Genesis 29 ny Internasjonal Versjon

Jakob Kommer I Paddan Aram

29 Så Fortsatte Jakob på sin reise og kom til de østlige folks land.2 Der så han en brønn på marken, og tre flokker med småfe lå ved siden av den, for småfeet ble vannet fra den brønnen.(B) steinen (C) over brønnens åpning var stor. 3 da alle småfeet var samlet der, rullet gjeterne steinen bort fra brønnens åpning og vannet sauene.Så skulle de vende stenen tilbake til sin plass over brønnens åpning.

4 Jakob spurte gjeterne: «mine brødre, hvor er dere fra?»(F)

«Vi er Fra Harran, (G)» svarte de.5419 3385 5 Han sa til Dem: «kjenner Dere Laban, Nakors sønnesønn?»(H)

«ja, vi kjenner ham,» svarte de.

6 Da Spurte Jakob dem: «går det bra med ham?»

«ja, det er han,» sa de, » og her kommer Hans datter Rakel med sauene.(J)»

7 «se, «sa han,» solen er fortsatt høy; det er ikke tid for småfeet å bli samlet. Vann sauene og ta dem tilbake til beite.»

8″ vi kan ikke, «svarte de,» Før alle småfeet er samlet og steinen (K) er blitt rullet bort fra brønnens åpning. Da vil vi vanne(L) sauene.»5419 3385 9 Mens Han ennu talte med dem, kom Rakel med sin fars småfe; for hun var hyrde. 10 Da Jakob så Rakel, sin farbror labans datter, og labans småfe, gikk Han bort og veltet stenen bort fra brønnens åpning og vannet sin farbrors småfe.11 Og Jakob kysset Rakel og begynte å gråte.12 Han hadde fortalt Rakel at han var en slektning av Hennes far Og En Sønn Av Rebekka.Så løp hun og fortalte det til sin far.5419 3385 13 Da Laban fikk høre om Jakob, sin søstersønn, skyndte Han seg for å møte Ham. Og Han omfavnet ham Og kysset ham og førte Ham hjem, Og Der fortalte Jakob ham alt dette. 14 Da Sa Laban til Ham: «Du er mitt eget kjøtt og blod.»(Y)

Jakob Gifter Seg Med Lea Og Rakel

Etter At Jakob hadde bodd hos ham i en hel måned, 15 Laban sa til ham: «Bare Fordi du er en slektning av meg, skulle du arbeide for meg for ingenting? Fortell meg hva din lønn (AA) skal være.»5419 3385 16 Laban hadde to døtre; den eldste hette Lea, OG den yngste Hette Rakel.17 Lea hadde svake øyne, Men Rakel hadde en vakker skikkelse og var vakker.18 Jakob var forelsket I Rakel og sa: «jeg skal arbeide for deg i sju år for Rakel, din yngste datter.5419

19 Laban sa: «det er bedre at jeg gir henne til deg enn til en annen mann. Bli her hos meg.»20 Så tjente Jakob i sju år for Å hente Rakel, men det var bare noen få dager for Ham fordi Han elsket Henne.5419 3385 21 Da Sa Jakob Til Laban: «Gi meg min kone! Min tid er fullført, og jeg vil elske med henne.»5419 3385 22 Da samlet Laban alt folket der på stedet og holdt gjestebud.23 men da det var blitt aften, tok Han sin datter Lea og førte Henne til Jakob, Og Jakob elsket henne. 24 Og Laban gav Sin tjener Silpa til sin datter som trælkvinne.(AN)

25 da det ble morgen, Var Det Lea! Da Sa Jakob Til Laban: «Hva er det du har gjort mot Meg?Jeg tjente Deg for Rakel, ikke sant? Hvorfor har du lurt meg?(AP)»

26 Laban svarte: «det er ikke vår skikk her å gi den yngste datteren i ekteskap før den eldre.(AQ) 27 Fullfør denne datterens brude uke; (AR) da vil vi gi deg den yngre også, i retur for ytterligere syv års arbeid.(AS) »

28 Og Jakob gjorde det. Han avsluttet uken med Lea, Og Deretter Laban ga ham sin datter Rakel til kone.29 Laban gav sin tjener Bilha TIL Sin datter Rakel som hennes tjener.30 Og Jakob elsket Rakel, og Hans kjærlighet til Rakel var større enn Hans kjærlighet til Lea.Og han arbeidet for Laban i syv år til.(AX)

Jakobs Barn

31 Da Herren så At Lea ikke var elsket, lot Han henne bli med barn, men Rakel forble barnløs. 32 Lea ble gravid og fødte en sønn.HUN kalte Ham Ruben, FOR HUN sa: «Det Er Fordi Herren har sett min elendighet.(BC) Sikkert min mann vil elske meg nå.»

33 Hun ble med barn igjen, og da hun fødte en sønn, sa hun: «Fordi Herren har hørt at jeg ikke er elsket, har han også gitt meg denne.»Så kalte hun Ham Simeon.(BE)

34 Igjen ble hun gravid, og da hun fødte en sønn, sa hun: «nå skal min mann endelig bli knyttet til meg, FORDI jeg har født ham tre sønner.»Han ble kalt Levi.(BG)

35 Hun ble med barn igjen, og da hun fødte en sønn, sa hun: «Denne gangen vil Jeg prise Herren.»Så kalte hun Ham Juda.SÅ sluttet hun å få barn.(BI)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.