil (pour commémorer l’arrivée de Marie-Madeleine au tombeau vide « tôt, alors qu’il faisait encore nuit ») et des hymnes et des chants spéciaux.

Coutumes populaires de Pâques

Au cours des siècles, les célébrations religieuses de Pâques ont été complétées par des coutumes populaires, dont beaucoup ont été incorporées à des célébrations de fertilité printanières de la religion païenne européenne et du Moyen-Orient.

Les lapins et les œufs, par exemple, sont des symboles païens largement utilisés pour la fertilité. Les chrétiens considèrent les œufs de Pâques comme des symboles de joie et de célébration (comme ils étaient interdits pendant le jeûne du Carême) et de vie nouvelle et de résurrection. Une coutume courante consiste à cacher des œufs aux couleurs vives pour que les enfants puissent les trouver.

Pour en savoir plus sur Pâques

Général

• Pâques – Encyclopédie catholique
• Controverse de Pâques – Encyclopédie catholique
• Pâques – Encyclopédie Britannica (abonnement)
• Les origines de Pâques et de la Grande Semaine – Archidiocèse grec Orthodoxe d’Amérique
• Farrell Brown, « Pourquoi la Date De Pâques Erre-t-Elle? » Bulletin d’histoire et de biographie chrétiennes, 9 avril 2004.
• Jeu de la passion d’Oberammergau – un exemple d’activité populaire de Pâques: une pièce de Passion recréant la dernière semaine de Jésus

Catholique

• Liturgie des Heures: Carême et Pâques
• Mysterium Paschale
• Carême et Pâques dans l’Église Domestique: Activités pour Célébrer la Liturgie catholique
• Livre des Coutumes et Traditions Catholiques: Améliorer les Fêtes, Occasions Spéciales & Fêtes de famille
  « Explore une multitude de coutumes et de traditions célébrées par les familles catholiques du monde entier. Les auteurs ont compilé une collection de coutumes et de traditions pour chaque saison liturgique – Avent, Noël, Carême, Pâques et Temps ordinaire, ainsi qu’un assortiment de conseils et d’idées pour rendre les vacances et les fêtes particulièrement significatives pour votre famille. »
• Messe de Pâques, Disque Compact
  par Gloria Dei Cantores

Orthodoxe

• Grande Semaine et Pâques dans l’Église Orthodoxe grecque
  par l’Archevêque Alkiviadis C. Calivas
• Les origines de Pascha et de la Grande Semaine – Archidiocèse orthodoxe grec d’Amérique (Site officiel)
• Des croix, des icônes et d’autres objets religieux orthodoxes sont disponibles à l’adresse suivante: ReligiousMall.com , ce qui donne un grand pourcentage de leurs bénéfices à la charité.

Protestant

• Le Livre de la Prière commune et de l’Administration des Sacrements et autres Rites et Cérémonies de l’Église
  Liturgie épiscopale
• Menant à Pâques: Sermons et Ressources de Culte
  par Stan Purdum, Kirk W. Bruce et Douglas E. Meyer
• Promesses de Résurrection: Sermons, Ressources de Culte et Questions de discussion de groupe pour la Saison de Pâques
  par Leonard H. Budd, Roger G. Talbott
• Le cas de Pâques
  par Lee Stroebel

1. 1 Corinthiens 15:14.
2. Le Vénérable Bède, Sur le Calcul du Temps 1.5 (725 après JC).
3. « Pâques. »Encyclopédie catholique.
4. « Sortir ensemble Pascha dans l’Église orthodoxe,  » Archidiocèse grec orthodoxe d’Amérique; « Pâques. » Encyclopædia Britannica. 2004.
5. Calendrier orthodoxe grec; Judaïsme 101.
6. Justin Martyr, ANF 1.186, vers 160; Tertullien, ANF 3.31, vers 197; Constitutions apostoliques, ANF 7.449, compilées vers 390.
7. Eccelesiastical History of England 5.23, cité dans « Easter Controversy, » Catholic Encyclopedia.
8. « Pâques. »Encyclopédie catholique.
9. « Pâques. » L’Encyclopédie des Religions du Monde de Merriam-Webster.
10. « Pâques. »Encyclopédie catholique.
11. « Pâques. » L’Encyclopédie des Religions du Monde de Merriam-Webster.
12. « Dates du Mercredi des Cendres et du dimanche de Pâques » et « Les dates de la Pâque. » AMÉRICAIN. Département des Applications Astronomiques de l’Observatoire Naval