mansplain

Mansplain er et verbum, der blander mennesket og forklarer. S kommer fra udtalen af forklare (ek-spleyn). Det findes ofte som en gerund (mansplaining), agent substantiv (en mansplainer) og modifikator (mansplainy).

mens hun ikke møntede udtrykket, konceptualiserede og populariserede forfatteren Rebecca Solnit ideen takket være sit essay fra April 2008, “mænd forklarer ting for mig: Fakta Kom ikke i vejen”, senere samlet i en bog fra 2014. I det, hun diskuterer den måde, hvorpå mænd ikke ser kvinder som troværdige i forskellige situationer, såsom når man rapporterer en forbrydelse.

essayet blev viralt, især populært i online feministiske samfund som LiveJournal, og hjalp med at inspirere udtrykket mansplain, der først blev fundet i maj 2008 på en tidligere LiveJournal-klon, JournalFen.

Mansplain spredte sig fra den feministiske (og anti-feministiske) blogosfære til Kvidreversen (hvor mænd notorisk ville pontificere til kvinder med kvidre, der faktisk begyndte) til de almindelige medier, hvor journalisten Sam Sifton og leksikograf Grant Barrett inkluderede mansplainer i en 2010 årets ord roundup i Ny York Times.

Mansplain fik endnu mere opmærksomhed i 2012 og optrådte i en række avisartikler om udtrykket og konceptet. I begyndelsen af 2013 nominerede American Dialect Society mansplaining som et mest kreativt ord for 2012.

under indflydelse af mansplain, -splain spredes som et produktivt orddannende element, som i hvidsplain (hvide mennesker forklarer ting til mindretal).

vi tilføjede mansplain til vores officielle ordbog, sådan var omfanget af dets anvendelse, i 2013, med andre store ordbøger efter trop.

Mansplain er siden blevet global—og er i nogle tilfælde blevet taget meget alvorligt. I 2016 åbnede en svensk fagforening, fagforeningen, en hotline, der skulle hjælpe mænd med at lære at undgå mansplaining og andre seksuelle handlinger.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.